Video Klip
Tekstovi
There was a day Jack and Jim didn’t know me from Adam
– Bio je dan kada Me Jack i Jim nisu poznavali od Adama.
And Eve wasn’t some what’s-her-name in my bed
– I Eve nije bila neka kako-se-zove u mom krevetu.
It’s like outta the dark I saw the neon a-flashin’
– Kao da sam iz mraka vidio neona kako blješti
Heard the snake on my shoulder give me the go-ahead
– Čuo sam zmiju na ramenu kako mi daje zeleno svjetlo.
So I had my first sip and I didn’t stop there, oh, I swear
– Popio sam prvi gutljaj i nisam stao na tome, kunem se.
From the time I wake up to the time I lay down
– Od trenutka kada sam se probudio do vremena kada sam legao
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– To je Đavolje igralište gdje god pogledam
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Kunem se da je tu u mojoj krvi, rođen sam da budem izgubljen
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Mnogo linija koje sam prešao malo više nego što bih trebao
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– I’m loinin ‘ me to pretty eyes and the proof
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Znao je šta ću se boriti, znao je šta će me iskušati
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Bacio je jabuku, rekao: ” Neka bude žena i neka bude viskija”
Wish I could take all these troubles and put ’em back in the bottle
– Volio bih da mogu uzeti sve ove probleme i vratiti ih u bocu
Wish I could take all them girls and not take ’em home
– Volio bih da mogu uzeti sve te djevojke i ne odvesti ih kući
Swear it’s all in the past until I do it tomorrow
– Zakuni se da je sve u prošlosti dok to ne uradim sutra.
When am I gonna learn, I guess I probably won’t
– Kada ću naučiti, pretpostavljam da vjerovatno neću
I can’t leave ’em alone
– Ne mogu ih ostaviti same.
From the time I wake up to the time I lay down
– Od trenutka kada sam se probudio do vremena kada sam legao
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– To je Đavolje igralište gdje god pogledam
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Kunem se da je tu u mojoj krvi, rođen sam da budem izgubljen
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Mnogo linija koje sam prešao malo više nego što bih trebao
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– I’m loinin ‘ me to pretty eyes and the proof
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Znao je šta ću se boriti, znao je šta će me iskušati
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Bacio je jabuku, rekao: ” Neka bude žena i neka bude viskija”
Yeah, I do good for a second than I can’t help myself, mm
– Da, ja radim dobro za sekundu nego što ne mogu da odolim, mm
Makes it look like Heaven ’til I end up in Hell
– Čini da izgleda kao raj dok ne završim u paklu
From the time I wake up to the time I lay down
– Od trenutka kada sam se probudio do vremena kada sam legao
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– To je Đavolje igralište gdje god pogledam
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Kunem se da je tu u mojoj krvi, rođen sam da budem izgubljen
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Mnogo linija koje sam prešao malo više nego što bih trebao
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– I’m loinin ‘ me to pretty eyes and the proof
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Znao je šta ću se boriti, znao je šta će me iskušati
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Bacio je jabuku, rekao: ” Neka bude žena i neka bude viskija”
