Home / BS / Dr. Dre – The Watcher Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Dr. Dre – The Watcher Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

Things just ain’t the same for gangstas
– Stvari jednostavno nisu iste za gangstere
Times is changin’, young niggas is agin’
– Times is changin’, young niggas is agin’
Becoming OGs in the game and changin’
– Becoming OGs in the game and changin’
To make way for these new names and faces
– Da napravite mjesta za ova nova imena i lica
But the strangest things can happen from rappin’
– Ali najčudnije stvari se mogu desiti od rappin’
When niggas get wrapped up in image and actin’
– When niggas get wrapped up in image and actin’
Niggas get capped up and wrapped in plastic
– Crnje se zatvoren i umotan u plastici
Zipped up in bags, when it happens, that’s it
– Zakopčan u vrećama, kad se to desi, to je to

I’ve seen ’em come, I’ve watched ’em go
– Vidio sam ih kako dolaze, gledao sam ih kako odlaze.
Watched ’em rise, witnessed it and watched ’em blow
– Gledao ih kako rastu, svjedočio i gledao ih kako duvaju
Watched ’em all blossom and watched ’em grow
– Gledao kako cvjetaju i gledao kako rastu
Watched the lawsuits when they lost the dough
– Gledali su tužbe kada su izgubili testo
Best friends and money, I lost them both
– Najbolji prijatelji i novac, izgubio sam ih oboje.
Went and visited niggas in the hospital
– Posetio je crnce u bolnici.
It’s all the same shit all across the globe
– To je sve isto sranje širom svijeta
I just sit back and watch the show (the watcher)
– Samo sjedim i gledam emisiju (posmatrač)

‘Cause everywhere that I go
– Jer gdje god da odem
Ain’t the same as befo’ (the watcher)
– Nije isto kao i prije.
People I used to know
– Ljudi koje sam poznavao
Just don’t know me no mo’ (the watcher)
– Samo me više ne poznaješ.
But everywhere that I go
– Ali gde god da odem
I got people I know (the watcher)
– Imam ljude koje poznajem.
Who got people they know
– Ko ima ljude koje poznaje
So I suggest you lay low (I’m watching)
– Zato predlažem da se pritajite (gledam)

I moved out of the hood for good, you blame me?
– Odselio sam se iz kvarta zauvijek, kriviš mene?
Niggas aim mainly at niggas they can’t be
– Crnje ciljaju uglavnom na crnje koje ne mogu biti.
But niggas can’t hit niggas they can’t see
– Ali crnje ne mogu da udare crnje koje ne mogu da vide
I’m out of sight, now I’m out of they dang reach
– Ja sam van vidokruga, sada sam van njihovog dometa
How would you feel if niggas wanted you killed?
– Kako bi se ti osjećao da te crnje žele ubiti?
You’d probably move to a new house on a new hill
– Vjerovatno biste se preselili u novu kuću na Novom Brdu
And choose a new spot, if niggas wanted you shot
– I izaberi novo mjesto, ako te crnje žele upucati
I ain’t a thug, how much 2Pac in you you got?
– Nisam razbojnik, koliko 2Pac imaš u sebi?

I ain’t no bitch, neither
– Nisam ni ja kučka.
It’s either my life or your life and I ain’t leavin’, I like breathin’
– To je ili Moj ili tvoj život I ne odlazim, volim disati
‘Cause nigga, we can go round for round
– Jer crnjo, možemo ići u krug
Clip for clip, shit, fo’-pound for pound
– Klip za klip, sranje, fo ‘ – funta za funtu
Nigga, if you really want to take it there, we can
– Crnjo, ako stvarno želiš to odnijeti tamo, možemo
Just remember that you fuckin’ with a family man
– Samo zapamti da se zajebavaš sa porodicnim covekom.
I got a lot more to lose than you, remember that
– Imam mnogo više da izgubim od tebe, zapamti to.
When you wanna come and fill these shoes (the watcher)
– Kada želite doći i napuniti ove cipele (posmatrač)

‘Cause everywhere that I go
– Jer gdje god da odem
Ain’t the same as befo’ (the watcher)
– Nije isto kao i prije.
People I used to know
– Ljudi koje sam poznavao
Just don’t know me no mo’ (the watcher)
– Samo me više ne poznaješ.
But everywhere that I go
– Ali gde god da odem
I got people I know (the watcher)
– Imam ljude koje poznajem.
Who got people they know
– Ko ima ljude koje poznaje
So I suggest you lay low (I’m watching)
– Zato predlažem da se pritajite (gledam)

Things just ain’t the same for gangstas
– Stvari jednostavno nisu iste za gangstere
Cops is anxious to put niggas in handcuffs
– Policija je nestrpljiv da stavi crnje u lisicama
They wanna hang us, see us dead, or enslave us
– Žele nas objesiti, vidjeti mrtve, ili nas porobiti.
Keep us trapped in the same place we was raised in
– Drži nas zarobljene na istom mjestu na kojem smo odrasli.
Then they wonder why we act so outrageous
– Onda se pitaju zašto se ponašamo tako nečuveno.
Run around stressed out and pull out gauges
– Pokrenite oko naglasio i izvucite mjerači
‘Cause every time you let the animal out cages
– Jer svaki put kada pustiš životinju van kaveza
It’s dangerous to people who look like strangers
– Opasno je za ljude koji izgledaju kao stranci

But now we got a new era of gangstas
– Ali sada imamo novu eru gangsta
Hustlers and youngsters livin’ amongst us
– Prevaranti i mladi žive među nama
Lookin’ at us, now callin’ us busters
– Lookin’ at us, now callin’ us busters
Can’t help but reminisce back when it was us
– Ne mogu a da se ne prisetim kada smo to bili mi.
Nigga, we started this gangsta shit!
– Crnjo, mi smo započeli ovo gangstersko sranje!
And this the motherfuckin’ thanks I get?
– I ovo mi je jebeno hvala?
It’s funny how time flies
– Smiješno je kako vrijeme leti.
I’m just having fun just watchin’ it fly by (the watcher)
– Samo se zabavljam, samo gledam kako leti.

‘Cause everywhere that I go
– Jer gdje god da odem
Ain’t the same as befo’ (the watcher)
– Nije isto kao i prije.
People I used to know
– Ljudi koje sam poznavao
Just don’t know me no mo’ (the watcher)
– Samo me više ne poznaješ.
But everywhere that I go
– Ali gde god da odem
I got people I know (the watcher)
– Imam ljude koje poznajem.
Who got people they know
– Ko ima ljude koje poznaje
So I suggest you lay low (I’m watching)
– Zato predlažem da se pritajite (gledam)

The watcher
– The watcher
I’m watching
– Gledam
The watcher
– The watcher
The watcher
– The watcher


Dr. Dre
Etiketlendi: