Video Klip
Tekstovi
When I found you, you were young, wayward, lost in the cold
– Kad sam te našao, bio si mlad, svojeglav, izgubljen na hladnoći.
Pulled up to you in the Jag’, turned your rags into gold
– Prišao ti je u Jaguaru, pretvorio tvoje krpe u zlato.
The winding road leads to the chateau
– Krivudavi put vodi do dvorca
“You remind me of a younger me,” I saw potential
– “Podsjećaš me na mlađeg mene,” vidio sam potencijal
I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– Ja ću ti biti očinska figura, ja pijem taj smeđi liker.
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– Mogu da sklapam dogovore sa đavolom jer mi je kurac veći.
This love is pure profit, just step into my office
– Ova ljubav je čista zarada, samo uđi u moju kancelariju
I dry your tears with my sleeve
– Sušim ti suze rukavom.
Leave it with me, I protect the family
– Ostavi to sa mnom, Ja štitim porodicu
Leave it with me, I protect the family
– Ostavi to sa mnom, Ja štitim porodicu
I pay the check before it kisses the mahogany grain
– Placam cek pre nego sto poljubi zrno mahagonija.
Said, “They wanna see you rise, they don’t want you to reign”
– Rekao je, “žele da te vide kako ustaješ, ne žele da vladaš”
I showed you all the tricks of the trade
– Pokazao sam ti sve trikove trgovine.
All I asked for is your loyalty, my dear protégé
– Sve što sam tražio je tvoja odanost, moj dragi štićenik.
I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– Ja ću ti biti očinska figura, ja pijem taj smeđi liker.
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– Mogu da sklapam dogovore sa đavolom jer mi je kurac veći.
This love is pure profit, just step into my office
– Ova ljubav je čista zarada, samo uđi u moju kancelariju
They’ll know your name in the streets
– Znat će tvoje ime na ulicama.
Leave it with me, I protect the family
– Ostavi to sa mnom, Ja štitim porodicu
I saw a change in you (I saw a change, saw a change in you)
– Vidio sam promjenu u tebi (vidio sam promjenu, vidio sam promjenu u tebi)
My dear boy
– Moj dragi dječače.
They don’t make loyalty like they used to (Not like they used to)
– Ne prave lojalnost kao nekada (ne kao nekada)
Your thoughtless ambition sparked the ignition
– Tvoja ambicija je izazvala paljenje.
On foolish decisions, which led to misguided visions
– O glupim odlukama, koje su dovele do pogrešnih vizija
That to fulfill your dreams
– Da ispuniš svoje snove
You had to get rid of me
– Morao si me se riješiti.
I protect the family
– Ja štitim porodicu.
I was your father figure, we drank that brown liquor
– Bio sam ti očinska figura, pili smo taj smeđi liker.
You made a deal with this devil, turns out my dick’s bigger
– Napravio si dogovor sa ovim đavolom, ispostavilo se da mi je kurac veći
You want a fight? You found it, I got the place surrounded
– Želiš borbu? Našao si ga, opkoljen sam.
You’ll be sleeping with the fishes before you know you’re drowning
– Spavaćeš sa ribama pre nego što shvatiš da se utapaš.
Whose portrait’s on the mantle? Who covered up your scandals?
– Čiji je portret na plaštu? Ko je zataškao tvoje skandale?
Mistake my kindness for weakness and find your card cancelled
– Zamijenite moju ljubaznost sa slabošću i pronađite svoju kartu otkazanu
I was your father figure, you pulled the wrong trigger
– Bio sam ti očinska figura, povukao si pogrešan obarač.
This empire belongs to me
– Ovo carstvo pripada meni
Leave it with me, I protect the family
– Ostavi to sa mnom, Ja štitim porodicu
Leave it with me, I protect the family
– Ostavi to sa mnom, Ja štitim porodicu
Leave it with me
– Prepusti to meni.
“You know, you remind me of a younger me”
– “Znaš, podsjećaš me na mlađeg mene”
I saw potential
– Vidio sam potencijal
