Video Klip
Tekstovi
A and X, El Orfanato
– A i X, sirotište.
Danza Kuduro
– Kuduro Dance
Lucenzo El Orfanato
– Lucenzo Sirotište
El rey
– Kralja
La mano arriba, cintura sola
– Ruka gore, struk sam
Da media vuelta, Danza Kuduro
– Okreni se, Kuduro.
No me canses ahora, que esto solo empieza
– Ne zamarajte me sada, ovo je tek početak
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– Odmahni glavom, Kuduro Dance.
La mano arriba, cintura sola
– Ruka gore, struk sam
Da media vuelta, Danza Kuduro
– Okreni se, Kuduro.
No me canses ahora, que esto solo empieza
– Ne zamarajte me sada, ovo je tek početak
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– Odmahni glavom, Kuduro Dance.
Quien puede domar la fuerza del mar
– Ko može ukrotiti snagu mora
Que se mete por tus venas
– To ti uđe u vene.
Lo caliente del sol que se te metió
– Kako je sunce ušlo u tebe
Y no te deja quieta nena
– I neće te ostaviti još uvek beba
Quien puede parar eso que al bailar
– Ko to može da spreči plesom
Descontrola tus caderas (sexy)
– Izvucite kukove iz kontrole (seksi)
Y ese fuego que quema por dentro
– I ta vatra koja gori unutra
Y lento te convierte en fiera
– I sporo vas pretvara u zvijer
Con las manos arriba, cintura sola
– Sa podignutim rukama, sama oko struka
Da media vuelta y sacude duro
– Okreni se i jako protresi.
No te quites ahora, que esto solo empieza
– Ne skidajte se sada, ovo tek počinje
Mueve la cabeza y sacude duro
– Odmahni glavom i jako.
Balancar que uma loucura
– Balansiranje da uma loucura
Morena vem o meu lado
– Brineta vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado
– Nema šanse da idem u ficar zaustavljen
Quero ver, mexa Kuduro
– Želim da vidim, mexo Kuduro
Balancar que una loucura
– Balansiranje da je loucura
Morena vem o meu lado
– Brineta vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado oh
– Nema šanse da ću prestati.
Oi oi oi, oi oi oi oi
– Oi oi oi, oi oi oi
E para quebrar Kuduro, vamos Danza Kuduro
– E to break Kuduro, come on Dance Kuduro
Oi oi oi, oi oi oi oi
– Oi oi oi, oi oi oi
Seja morena o loira, vem balancar Kuduro
– Seja morena o loire, vem balancar Kuduro
Oi oi oi
– Oi, oi, oi.
La manos arriba, cintura sola
– Ruke gore, struk sam
Da media vuelta, Danza Kuduro
– Okreni se, Kuduro.
No te canses ahora, que esto solo empieza
– Ne umarajte se sada, ovo tek počinje
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– Odmahni glavom, Kuduro Dance.
La manos arriba cintura sola
– Ruke do struka sami
Da media vuelta Danza Kuduro
– Okreni se Kuduro Dance
No te canses ahora que esto solo empieza
– Ne umarajte se sada kada ovo tek počinje
Mueve la cabeza Danza Kuduro
– Odmahni glavom, pleši Kuduro.
Balancar que uma loucura
– Balansiranje da uma loucura
Morena vem o meu lado
– Brineta vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado
– Nema šanse da idem u ficar zaustavljen
Quero ver mexa Kuduro
– Želim da vidim mexa Kuduro
Balancar que uma loucura
– Balansiranje da uma loucura
Morena vem o meu lado
– Brineta vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado oh
– Nema šanse da ću prestati.
Oi oi oi, oi oi oi oi
– Oi oi oi, oi oi oi
E para quebrar Kuduro, vamos Danza Kuduro
– E to break Kuduro, come on Dance Kuduro
Oi oi oi, oi oi oi oi
– Oi oi oi, oi oi oi
Seja morena o loira, vem balancar Kuduro
– Seja morena o loire, vem balancar Kuduro
Oi oi oi
– Oi, oi, oi.
El Orfanato
– sirotište
La mano arriba, cintura sola
– Ruka gore, struk sam
Da media vuelta, Danza Kuduro
– Okreni se, Kuduro.
No te canses ahora, que esto solo empieza
– Ne umarajte se sada, ovo tek počinje
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– Odmahni glavom, Kuduro Dance.
La mano arriba, cintura sola
– Ruka gore, struk sam
Da media vuelta, Danza Kuduro
– Okreni se, Kuduro.
No te canses ahora, que esto solo empieza
– Ne umarajte se sada, ovo tek počinje
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– Odmahni glavom, Kuduro Dance.
A and X
– A i X
