Kategori: DE
Team Omda – اعلنت الطوارئ Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
متخفش انا مش هسيبك– Inkognito bin ich nicht hsipekطب خش يا صاحبى هتجيبك– Holzmedizin, mein Freund, wird dir antwortenمتلفش و تدور، انا عندى الحضور– Zerfetzt und drehend habe ich das Publikumلو عايز يازميلى هديلك– Wenn yazmili deinen Hadith will اعلنت الطوارئ علي القاره كلها– Notstand auf dem ganzen Kontinent ausgerufenاخوك طالع بنفسه ومش بيحكها– Dein…
Lamin – Gode Dage, Gode Drinks Dänisch Songtext Deutsch Übersetzung
(Gode drinks, så vi’ helt o-)– (Gute Drinks, also sind wir total o -) Ay, klokken 22:30, bragende– Heute, um 22:30 Uhr, bringenFang mig i venstre vognbane, vi’ travle– Fang mich auf der linken Spur, wir sind beschäftigtKommer brasende, støjende og larmende– Kommt brüllend, laut und lautVarme, det’ præcis sådan, vi har det– Hitze, genau…
Medina – Som Stjernerne Dänisch Songtext Deutsch Übersetzung
Vi piruetter gennem hele København– Wir Pirouetten in ganz KopenhagenHvirvler kærlighed op omkring os– Wirbelnde Liebe um uns herumAlle kan se, der typhoner på vej– Jeder kann sehen, dass Taifune unterwegs sindDet den styrke, vi har os to– Das ist die Stärke, die wir beide habenDu og jeg– Du und ich Lyser op som stjernerne–…
Electro Team – Da Ti Nisam Bila Dovoljna Kroatisch Songtext Deutsch Übersetzung
Uzalud gledam u tebe– Ich sehe dich umsonst anU tvojim ocima vidim nju– In deinen Augen sehe ich sieSve sto govoris zvuci bezveze– Alles, was du sagst, klingt albern.I znam da lazes i ovaj put– Und ich weiß, dass du dieses Mal lügst. I dodje mi da razbijem sve– Und lass mich alles kaputt machen.Dodje…
Sofia Carson – Come Back Home (Stripped) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
We’re drowning in our eyes– Wir ertrinken in unseren AugenDon’t know what we’ll find– Ich weiß nicht, was wir finden werdenI’m not sure, should we fly or fight this?– Ich bin mir nicht sicher, sollen wir fliegen oder dagegen ankämpfen?We’re terrified– Wir haben Angst Pretending now that we don’t care– Jetzt so zu tun, als…
Defalla – Não Me Mande Flores Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Não me mande flores– Schick mir keine BlumenPare de bater no interfone– Hör auf, die Gegensprechanlage zu schlagenNão preciso do seu amor– Ich brauche deine Liebe nicht Pare de me torturar– Hör auf, mich zu quälenNão ouse me ligar– Wage es nicht, mich anzurufenNão preciso do seu amor– Ich brauche deine Liebe nicht Eu não…
The Killers – boy Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Just give yourself some time– Gib dir einfach etwas Zeit Head down, wrong fit, big deal– Kopf runter, falsche Passform, große SacheThat’s just growing up– Das wird nur erwachsenUntouched, sixteen– Unberührt, sechzehnDon’t overthink it, boy– Überdenke es nicht, JungeWhite arrows will break– Weiße Pfeile brechenThe black night– Die schwarze NachtBut don’t overthink it, boy– Aber…
Mahalia Feat. Burna Boy – Simmer Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Sometimes, you love too hard– Manchmal liebst du zu sehrSometimes, you go too far– Manchmal gehst du zu weitNow I won’t want you if you need me– Jetzt will ich dich nicht, wenn du mich brauchstReal things do not come easy, no– Echte Dinge kommen nicht einfach, nein Never been your average girl– War noch…
Apache Indian – Boom Shack-A-Lak Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Boom-shack-a-lak a what the people them want– Boom-shack-a-lak a was die Leute wollenWomen them a flex and the man them a chant– Frauen Ihnen einen flex und der Mann Ihnen einen GesangCa the ’60’s style it have fe comeback– Im Stil der 60er Jahre hat es ein ComebackDraw fe your hell-bottom block heel and frock–…
