ভিডিও ক্লিপ
গান
(Ready? Yes)
– (প্রস্তুত? হ্যাঁ)
Well, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– আচ্ছা, ওহ, ম্যাডলিন, তুমি কেমন ছিলে? আমি আবার মরার জন্য অপেক্ষা করছিলাম
Well, I saw all your friends and you weren’t there
– আচ্ছা, আমি তোমার সব বন্ধুকে দেখেছি এবং তুমি সেখানে ছিলে না
And there’s a picture of us holding up a pitcher of our favorite beer
– এবং আমাদের প্রিয় বিয়ারের একটি কলস ধরে আমাদের একটি ছবি আছে
I’m tryna slow down this year, they can’t hold it like I used to
– আমি এই বছর ধীরে ধীরে চেষ্টা করছি, তারা আমার আগের মতো এটি ধরে রাখতে পারে না
I ain’t ever felt as lonely as I do tonight in this nice hotel
– আমি এই সুন্দর হোটেলে আজ রাতে যেমন একাকী অনুভব করি না
Twelve hundred miles from that shit motel you kissed me softly in
– বারো শত মাইল যে বিষ্ঠা মোটেল থেকে আপনি আমাকে আস্তে আস্তে চুম্বন
Well, I heard you been on the road, West Coast, just song singing
– আমি শুনেছি আপনি রাস্তায়, পশ্চিম উপকূলে, শুধু গান গাওয়া
Are you coming home again? ‘Cause I’d like to see you smile
– আপনি কি আবার বাড়িতে আসছেন? কারণ আমি তোমাকে হাসতে দেখতে চাই
If you feel inclined, don’t be dying on just anyone
– আপনি যদি ঝোঁক বোধ করেন তবে কেবল কারও উপর মারা যাবেন না
‘Cause I’m the only one that gets to call you home
– কারণ আমিই একমাত্র যে তোমাকে বাড়ি ডাকতে পারে
And, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– এবং, ওহ, ম্যাডলিন, আপনি কেমন ছিলেন? আমি আবার মরার জন্য অপেক্ষা করছিলাম
If you see her, won’t you tell her I need her like a sailor needs the ocean
– আপনি যদি তাকে দেখেন, আপনি কি তাকে বলবেন না যে আমার তাকে দরকার যেমন একজন নাবিকের সমুদ্রের প্রয়োজন
Oh, Madeline, how you been? Are you back with that boy again
– ম্যাডলিন, কেমন আছো? আপনি কি আবার সেই ছেলের সাথে ফিরে এসেছেন
That deserves a broken jaw?
– যে একটি ভাঙা চোয়াল প্রাপ্য?
Does he touch you like you need him to or come back when you call?
– তিনি কি আপনাকে স্পর্শ করেন যেমন আপনার তাকে প্রয়োজন বা আপনি কল করার সময় ফিরে আসেন?
Well, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– আচ্ছা, ওহ, ম্যাডলিন, তুমি কেমন ছিলে? আমি আবার মরার জন্য অপেক্ষা করছিলাম
And I saw all your friends and you weren’t there
– এবং আমি আপনার সমস্ত বন্ধুদের দেখেছি এবং আপনি সেখানে ছিলেন না
