Video Klip
Tekstovi
Nakakalimutang
– Zaboravljanje
Pati bahay gumuguho
– Kao i Ukleta kuća
Inaalalayan
– Al-Ma’mun
Mga kaputol na nahuhulog
– Fragmenti se raspadaju
Lahat sila’y nagpapatuloy
– Sve se događa.
Ako’y ‘di makaalis
– Ne mogu otići.
Kinabukasang walang katuloy
– Neplanirana budućnost
Kung wala ka
– Bez tebe
(Kung wala ka)
– (Bez tebe)
Kapit kahit ‘di na matamo
– Čak i ako je to nemoguće postići
(Mga matang manlilikha)
– (Različite vrste stvaralaca)
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Ukrao si boju sveta.
(Iyong dala, hinahangad)
– (Želite, želite)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Teško je zaustaviti tvoje srce
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Pa neka teče (Oh)
‘Di man maibalik
– ‘Ne mogu se vratiti
Babalik pa rin sa ‘yo
– I dalje ti se vraća.
Mapait na nakaraan
– Gorka prošlost
Puso ang nagbura
– Srce briše
Ika’y nilarawan
– Opisani ste
Oh, isang anghel, nakabakas
– Oh, moj Bože, anđeo.
Tuluyan na ‘kong lumulubog
– Pustiću sebe da se udavim.
Sa lupang kinatatayuan
– U zemlji živih
Luha mo sa labi ko ang tanging
– Suze u mojim očima su jedine
Inaasam
– Nada
Kapit kahit ‘di na matamo
– Čak i ako je to nemoguće postići
(Mga matang manlilikha)
– (Različite vrste stvaralaca)
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Ukrao si boju sveta.
(Iyong dala, hinahangad)
– (Želite, želite)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Teško je zaustaviti tvoje srce
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Pa neka teče (Oh)
‘Di man maibalik
– ‘Ne mogu se vratiti
Babalik pa rin sa ‘yo
– I dalje ti se vraća.
Kalangitan, araw at buwan
– Nebo, Sunce i Mjesec
Lahat isinumpa
– Sva prokleta
Dugo’t pawis, ‘di na maalis
– Krv i znoj, ne mogu se riješiti
Ito ba’y nakatakda
– Dogovoreno je.
Kahit na sandali, isang saglit
– Na trenutak, na trenutak
Mayakap ka muli, ‘to ba’y mali?
– Opet kažeš, je li to pogrešno?
Kahit na sandali, isang saglit
– Na trenutak, na trenutak
Mayakap ka muli, ‘to ba’y mali?
– Opet, griješiš, zar ne?
Kapit kahit ‘di na matamo
– Čak i ako je to nemoguće postići
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Ukrao si boju sveta.
(Iyong dala, hinahangad)
– (Hajde, želiš to)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Teško je zaustaviti tvoje srce
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Pa neka teče (Oh)
‘Di man maibalik
– ‘Čovjek se ne može vratiti
Babalik pa rin sa ‘yo
– I dalje ti se vraća.
