Kenan Doğulu – Yosun Turski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

Hatalarınla pişmanlıklarınla gel
– Dođite sa svojim greškama i žaljenjem
Düzeltiriz hepsini birer birer
– Sve ćemo ih srediti jednog po jednog.
Kızgınlıklarınla kırgınlıklarınla gel
– Dođite sa svojim ogorčenjima sa svojim ogorčenjima
Altından kalkarız beraber
– Izvući ćemo se zajedno.

Yalnız değil
– Ne sam
Yenik değil
– Ne podlegne
Çaresiz hiç değilsin
– Uopšte niste bespomoćni
Suç ortağım dizinin dibindeyim
– Moj partner u zločinu ja sam na dnu koljena
Hayat sana insafsızca
– Život nije fer prema tebi.
Ne kadar tuzak kursa da
– Bez obzira koliko zamki postavio
Yosun gözlerine fedaiyim
– Ja sam izbacivač za moss eyes
Yüzün gülene kadar emrindeyim
– Na raspolaganju sam ti dok se tvoje lice ne nasmeje.

Utançlarınla en gizlilerinle gel
– Dođi sa svojom sramotom i svojom najtajnijom
Hallederiz hepsini geçer gider
– Mi ćemo se pobrinuti za to, sve će nestati
Savaşlarınla haksızlıklarınla gel
– Dođite sa svojim ratovima i nepravdama
Doğru yolu buluruz
– Naći ćemo pravi put
Buluştururuz yeniden
– Srešćemo se ponovo

Zarar değil ziyan değil
– Ne šteta, ne gubitak
Hepsi de kor zor anı
– Svi su oni teški trenutak
İnsanız var elbet hata payı
– Mi smo ljudi, naravno da postoji granica greške
Nolmuş yani olmuş bitmiş
– Šta je to, znači gotovo je, gotovo je
Zaten bu dünya fani
– Već je ovaj svijet smrtan
Yasla başını göğsüme cennet baki
– Nasloni glavu na moja prsa, ostani u raju

Yalnız değil
– Ne sam
Yenik değil
– Ne podlegne
Çaresiz hiç değilsin
– Uopšte niste bespomoćni
Suç ortağım dizinin dibindeyim
– Moj partner u zločinu ja sam na dnu koljena
Hayat sana insafsızca
– Život nije fer prema tebi.
Ne kadar tuzak kursa da
– Bez obzira koliko zamki postavio
Yosun gözlerine fedaiyim
– Ja sam izbacivač za moss eyes
Yüzün gülene kadar
– Dok se tvoje lice ne nasmeje
Emrindeyim
– Na vašoj sam komandi

Zarar değil ziyan değil
– Ne šteta, ne gubitak
Hepsi de kor zor anı
– Svi su oni takođe težak trenutak
İnsanız var elbet hata payı
– Mi smo ljudi, naravno da postoji granica greške
Nolmuş yani olmuş bitmiş
– Šta je to, znači gotovo je, gotovo je
Zaten bu dünya fani
– Već je ovaj svijet smrtan
Yasla başını göğsüme cennet baki
– Nasloni glavu na moje grudi, raj će ostati

Yalnız değil
– Ne sam
Yenik değil
– Ne podlegne
Çaresiz hiç değilsin
– Uopšte niste bespomoćni
Suç ortağım dizinin dibindeyim
– Moj partner u zločinu ja sam na dnu koljena
Hayat sana insafsızca
– Život nije fer prema tebi.
Ne kadar tuzak kursa da
– Bez obzira koliko zamki postavio
Yosun gözlerine fedaiyim
– Ja sam izbacivač za moss eyes
Yüzün gülene kadar
– Dok se tvoje lice ne nasmeje
Emrindeyim
– Na vašoj sam komandi
Emrindeyim
– Na vašoj sam komandi
Emrindeyim
– Na vašoj sam komandi


Kenan Doğulu

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: