Video Klip
Tekstovi
Knew when I felt it hit
– Znao sam kad sam osjetio da udara
Stood in the park under the eclipse
– Stajao u parku ispod pomračenja
It was only a field trip
– To je bio samo izlet.
Till it cooled my blood
– Dok mi nije ohladila krv
That’s how it tends to start
– Tako to počinje
You’re in the light, then you’re in the dark
– Na svjetlu si, a onda u mraku.
Then someone throws a flare
– Onda neko baci baklju
You tasted my underwear
– Okusio si moj donji veš.
I knew we were fucked
– Znao sam da smo sjebani.
My bed is on fire
– Gori mi krevet.
Mama, I’m so scared
– Mama, tako sam uplašena.
Don’t know how to come back
– Ne znam kako da se vratim.
Once I get out on the edge
– Jednom kada izađem na ivicu
He spit in my mouth like
– Pljunuo mi je u usta kao
He’s sayin’ a prayer
– Moli se
But now I’m cryin’ on the phone
– Ali sada plačem preko telefona
Swearing nothing’s wrong
– Zaklinjući se da je sve u redu.
Blame it on
– Krivi to
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Current affairs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– Aktuelna pitanja (djevojka, tvoja pička dobra, Dobro me uhvati, a ja ti kažem)
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Current affairs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– Aktuelna pitanja (djevojka, tvoja pička dobra, Dobro me uhvati, a ja ti kažem)
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
All alone in my room
– Sasvim sama u svojoj sobi
Watching the tape of their honeymoon
– Gledajući traku njihovog medenog mjeseca
On the boat, it was pure and true
– Na brodu je bilo čisto i istinito
Then the film came out
– Onda je film izašao.
Hope that we can ignore (Oh-oh-oh)
– Nadamo se da možemo ignorisati (Oh-oh-oh)
Voices we hear through the open door (Oh-oh-oh)
– Glasovi čujemo kroz otvorena vrata (Oh-oh-oh)
Would you dive to the ocean floor
– Da li biste zaronili na dno okeana
Just to take my pearl?
– Samo da uzmem svoj biser?
‘Cause my bed is on fire (‘Cause my bed is on fire)
– Jer moj krevet Gori (jer moj krevet Gori)
Mama, I’m so scared (Mama, I’m so scared)
– Mama, tako sam uplašena (Mama, tako sam uplašena)
Were you ever like this (Were you ever like this?)
– Da li ste ikada bili ovakvi (da li ste ikada bili ovakvi?)
Once you went out on the edge?
– Jednom si otišao na ivicu?
He spit in my mouth like
– Pljunuo mi je u usta kao
He’s sayin’ a prayer
– Moli se
But now I’m cryin’ on the phone
– Ali sada plačem preko telefona
Swearing nothing’s wrong
– Zaklinjući se da je sve u redu.
Blame it on
– Krivi to
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Current affairs (Affairs)
– Aktuelnosti (poslovi )
But now I’m high enough to know (Affairs)
– Ali sada sam dovoljno visok da znam (poslove)
Yeah, I think he’s gon’ blame it on
– Da, mislim da je on kriv.
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Current affair-air-airs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– Aktuelna afera-air-airs (djevojka, tvoja pička je dobra, Dobro me drži a ja ti kažem)
(Girl, your pussy good, it grip me good)
– (Girl, tvoja pička dobro, to me drži dobro)
Current affair-airs (Girl, your pussy good, it grip me, girl, your pussy good, it grip me good)
– Trenutna afera-emituje se (devojka, tvoja pička je dobra, drži me, devojka, tvoja pička je dobra, Dobro me drži)
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Current affairs
– Aktuelnosti
Affairs
– Poslovi
