Video Klip
Tekstovi
Mmh-mmh, mmh-mmh
– Mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh-mmh
– Mmh, mmh-mmh-mmh
Planeamos una noche
– Planirali smo noć
No sería nada romántico
– To uopšte ne bi bilo romantično
Algo rápido
– Nešto brzo.
Un romance pasajero entre tú y yo
– Prolazna romansa između tebe i mene
Te subiste a mi coche
– Ušao si u moj auto.
Y nos fuimos a un lugar, lejos
– I otišli smo na jedno mjesto, daleko.
Muy inhóspito
– Veoma negostoljubivo
En un viaje sin regreso y sin mentiras, eh
– Na putovanju bez povratka i bez laži, eh
Será el amor de tu vida porque
– On će biti ljubav tvog života, jer
Eso no lo sé
– To ne znam.
Solo entiendo que
– Samo razumijem da
Esta noche es para ti
– Večeras je za tebe.
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– I reci mi koji je plan, ostaješ li ili odlaziš?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Ako smo u su prijatelja ili intimnosti
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Ako je ova stvar koju osjećamo prava ljubav
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– Ili je to noć seksa i alkohola ništa više
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– I reci mi koji je plan, ostaješ li ili odlaziš?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Ako smo u su prijatelja ili intimnosti
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Ako je ova stvar koju osjećamo prava ljubav
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– Ili je to noć seksa i alkohola ništa više
No esperaba nada a cambio
– Nisam očekivao ništa zauzvrat.
Más que una noche contigo
– Više od jedne noći s tobom
Donde seamos enemigos del desamor
– Gdje smo neprijatelji slomljenog srca
Del tabú de no ser nada
– Tabu biti ništa
Y tener todo en la cama
– I imajte sve u krevetu
Sin que nos importe el que dirán mañana, mañana
– Bez obzira šta kažu sutra, sutra
Sin que nos importe el que dirán
– Bez obzira šta kažu
Sin que nos importe el que dirán
– Bez obzira šta kažu
Dirán
– Reci
Mmh, mmh-mmh
– Mmh, mmh-mmh
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– I reci mi koji je plan, ostaješ li ili odlaziš?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Ako smo u su prijatelja ili intimnosti
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Ako je ova stvar koju osjećamo prava ljubav
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– Ili je to noć seksa i alkohola ništa više
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– I reci mi koji je plan, ostaješ li ili odlaziš?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Ako smo u su prijatelja ili intimnosti
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Ako je ova stvar koju osjećamo prava ljubav
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– Ili je to noć seksa i alkohola ništa više
Y dime cuál es el plan
– I reci mi kakav je plan
Ah, ah, ah, ah
– Ah, ah, ah, ah
Ouh, oh, oh-oh
– Ouh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
– Oh, oh, oh-oh
Oh-oh-ooh-oh
– Oh-oh-ooh-oh
Y dime, ¿cuál es el plan?
– I reci mi, kakav je plan?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– I reci mi, kakav je plan?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– I reci mi, kakav je plan?
Mmh, mmh-mmmh
– Mmh, mmh-mmmh
