ভিডিও ক্লিপ
গান
Her name was Kitty
– তার নাম কিটি ছিল
Made her money being pretty and witty
– তার টাকা সুন্দর এবং বিদগ্ধ হচ্ছে তৈরি
They gave her the keys to this city
– তারা তাকে এই শহরের চাবি দিয়েছে
Then they said she didn’t do it legitly, oh
– তারপর তারা বলেছিল যে সে এটা আইনিভাবে করেনি, ওহ
I bought a ticket
– আমি একটি টিকিট কিনেছি
She’s dancing in her garters and fishnets
– তিনি তার গার্টারস এবং ফিশনেটগুলিতে নাচছেন
Fifty in the cast, zero missteps
– অভিনেতার পঞ্চাশ, শূন্য ভুল
Looking back, I guess it was kismet
– ফিরে তাকালে, আমি মনে করি এটি কিসমেট ছিল
I waited by the stage door, packed in with the autograph hounds
– আমি মঞ্চের দরজার কাছে অপেক্ষা করছিলাম, অটোগ্রাফ হাউন্ডস দিয়ে প্যাক করা
Barking her name, then glowing like the end of a cigarette, wow, she came out
– তার নাম ঘেউ ঘেউ করে, তারপর সিগারেটের শেষের মতো জ্বলজ্বল করে, বাহ, সে বেরিয়ে এল
I said, “You’re living my dream”
– আমি বললাম, ” তুমি আমার স্বপ্ন বাস করছি”
Then she said to me
– তারপর সে আমাকে বলল
“Hey, thank you for the lovely bouquet
– “আরে, সুন্দর তোড়া জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
You’re sweeter than a peach
– আপনি একটি পিচ চেয়ে মিষ্টি
But you don’t know the life of a showgirl, babe
– কিন্তু আপনি একজন শোগার্লের জীবন জানেন না, বেবি
And you’re never, ever gonna
– তুমি কখনোই, কখনোই
Wait, the more you play, the more that you pay
– অপেক্ষা করুন, আপনি যত বেশি খেলবেন, তত বেশি আপনি অর্থ প্রদান করবেন
You’re softer than a kitten, so
– আপনি একটি বিড়ালছানা চেয়ে নরম, তাই
You don’t know the life of a showgirl, babe
– আপনি একজন শোগার্লের জীবন জানেন না, বেবি
And you’re never gonna wanna”
– এবং আপনি কখনই চান না”
She was a menace
– তিনি একটি হুমকি ছিল
The baby of the family in Lenox
– লিনাক্সে শিশুর মৃত্যু
Her father whored around like all men did
– তার বাবা সব পুরুষদের মত চারপাশে ঘোরাঘুরি
Her mother took pills and played tennis
– তার মা বড়ি খেয়েছিলেন এবং টেনিস খেলেছিলেন
So she waited by the stage door as the club promoter arrived
– তাই ক্লাবের প্রমোটার আসার সাথে সাথে সে মঞ্চের দরজায় অপেক্ষা করছিল
She said, “I’d sell my soul to have a taste of a magnificent life that’s all mine”
– তিনি বলেন, ” আমি আমার আত্মা বিক্রি চাই একটি মহৎ জীবনের স্বাদ আছে যে সব খনি”
But that’s not what showgirls get
– কিন্তু শো গার্লস যা পায় তা নয়
They leave us for dead
– তারা আমাদের মৃত্যুর জন্য ছেড়ে দেয়
Hey, thank you for the lovely bouquet
– আরে, সুন্দর তোড়া জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
You’re sweeter than a peach
– আপনি একটি পিচ চেয়ে মিষ্টি
But you don’t know the life of a showgirl, babe
– কিন্তু আপনি একজন শোগার্লের জীবন জানেন না, বেবি
And you’re never, ever gonna
– তুমি কখনোই, কখনোই
Wait, the more you play, the more that you pay
– অপেক্ষা করুন, আপনি যত বেশি খেলবেন, তত বেশি আপনি অর্থ প্রদান করবেন
You’re softer than a kitten, so
– আপনি একটি বিড়ালছানা চেয়ে নরম, তাই
You don’t know the life of a showgirl, babe
– আপনি একজন শোগার্লের জীবন জানেন না, বেবি
And you’re never gonna wanna
– এবং আপনি কখনই চান না
I took her pearls of wisdom, hung them from my neck
– আমি তার জ্ঞানের মুক্তো নিয়ে আমার ঘাড় থেকে ঝুলিয়ে দিলাম
I paid my dues with every bruise, I knew what to expect
– আমি প্রতিটি ক্ষত দিয়ে আমার বকেয়া পরিশোধ করেছি, আমি জানতাম কি আশা করতে হবে
Do you wanna take a skate on the ice inside my veins?
– আপনি আমার শিরা ভিতরে বরফ উপর একটি স্কেট নিতে চান?
They ripped me off like false lashes and then threw me away
– তারা আমাকে মিথ্যা দোররা মত ছিঁড়ে এবং তারপর আমাকে দূরে ছুড়ে ফেলে
And all the headshots on the walls
– এবং দেয়ালের উপর সমস্ত হেডশট
Of the dance hall are of the bitches
– নৃত্য হল এর দুশ্চরিত্রা হয়
Who wish I’d hurry up and die
– কে চায় আমি তাড়াতাড়ি মরে যাই
But I’m immortal now, baby dolls
– কিন্তু আমি এখন অমর, বেবি ডলস
I couldn’t if I tried
– আমি চেষ্টা করলে পারতাম না
So I say
– তাই আমি বলি
“Thank you for the lovely bouquet
– “সুন্দর তোড়া জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
I’m married to the hustle
– আমি বিয়ে করেছি হাহাকার
And now I know the life of a showgirl, babe
– এখন আমি একজন শোগার্লের জীবন জানি, বেবি
And I’ll never know another
– আর আমি আর কখনো জানবো না
Pain hidden by the lipstick and lace (Lipstick and lace)
– লিপস্টিক এবং জরি দ্বারা লুকানো ব্যথা (লিপস্টিক এবং জরি)
Sequins are forever
– সিকুইন চিরকাল
And now I know the life of a showgirl, babe
– এখন আমি একজন শোগার্লের জীবন জানি, বেবি
Wouldn’t have it any other way” (Wouldn’t have it any other way)
– এটি অন্য কোনও উপায়ে হবে না” (এটি অন্য কোনও উপায়ে হবে না)
(Thank you for the lovely bouquet)
– (সুন্দর তোড়া জন্য আপনাকে ধন্যবাদ)
Oh, wouldn’t have it any other way
– ওহ, এটা অন্য কোন উপায় হবে না
(Thank you for the lovely bouquet)
– (সুন্দর তোড়া জন্য আপনাকে ধন্যবাদ)
Hey, Kitty
– হেই, কিটি
(Thank you for the lovely bouquet)
– (সুন্দর তোড়া জন্য আপনাকে ধন্যবাদ)
Now I make my money being pretty and witty
– এখন আমি আমার টাকা সুন্দর এবং মজার হচ্ছে
Thank you for the lovely bouquet
– সুন্দর তোড়া জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
Thank you for an unforgettable night
– একটি অবিস্মরণীয় রাতের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
We will see you next time
– পরের বার দেখা হবে
Give it up for the band
– ব্যান্ডের জন্য এটি ছেড়ে দিন
And the dancers
– এবং নৃত্যশিল্পী
And of course, Sabrina
– এবং অবশ্যই, সাব্রিনা
I love you, Taylor
– আমি তোমাকে ভালোবাসি, টেলর
That’s our show
– আমাদের শো
We love you so much
– আমরা আপনাকে অনেক ভালোবাসি
Goodnight
– শুভরাত্রি
