Nat “King” Cole – Daisy Bell (Bicycle Built for Two) Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

Daisy, Daisy, give me your answer do
– Daisy, Daisy, daj mi svoj odgovor do
I’m half crazy all for the love of you
– Polulud sam za ljubavlju prema tebi.
It won’t be a stylish marriage
– To neće biti stilski brak
I can’t afford a carriage
– Ne mogu si priuštiti kočiju.
But you’ll look sweet upon the seat
– But you’ll look sweet upon the seat
Of a bicycle built for two
– Bicikla napravljenog za dvoje

There is a flower within my heart
– Cvet je u mom srcu
Daisy, Daisy
– Daisy, Daisy
Planted one day by a glancing dart
– Posađena jednog dana strelicom koja gleda
Planted by Daisy Bell
– Zasadila Daisy Bell

Whether she loves me or loves me not
– Da li me voli ili ne voli
Sometimes it’s hard to tell
– Ponekad je teško reći
Yet I am longing to share the lot
– Ipak, ja sam čežnja da dijele puno
Of beautiful Daisy Bell
– Prelijepe Daisy Bell

Daisy, Daisy, give me your answer do
– Daisy, Daisy, daj mi svoj odgovor do
I’m half crazy all for the love of you
– Polulud sam za ljubavlju prema tebi.
It won’t be a stylish marriage
– To neće biti stilski brak
I can’t afford a carriage
– Ne mogu si priuštiti kočiju.
But you’ll look sweet upon the seat
– But you’ll look sweet upon the seat
Of a bicycle built for two
– Bicikla napravljenog za dvoje

We will go tandem as man and wife
– Ići ćemo zajedno kao muškarac i žena
Daisy, Daisy
– Daisy, Daisy
Pedaling away down the road of life
– Pedalira niz put života
I and my Daisy Bell
– Ja i moja Daisy Bell

When the road’s dark, we can both despise
– Kada je put mrak, oboje možemo prezirati
Policemen and lamps as well
– Policajci i lampe takođe
There are bright lights in the dazzling eyes
– U blistavim očima postoje jaka svjetla
Of beautiful Daisy Bell
– Prelijepe Daisy Bell

Daisy, Daisy, give me your answer do
– Daisy, Daisy, daj mi svoj odgovor do
I’m half crazy all for the love of you
– Polulud sam za ljubavlju prema tebi.
It won’t be a stylish marriage
– To neće biti stilski brak
I can’t afford a carriage
– Ne mogu si priuštiti kočiju.
But you’ll look sweet upon the seat
– But you’ll look sweet upon the seat
Of a bicycle built for two
– Bicikla napravljenog za dvoje


Nat “King” Cole

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: