Kategori: AF
-
Joost – United by Music Wallies Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Mr. Klein, Cash – Mnr Klein, Kontant Attention – Aandag We want peace, they want war (Du-du-du-du-ru-du-du) – Ons wil vrede hê, hulle wil oorlog hê (Du-du-du-du-du-ru-du-du) Rich stay rich, poor stay poor (Du-du-du-du-ru-du-du) – Ryk bly ryk, arm bly arm (Du-du-du-Du-Du-ru-du-du) We want peace, they want war (Du-du-du-du-ru-du-du) – Ons wil vrede…
-
Lucio Corsi – Volevo essere un duro Italiaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Volevo essere un duro – Ek wou sterk wees Che non gli importa del futuro – Hy gee nie om vir die toekoms nie Un robot, un lottatore di sumo – ‘n robot, ‘n sumo-worstelaar Uno spaccino in fuga da un cane lupo – ‘n skurk op die vlug van’n wolfhond Alla stazione…
-
Drake – GIMME A HUG Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Yeah, Drake elimination, fake intimidation – Ja, Drake-uitskakeling, valse intimidasie Take a minute, take a deep breath, have a little bit of patience – Neem’n minuut, haal diep asem, hê’n bietjie geduld “Drizzy, you amazin’, you the inspiration – “Drizzy, jy verbaas, jy die inspirasie You set the bar for the next generation”…
-
AYLIVA – Wie? Duits Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Mh – Mh Halt mich fest, geh nicht weg – Hou my styf vas, moenie weggaan nie Ich weiß nicht, wie man liebt ohne dich – Ek weet nie hoe om sonder jou lief te hê nie Begreif’s nicht, ich wein’, ich – Moenie dit verstaan nie, ek huil, ek Will, dass es…
-
Tate McRae – Sports car Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke (Illegal) – (Onwettig) (Illegal) – (Onwettig) Hey, cute jeans – Hey, oulike jeans Take mine off me – Neem myne van my af Oh, golly gee – O, golly gee I can’t take no more – Ek kan nie meer vat nie I’m goin’ weak in my knees – Ek gaan swak in…
-
Tommy Cash – Espresso Macchiato Italiaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Mi amore, mi amore – Lief vir my, lief vir my Espresso macchiato, macchiato, macchiato – Espresso macchiato, macchiato, macchiato Por favore, por favore – Vir guns, vir guns Espresso macchiato corneo – Espresso-vlekkige geil Mi amore, mi amore – Lief vir my, lief vir my Espresso macchiato, macchiato, macchiato – Espresso macchiato,…
-
PARTYNEXTDOOR – CN TOWER Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Ride with me – Ry saam met my Ride with me – Ry saam met my Ride with me – Ry saam met my Yeah, yeah – Ja, ja The city is pretty when it’s dead just like a flower – Die stad is mooi as dit dood is net soos’n blom What…
-
Tate McRae – No I’m not in love Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Swear I’m only sleepin’ at your house – Sweer ek slaap net by jou huis Six times in one week – Ses keer in een week ‘Cause it’s convenient – Want dit is gerieflik Only kinda dressin’ like you now (You now) – Net’n bietjie dressin’soos jy nou (Jy nou) ‘Cause your clothes,…
-
Tate McRae – Greenlight Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Two chains – Twee kettings Hangin’ off your chest when you kiss me – Hang af van jou bors wanneer jy my soen So strange – So vreemd Who’d’ve thought we’d get here with our history? – Wie sou gedink het ons sal hier kom met ons geskiedenis? You know, I tried to…