Video Klip
Tekstovi
Tengo muchas ganas de loquearme
– Stvarno želim da poludim
Ponerme bien loco
– Postaje stvarno lud
Con unas moritas deleitarme
– Sa nekoliko moritas oduševiti me
Hacernos de todo
– Učini nas sve
Que la vida es muy corta
– Da je život prekratak
Y al cabo estoy muy morro
– I na kraju krajeva, ja sam veoma moro
Y aunque llegue la placa
– Pa čak i ako ploča stigne
Me vale verga todo
– Sve mi je sranje.
Ya me regañaron en la escuela
– Već su me grdili u školi.
Que no valgo verga
– Da nisam vrijedan kurac
Llego siempre tarde y la tarea
– Uvek kasnim i zadatak
Siempre me da hueva
– Uvijek mi daje ikru
No enseñan la materia
– Oni ne predaju predmet
De cómo hacer dinero
– Kako napraviti novac za novac
Quieren que sea un empleado
– Žele da budem zaposlenik.
Y nel, yo voy a ser verdadero
– I nel, biću iskren.
En el amor, reprobado
– Zaljubljen, podlac
De la casa estoy vetado
– Zabranjen mi je ulazak u kuću.
Tengo la buena suerte
– Ja imam sreću.
De valer pura verga
– Od čistog dick worth
Aunque no esté carita
– Čak i ako nisam lice
Vieran cómo me sobran las nenas
– Videće kako imam mnogo devojaka.
Saludo a mi compa Tony
– Pozdrav mom prijatelju Tonyju.
A la puritita orden, mi compa
– Za cist red, prijatelju.
Pues ya sabe
– Pa, znaš …
Así mero, mi compa
– Samo tako, prijatelju.
Y puro Abraham Vásquez viejo
– I čisti Stari Abraham Vasquez
¡Ánimo!
– Razvedri se!
Me corrieron hasta en el trabajo
– Imam spermu čak i na poslu
Por llegar bien pedo
– Za dolazak dobro prde
Tengo un compa que está bien pendejo
– Imam prijatelja koji je dobro, seronjo.
Por algo lo quiero
– Volim ga za nešto
La vida es muy bonita
– Život je veoma lep
Pero debes vivirla
– Ali moraš to proživjeti.
Pa qué andar de amargado
– Za kakvu gorku šetnju
Ven, vamos a fumar maría
– Hajde da popušimo Mariju.
Una vez me andaban persiguiendo
– Jednom su me jurili.
Iban a asaltarme
– Hteli su da me napadnu.
Me dijo: “dame todo el dinero”
– Rekao je, ” Daj mi sav novac.”
Y empezaba a ondearme
– I počeo sam mahati
Reconocía su tono
– Prepoznao sam njegov ton
Se me hacía conocido
– Postao mi je poznat
Le dije, paniqueado
– Rekao sam, uspaničen
“¡Arturo!”, era mi compa, el pinche culo
– “Arthur!”bio mi je prijatelj, moje dupe.
En el amor, reprobado
– Zaljubljen, podlac
De la casa estoy vetado
– Zabranjen mi je ulazak u kuću.
Tengo la buena suerte
– Ja imam sreću.
De valer pura verga
– Od čistog dick worth
Aunque no esté carita
– Čak i ako nisam lice
Vieran cómo me sobran las nenas
– Videće kako imam mnogo devojaka.
Préndanse un gallo, viejones
– Nabavi kitu, starci.
A la puritita orden
– Za red puritita
Ahí nomás
– Upravo tamo
