Video Klip
Tekstovi
My name is Pink and I’m really glad to meet you
– Moje ime je Pink i drago mi je da smo se upoznali.
You’re recommended to me by some people
– Preporučili su me neki ljudi.
Hey, ooh, is this illegal?
– Je li ovo ilegalno?
Hey, ooh, it feels illegal (Ha)
– Hej, Ooh, to izgleda ilegalno (Ha)
I’ve suffered quite a few times with paranoia
– Patio sam nekoliko puta od paranoje.
Oh, what’s your name? I don’t know what I should call ya
– Kako se zoveš? Ne znam kako da te zovem.
Hey, ooh, here’s twenty for ya
– Hej, evo dvadeset za tebe.
Hey, ooh, we’re getting high around the corner (Wow)
– Hej, Ooh, mi smo uzimajući visoko iza ugla (Wow)
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– Jedan za jednim, sada sjediš na mom krevetu
Then, later on, we can talk on it instead
– Onda, kasnije, možemo razgovarati o tome umjesto
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Dva u jedan dok ti sjediš na mom krevetu
Then, later on, I can feel shame in my head
– Onda, kasnije, mogu da osetim stid u svojoj glavi.
We’ll meet again when my head works like it used to
– Srešćemo se ponovo kada mi glava bude radila kao nekada.
And maybe next time I’ll tell my girl, “Come through”
– I možda ću sljedeći put reći mojoj djevojci, “dođi”
I like the fact that we don’t communicate
– Sviđa mi se što ne komuniciramo.
As long as you don’t tell all your best mates
– Sve dok ne kažeš svim svojim najboljim frendovima.
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– Jedan za jednim, sada sjediš na mom krevetu
Then, later on, we can talk on it instead
– Onda, kasnije, možemo razgovarati o tome umjesto
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Dva u jedan dok ti sjediš na mom krevetu
Then, later on, I can feel shame in my head
– Onda, kasnije, mogu da osetim stid u svojoj glavi.
One after one, now you’re— (Sittin’ on my bed)
– Jedan za jednim, sada si- (sjedi na mom krevetu)
And now you’re sittin’ on my bed
– A sada sjediš na mom krevetu
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Dva u jedan dok ti sjediš na mom krevetu
Then, later on, I can feel shame in my head
– Onda, kasnije, mogu da osetim stid u svojoj glavi.
My name is Pink, and I’m really glad to meet you
– Moje ime je Pink, i drago mi je da smo se upoznali.
You’re recommended to me by some people
– Preporučili su me neki ljudi.
I think I smoked enough loud to reach the both of us
– Mislim da sam pušio dovoljno glasno da doprem do nas oboje.
But tell me why my heartbeat is in a rush
– Ali reci mi zašto mi se srce žuri
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ooh
– Ooh
Hey, ooh, is this illegal? (Mm)
– Je li ovo ilegalno? (Mm)
Hey, ooh, it feels illegal (Ah)
– Hej, Ooh, to izgleda ilegalno (Ah)
Wow
– Wow
