Video Klip
Tekstovi
Ohh-ehh
– Ohh-ehh
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Uh, zangalewa (Otra, otra)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Uh, zangalewa (Otra, otra)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Uh, zangalewa (Otra, otra)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Uh, zangalewa (Otra, otra)
You’re a good soldier, choosing your battles
– Dobar si vojnik, biraš bitke.
Pick yourself up and dust yourself off, get back in the saddle
– Podigni se i očisti prašinu, vrati se u sedlo
You’re on the front line, everyone’s watching
– Ti si na prvoj liniji fronta, svi gledaju
You know it’s serious, we’re getting closer, this isn’t over
– Znaš da je ozbiljno, približavamo se, ovo nije gotovo.
The pressure’s on, you feel it
– Pritisak je na, osećate to
But you got it all, believe it
– Ali imaš sve, vjeruj.
When you fall get up, oh-oh
– Kada padneš ustani, oh-oh
And if you fall get up, eh-eh
– A ako padneš ustani, eh-eh
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
‘Cause this is Africa
– Jer ovo je Afrika
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
This time for Africa
– Ovaj put za Afriku
Listen to your God, this is our motto
– Slušajte svog Boga, ovo je naš moto
Your time to shine, don’t wait in line y vamos por todo
– Vaše vrijeme da zablistate, ne čekajte u redu y vamos por todo
People are raising their expectations
– Ljudi podižu svoja očekivanja
Go on and feed ’em, this is your moment, no hesitations
– Hajde, nahrani ih, ovo je tvoj trenutak, bez oklijevanja.
Today’s your day, I feel it
– Danas je tvoj dan, Osjećam to.
You paved the way, believe it
– Utro si put, vjeruj.
If you get down, get up, oh-oh
– Ako siđeš, ustani, oh-oh
When you get down, get up, eh-eh
– Kada siđeš, ustani, eh-eh
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
This time for Africa
– Ovaj put za Afriku
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Anawa, ha-ha
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
This time for Africa
– Ovaj put za Afriku
Awabuye lamajoni ipikipiki mama wa A to Z
– Awabuye lamajoni ipikipiki mama wa a do Z
Bathi susa lamajoni ipikipiki mama from East to West
– Bathi susa lamajoni ipikipiki mama od istoka prema zapadu
Bathi waka-waka, mah, hé-hé, waka-waka, mah, hé-hé
– Bathi waka-waka, mah, hé-hé, waka-waka, mah, hé-hé
Zonk’ izizwe mazibuye, ’cause this is Africa
– Zonk ‘izizwe mazibuye,’ cause this is Africa
Zamina-mina
– Zamina-mina
Anawa, ha-ha
– Anawa, ha-ha
Zamina-mina
– Zamina-mina
Zamina-mina
– Zamina-mina
Anawa, ha-ha
– Anawa, ha-ha
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Anawa, ha-ha
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
This time for Africa
– Ovaj put za Afriku
Django, hé-hé
– Đango, hé-hé
Django, hé-hé
– Đango, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Anawa, ha-ha
Django, hé-hé
– Đango, hé-hé
Django, hé-hé
– Đango, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Anawa, ha-ha
This time for Africa
– Ovaj put za Afriku
This time for Africa
– Ovaj put za Afriku
We’re all Africa (Zama qhela)
– Svi smo Afrika (Zama qhela)
We’re all Africa (Kwela, kwela)
– Mi smo svi Afrika (Kwela, kwela)
(Zama qhela)
– (Zama qhela)
