Feid & Young Miko – Classy 101 Španski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

To’ lo’ día’ te imagino
– Do’ dana ‘ zamišljam te
Cómo te debe’ ver sin ese Valentino
– Kako da te vidim bez tog Valentina?
Con ese cuerpo asesino, divino, ma
– Sa tim ubojitim, božanskim tijelom, ma

Que yo esté pensándote para mí e’ normal
– Da mislim na tebe za sebe i’ normalno
Todo lo que tiene’ a mí me gusta
– Sve što ima volim
Vamo’ a comerno’, baby, aunque no sea formal
– Ja ću ‘jesti’, dušo, čak i ako nije formalno
Y si no’ envolvemo’, no me asusta
– A ako ne ‘zamotam’, to me ne plaši

Tú tiene’ cara de que te gusta
– Imaš lice koje ti se sviđa
Friki, nasty, nada ‘e lo romantic
– Geek, gadno, ništa romantično
Tú te ve’ cara, bitchy, classy
– Vidiš li svoje lice, kurvo, sa stilom
En cuatro fantastic, má’ que problematic
– U četiri fantastic, više ‘ da problematično

Tú tocándote, yo loca por entrar, tú sabe’ lo que me gusta
– Diraš se, lud sam da uđem, znaš šta volim
Sigue cucándome, que yo no vo’a fantasmear
– Nastavi da me jebeš, da neću maštati
Te voy a cobrar la multa (yeh)
– Naplatiću ti kaznu.

Baby, bienvenida al party
– Dušo, dobrodošla na zabavu.
Tú ere’ una bandi con cuerpo de Barbie, yeh
– Ti si bandi sa Barbi telom, da.
Rumbea desde que no tiene ID
– Rumbea pošto nema ličnu kartu
Se pone mi’ Oakley, se sube la faldi, yeh
– Oblači moj Oukli, navlači suknju, da.

Es otra cosa
– To je nešto drugo.
Pero mi corillo dice que es peligrosa
– Ali moj corillo kaže da je opasna
Una experta, es una chimba
– Stručnjak, ona je čimba.
A la disco que llega, ella la destroza
– U diskoteci koja stigne, ona je uništava

No le pongo frenos si esas nalgas me las baja hasta el suelo
– Ne kočim ako ih ta zadnjica spusti na pod.
She says, “fuck that”, no le gusta lo normal, to’ es extremo
– Ona kaže, “jebeš to”, ona ne voli normalno, da ‘ je ekstremna

Déjame ver to’
– Da vidim …
Yo sé que no es nada formal, pero dame el “okay”, though
– Znam da nije ništa formalno, ali daj mi “u redu”, ipak…
Very welcome
– Nema na čemu.
Esta noche vo’a hacerte to’ lo que dije por texto, yeh
– Večeras ću te naterati na ono što sam rekao tekstom, yeh

Tú tiene’ cara de que te gusta
– Imaš lice koje ti se sviđa
Friki, nasty, nada ‘e lo romantic
– Geek, gadno, ništa romantično
Tú te ve’ cara, bitchy, classy
– Vidiš li svoje lice, kurvo, sa stilom
En cuatro fantastic, dizque problematic
– U četiri fantastične, takozvane problematične…

Tú tocándote, yo loco por entrar, tú sabe’ lo que me gusta
– Diraš se, lud sam da uđem, znaš šta volim
Sigue cucándome, que yo no vo’a fantasmear
– Nastavi da me jebeš, da neću maštati
Te voy a cobrar la multa, woh
– Naplatiću ti kaznu, woh

Mami, esto e’ un arresto
– Mama, ovo je hapšenje.
Te vo’a cobrar esa miradita con impuesto’ (mmm)
– Ja ću prikupiti taj mali pogled sa porezom ‘ (mmm)
Saca la’ esposa’, baby, yo me presto
– Uzmi ‘ženu’, dušo, ja ću pozajmiti
Y ponme en house arrest, que no me molesto (yeh)
– I stavi me u kućni pritvor, ne trudim se (da)

Tú tiene’ cara de que ere’ una nasty lover
– Izgledaš kao da si gadan ljubavnik.
Debajo ‘e lo’ covers (yeh)
– Under ‘e lo’ covers (yeh)
Oh, ninguna se compara, mami
– Oh, nijedan od njih porediti, mama
Ese culo e’ game over (ey)
– To dupe e ‘ game over (ey)

Bouble butt, oh my God
– Bouble butt, oh moj Bože
Tú te mueve’ así, mami, you got me stuck, ey (yeh)
– Ako se tako krećeš, mama, zaglavila sam se zbog tebe.
Peligrosa, pero I’m fallin’ in love
– Opasno, ali zaljubljujem se
Es que no es normal, beibi, what the fuck?
– To jednostavno nije normalno, beibi, koji kurac?

No la freno si esa’ nalga’ me la’ baja hasta el suelo
– Ne zaustavljam je ako je ta ‘stražnjica’ spusti na pod
I say “fuck that”, yeh
– Ja kažem “zajebi to”, da.
Si se me trepa encima, me mata sin bala’
– Ako se popne na mene, ubiće me bez metka.

Con esa cara de que le gusta
– Sa tim licem koje voli
Friki, nasty, nada ‘e lo romantic
– Geek, gadno, ništa romantično
Tú te ve’ cara, bitchy, classy
– Vidiš li svoje lice, kurvo, sa stilom
En cuatro fantastic, má’ que problematic
– U četiri fantastic, više ‘ da problematično

Tú tocándote, yo loca por entrar, tú sabe’ lo que me gusta
– Diraš se, lud sam da uđem, znaš šta volim
Sigue cucándome, que yo no vo’a fantasmear
– Nastavi da me jebeš, da neću maštati
Te voy a cobrar la multa, woh
– Naplatiću ti kaznu, woh

Eh-eh, eh-eh, oh-oh
– Eh-eh, eh-eh, oh-oh
Ferxxo, Ferxxo
– Ferxxo, Ferxxo
Caleb, Caleb Calloway, uh-uh
– Caleb, Caleb Calloway, uh-uh
Julia, ey
– Julia, Hej.
It’s Baby Miko, brr
– To je beba Miko, brr
Ey, yo, Mauro, hm-hm
– Hej, Ja, Mauro, hm-hm


Feid

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: