Suzan & Freek – Niemand ত্তশেনিআ গান & বাঙালি অনুবাদ

ভিডিও ক্লিপ

গান

En ineens moest ik blijven staan
– এবং হঠাৎ আমাকে দাঁড়াতে হয়েছিল
Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan
– আমি অবিলম্বে আমার কোট খুলে ফেললাম
Nu ben ik precies wat je hier ziet
– এখন আমি ঠিক কি আপনি এখানে দেখতে
Ik wist het zelf misschien toen ook nog niet
– হয়তো আমি নিজেই তা জানতাম না
Ik beloofde je: ik blijf dichtbij
– আমি আপনাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম: আমি কাছাকাছি থাকব
Is het van jou, dan is het ook van mij
– যদি এটি আপনার হয় তবে এটি আমারও
Samen geen oog dichtgedaan
– কোন চোখ একসাথে বন্ধ
Maar ‘s morgens toch weer opgestaan
– কিন্তু এখনও সকালে উঠে

Niemand, nee, helemaal niemand
– কেউ না, কেউ না
Weet waar we nu heen moeten
– এখন কোথায় যেতে হবে তা জানুন
Maar het voelt nog vroeg
– কিন্তু এটা এখনও তাড়াতাড়ি মনে হয়
Dus, weet je? We vieren het leven
– তো, জানো? আমরা জীবন উদযাপন
Weet dat we ooit hier weg moeten
– জেনে নিন একদিন আমাদের এখান থেকে বের হতে হবে
Maar het voelt nog vroeg
– কিন্তু এটা এখনও তাড়াতাড়ি মনে হয়

Wat er ook komen gaat
– যাই হোক না কেন আসছে
Weet dat ik naast je sta
– জানি আমি তোমার পাশে
En hier nooit weg zal gaan
– এবং এখানে ছেড়ে যাবে না
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– না, কেউ না, কেউ না
Weet waar we nu heen moeten
– এখন কোথায় যেতে হবে তা জানুন
Maar, schat, het komt goed
– কিন্তু, বেবি, সব ঠিক হয়ে যাবে

Soms ben ik bang en hou jij me vast
– কখনও কখনও আমি ভয় পাই এবং আপনি আমাকে ধরে রাখেন
En dan is alles even hoe het was
– এবং তারপর সবকিছু যেমন ছিল
Hoe harder ik wil dat ik dit niet ben
– কঠিন আমি এই হতে চান না
Hoe meer dat ik begrijp dat ik wegren
– আমি যত বেশি বুঝতে পারি যে আমি পালিয়ে যাচ্ছি

Soms mis ik wie we vroeger konden zijn
– কখনও কখনও আমি মিস করি আমরা কে ছিলাম
Maak ik me zorgen en is de angst zo groot in mij
– আমি কি চিন্তিত এবং আমার মধ্যে ভয় কি এত বড়

Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– না, কেউ না, কেউ না
Weet waar we nu heen moeten
– এখন কোথায় যেতে হবে তা জানুন
Maar het voelt nog vroeg
– কিন্তু এটা এখনও তাড়াতাড়ি মনে হয়
Dus, weet je? We vieren het leven
– তো, জানো? আমরা জীবন উদযাপন
Weet dat we ooit hier weg moeten
– জেনে নিন একদিন আমাদের এখান থেকে বের হতে হবে
Maar het voelt nog vroeg
– কিন্তু এটা এখনও তাড়াতাড়ি মনে হয়

Wat er ook komen gaat
– যাই হোক না কেন আসছে
Weet dat ik naast je sta
– জানি আমি তোমার পাশে
En hier nooit weg zal gaan
– এবং এখানে ছেড়ে যাবে না
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– না, কেউ না, কেউ না
Weet waar we nu heen moeten
– এখন কোথায় যেতে হবে তা জানুন
Maar, schat, het komt goed
– কিন্তু, বেবি, সব ঠিক হয়ে যাবে


Wat er ook komen gaat
– যাই হোক না কেন আসছে
Weet dat ik naast je sta
– জানি আমি তোমার পাশে
En hier nooit weg zal gaan
– এবং এখানে ছেড়ে যাবে না
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– না, কেউ না, কেউ না
Weet waar we nu heen moeten
– এখন কোথায় যেতে হবে তা জানুন
Maar, schat, het komt goed
– কিন্তু, বেবি, সব ঠিক হয়ে যাবে


Suzan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: