The Proclaimers – I’m Gonna Be (500 Miles) Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

When I wake up, well, I know I’m gonna be
– Kada se probudim, pa, znam da ću biti
I’m gonna be the man who wakes up next to you
– Biću čovek koji će se probuditi pored tebe.
When I go out, yeah, I know I’m gonna be
– Kad izađem, da, znam da ću biti
I’m gonna be the man who goes along with you
– Ja ću biti čovjek koji ide s tobom
If I get drunk, well, I know I’m gonna be
– Ako se napijem, pa, znam da ću biti
I’m gonna be the man who gets drunk next to you
– Ja ću biti čovjek koji se napije pored tebe
And if I haver, yeah, I know I’m gonna be
– I ako imam, da, znam da ću biti
I’m gonna be the man who’s haverin’ to you
– Ja ću biti čovjek koji te ima

But I would walk five hundred miles
– Ali hodao BiH pet stotina milja
And I would walk five hundred more
– I hodao BiH još pet stotina
Just to be the man who walked a thousand
– Samo da budem čovjek koji je hodao hiljadu
Miles to fall down at your door
– Milja da padne na vrata

When I’m workin’, yes, I know I’m gonna be
– Kada radim, da, znam da ću biti
I’m gonna be the man who’s workin’ hard for you
– Biću čovek koji naporno radi za tebe.
And when the money comes in for the work I do
– A kad novac dođe za posao koji obavljam
I’ll pass almost every penny on to you
– Prenijet ću ti skoro svaki peni.
When I come home (When I come home), oh, I know I’m gonna be
– Kad dođem kući (kad dođem kući), oh, znam da ću biti
I’m gonna be the man who comes back home to you
– Ja ću biti čovjek koji će ti se vratiti kući.
And if I grow old, well, I know I’m gonna be
– I ako ostarim, pa, znam da ću biti
I’m gonna be the man who’s growin’ old with you
– Biću čovek koji stari sa tobom

But I would walk five hundred miles
– Ali hodao BiH pet stotina milja
And I would walk five hundred more
– I hodao BiH još pet stotina
Just to be the man who walked a thousand
– Samo da budem čovjek koji je hodao hiljadu
Miles to fall down at your door
– Milja da padne na vrata

Da-da da da (Da-da da da)
– Da-da da da (Da-Da da da)
Da-da da da (Da-da da da)
– Da-da da da (Da-Da da da)
Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
– Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
Da-da da da (Da-da da da)
– Da-da da da (Da-Da da da)
Da-da da da (Da-da da da)
– Da-da da da (Da-Da da da)
Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
– Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da

When I’m lonely, well, I know I’m gonna be
– Kad sam usamljena, znam da ću biti
I’m gonna be the man who’s lonely without you
– Biću čovek koji je usamljen bez tebe.
And when I’m dreamin’, well, I know I’m gonna dream
– I kada sanjam, znam da ću sanjati
I’m gonna dream about the time when I’m with you
– Sanjaću o vremenu kada sam s tobom
When I go out (When I go out), well, I know I’m gonna be
– Kad izađem (kad izađem), pa, znam da ću biti
I’m gonna be the man who goes along with you
– Ja ću biti čovjek koji ide s tobom
And when I come home (when I come home), yes, I know I’m gonna be
– I kad dođem kući (kad dođem kući), da, znam da ću biti
I’m gonna be the man who comes back home with you
– Ja ću biti čovjek koji će se vratiti kući s tobom
I’m gonna be the man who’s comin’ home with you
– Ja ću biti čovjek koji ide kući s tobom

But I would walk five hundred miles
– Ali hodao BiH pet stotina milja
And I would walk five hundred more
– I hodao BiH još pet stotina
Just to be the man who walked a thousand
– Samo da budem čovjek koji je hodao hiljadu
Miles to fall down at your door
– Milja da padne na vrata

Da-da da da (Da-da da da)
– Da-da da da (Da-Da da da)
Da-da da da (Da-da da da)
– Da-da da da (Da-Da da da)
Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
– Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
Da-da da da (Da-da da da)
– Da-da da da (Da-Da da da)
Da-da da da (Da-da da da)
– Da-da da da (Da-Da da da)
Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
– Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
Da-da da da (Da-da da da)
– Da-da da da (Da-Da da da)
Da-da da da (Da-da da da)
– Da-da da da (Da-Da da da)
Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
– Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
Da-da da da (Da-da da da)
– Da-da da da (Da-Da da da)
Da-da da da (Da-da da da)
– Da-da da da (Da-Da da da)
Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
– Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da

And I would walk five hundred miles
– I hodao BiH pet stotina milja
And I would walk five hundred more
– I hodao BiH još pet stotina
Just to be the man who walked a thousand
– Samo da budem čovjek koji je hodao hiljadu
Miles to fall down at your door
– Milja da padne na vrata


The Proclaimers

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: