Video Klip
Tekstovi
Please, open the door
– Molim te, otvori vrata.
Nothing is different, we’ve been here before
– Ništa nije drugačije, već smo bili ovdje.
Pacing these halls, trying to talk
– Šetajući ovim hodnicima, pokušavajući razgovarati
Over the silence
– Tokom tišine
And pride sticks out his tongue
– I ponos isplazi jezik
Laughs at the portrait that we become
– Smeje se portretu koji postajemo
Stuck in a frame, unable to change
– Zaglavljen u okviru, ne mogu promijeniti
I was wrong
– Pogriješio sam.
I’m late, but I’m here right now
– Kasnim, ali sam sada ovdje.
Though, I used to be romantic
– Mada, Nekad sam bio romantičan.
I forgot somehow
– Nekako sam zaboravio.
Time can make you blind
– Vrijeme te može oslijepiti.
But I see you now
– Ali sada te vidim
As we’re laying in the darkness
– Dok ležimo u tami
Did I wait too long
– Jesam li čekao predugo
To turn the lights back on?
– Da ponovo upališ svetla?
Here, stuck on a hill
– Ovdje, zaglavljen na brdu
Outsiders inside the home that we built
– Outsiders in the home that we built
The cold settles in, it’s been a long
– Hladnoća se smirila, prošlo je dosta vremena.
Winter of indifference
– Zima ravnodušnosti
And maybe you love me, maybe you don’t
– I možda me voliš, možda ne.
Maybe you’ll learn to and maybe you won’t
– Možda ćeš naučiti, a možda i nećeš
You’ve had enough, but I won’t give up
– Dosta ti je, ali neću odustati.
On you
– Na tebe
I’m late, but I’m here right now
– Kasnim, ali sam sada ovdje.
And I’m trying to find the magic
– I pokušavam pronaći magiju
That we lost somehow
– Da smo nekako izgubili
Maybe I was blind
– Možda sam bio slep.
But I see you now
– Ali sada te vidim
As we’re laying in the darkness
– Dok ležimo u tami
Did I wait too long
– Jesam li čekao predugo
To turn the lights back on?
– Da ponovo upališ svetla?
I’m late, but I’m here right now
– Kasnim, ali sam sada ovdje.
Is there still time for forgiveness?
– Ima li još vremena za oprost?
Won’t you tell me how?
– Hoćeš li mi reći kako?
I can’t read your mind
– Ne mogu ti čitati misli
But I see you now
– Ali sada te vidim
As we’re layin’ in the darkness
– Dok ležimo u tami
Did I wait too long
– Jesam li čekao predugo
To turn the lights back on?
– Da ponovo upališ svetla?
I’m here right now
– Ja sam sada ovdje.
Yes, I’m here right now
– Da, ovde sam.
Looking for forgiveness
– Tražim oprost
I can see
– Vidim.
As we’re laying in the darkness
– Dok ležimo u tami
Yes, we’re laying in the darkness
– Da, ležimo u tami
Did I wait too long
– Jesam li čekao predugo
To turn the lights back on?
– Da ponovo upališ svetla?
