Video Klip
Tekstovi
Dame tiempo
– Daj mi vremena.
Que no estoy en mi mejor momento
– Da nisam u najboljem izdanju
Pero yo mejoro de a poquitos, sí
– Ali ja postajem bolji malo po malo, da
Hoy estoy down
– Danas sam dole…
Pero yo sé que mañana será más bonito
– Ali znam da će sutra biti lepše.
Diferente
– Drugačije
Otra vibra
– Još jedna Vibra
Otro ambiente
– Još jedno okruženje
Hoy estoy en -20
– Danas sam na -20
Pero me recargo de mi gente
– Ali moji ljudi mi previše naplaćuju.
Y mientras me curo del corazón
– And as I heal from the heart
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Danas idem na more da iskoristim sunce
Está bien no sentirse bien
– U redu je ne osjećati se dobro
Es normal
– To je normalno.
No es delito
– To nije zločin
Estoy viva, más na’ necesito
– Živ sam, to mi više ne treba.
Y mientras me curo del corazón
– And as I heal from the heart
Hoy salgo pa’l mar para aprovechar que hay sol
– Danas idem na more da iskoristim sunce
Está bien no sentirse bien
– U redu je ne osjećati se dobro
Es normal
– To je normalno.
No es delito
– To nije zločin
Y mañana será más bonito
– A sutra će biti lepše.
¡Salud!
– Zdravica!
Porque tengo a mis padres bien
– Jer imam roditelje dobro
Y a mis hermanitas también, hoy no estoy al 100
– I za moje male sestre takođe, danas nisam na 100
Pero pronto se me quita
– Ali uskoro mi ga oduzmu.
Con cervecita y buena musiquita
– Uz pivo i dobru muziku
Los panas de visita
– Gostujući panas
Se me van los males
– Moje bolesti nestaju.
Aunque estar mal es normal, todo se vale
– Iako je biti loš normalno, sve ide
Que no me falte la salud
– Da mi ne nedostaje zdravlja
Ni pa’ mí ni pa’ mi crew
– Ni za mene ni za moju posadu
Ni que me falte Ovy en los instrumentales
– Ne nedostaje mi ni Ovy u instrumentalima
Ya con eso tengo
– Već sa tim imam
A veces ya no sé pa’ dónde voy
– Ponekad više ne znam kuda idem
Pero no me olvido de dónde vengo
– Ali ne zaboravljam odakle sam.
Yo sé lo que soy y lo que seré
– Znam šta sam i šta ću biti
Por eso es que la fe me tengo
– Zato imam veru.
No necesito más
– Ne treba mi više.
Solo amor, dame tiempo
– Samo ljubavi, daj mi vremena
Yo me sano con tu compañía
– Postajem zdrav sa tvojim društvom.
Esa paz que me das en otro no la encuentro, no
– Taj mir koji mi dajete u drugom koji ne mogu pronaći, ne
Por eso yo quiero de tus besos
– Zato želim od tvojih poljubaca
Pa’ que me curen el corazón
– Da izliječim svoje srce
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Danas idem na more da iskoristim sunce
Está bien no sentirse bien
– U redu je ne osjećati se dobro
Es normal
– To je normalno.
No es delito
– To nije zločin
Estoy viva, más na’ necesito
– Živ sam, to mi više ne treba.
Y mientras me curo del corazón
– And as I heal from the heart
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Danas idem na more da iskoristim sunce
Está bien no sentirse bien
– U redu je ne osjećati se dobro
Es normal
– To je normalno.
No es delito
– To nije zločin
Y mañana será más bonito
– A sutra će biti lepše.
(Y mientras me curo del corazón)
– (And while i’m healing from the heart)
(Ah, uviu, ah, uviu, u-vu-uvuvu)
– (Ah, whoops, ah, whoops, whoops-whoops)
(Y mientras me curo del corazón, ah)
– (I dok liječim svoje srce, ah)
