Home / CA / Ariana Grande – Everyday (feat. Future) Anglès Lletres & Català Traduccions

Ariana Grande – Everyday (feat. Future) Anglès Lletres & Català Traduccions

Videoclip

Lletres

Anytime I’m alone, I can’t help thinking about you
– Sempre que estic sol, no puc evitar pensar en tu
All I want, all I need, honestly, it’s just me and you
– Tot el que vull, tot el que necessito, sincerament, només sóc jo i tu

He giving me that good shit
– Em dóna aquesta bona merda
That make me not quit, that good shit
– Això fa que no pari, aquesta bona merda
He giving me that good shit
– Em dóna aquesta bona merda
That make me not quit, that good shit
– Això fa que no pari, aquesta bona merda

Oh, he give it to me
– Oh, m’ho dóna
Everyday, everyday, everyday
– Cada dia, cada dia, cada dia
He give it to me
– M’ho dóna
Everyday, everyday, everyday
– Cada dia, cada dia, cada dia
Oh, he give it to me
– Oh, m’ho dóna
Everyday, everyday, everyday
– Cada dia, cada dia, cada dia
He give it to me
– M’ho dóna
Everyday, everyday, everyday
– Cada dia, cada dia, cada dia

Anytime, anywhere, baby boy, I can misbehave
– En qualsevol moment, en qualsevol lloc, nen, puc comportar-me malament
Breathe me in, breathe me out, fill me up
– Respireu-me, exhaleu-me, ompliu-me
Running through your veins
– Córrer per les venes

He giving me that good shit
– Em dóna aquesta bona merda
That make me not quit, that good shit
– Això fa que no pari, aquesta bona merda
He giving me that good shit
– Em dóna aquesta bona merda
That make me not quit, that good shit
– Això fa que no pari, aquesta bona merda

Oh, he give it to me
– Oh, m’ho dóna
Everyday, everyday, everyday
– Cada dia, cada dia, cada dia
He give it to me
– M’ho dóna
Everyday, everyday, everyday
– Cada dia, cada dia, cada dia
Oh, he give it to me
– Oh, m’ho dóna
Everyday, everyday, everyday
– Cada dia, cada dia, cada dia
He give it to me
– M’ho dóna
Everyday, everyday, everyday
– Cada dia, cada dia, cada dia

Make me go…
– Fes-me anar…
La, la, la, la, la, la, la, la
– La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
– La, la, la, la, la, la
Everyday, everyday
– Cada dia, cada dia
La, la, la, la, la, la, la, la
– La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
– La, la, la, la, la, la
Everyday, everyday
– Cada dia, cada dia

I put that work on you everyday
– Et poso aquesta feina cada dia
When the night fall ’til the sun come
– Cuando cae la noche hasta que llega el sol
You done fell in love with a bad guy
– T’has enamorat d’un noi dolent
I don’t compromise my passion
– No comprometo la meva passió
It’s not what you do for me, I’m doing the same for you
– No és el que fas per mi, jo faig el mateix per tu
I don’t be tripping or making mistakes
– No estic ensopegant ni cometent errors
I made too many in my past (that’s right)
– En vaig fer massa en el meu passat (això és cert)
I fight for the things you believe in
– Lluito per les coses en què creus
I got your body and put it on drive and
– Vaig agafar el teu cos i el vaig posar en marxa i
I got the keys and
– Tinc les claus i
We about to take us a vacation
– Estem a punt d’emportar-nos unes vacances
I’m about to put all this vintage loving on you
– Estic a punt de posar te tot aquest amor vintage
Baby like it was the late 80s
– Nadó com si fos a finals dels 80
When you ride on me, baby rotate it
– Quan passeu per mi, el nadó ho gira

He giving me that good shit
– Em dóna aquesta bona merda
That make me not quit, that good shit
– Això fa que no pari, aquesta bona merda
He giving me that good shit
– Em dóna aquesta bona merda
That make me not quit, that good shit
– Això fa que no pari, aquesta bona merda

Oh, he give it to me
– Oh, m’ho dóna
Everyday, everyday, everyday
– Cada dia, cada dia, cada dia
He give it to me
– M’ho dóna
Everyday, everyday, everyday
– Cada dia, cada dia, cada dia
Oh, he give it to me
– Oh, m’ho dóna
Everyday, everyday, everyday
– Cada dia, cada dia, cada dia
He give it to me
– M’ho dóna
Everyday, everyday, everyday
– Cada dia, cada dia, cada dia

Make me go…
– Fes-me anar…
La, la, la, la, la, la, la, la
– La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
– La, la, la, la, la, la
Everyday, everyday
– Cada dia, cada dia
La, la, la, la, la, la, la, la
– La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
– La, la, la, la, la, la
Everyday, everyday
– Cada dia, cada dia

Give it to me, to me
– Dóna’m, a mi
(She got me on it…)
– (Ella m’hi va posar …)
Oh, he give it to me every day
– Oh, m’ho dóna cada dia
(She got me on it…)
– (Ella m’hi va posar …)


Ariana Grande
Etiketlendi: