Kategori: EN
-
Secret Garden – Nocturne Lyrics
Now let the dayJust slip awaySo the dark night may watch over youNocturne Though darkness layIt will give wayWhen the dark night delivers the day
-
Ayla Dikmen – Anlamazdın Turkish Lyrics English Translations
Sevilirken bilmedin mi?– Didn’t you know when you were loved?Ben söylerken gülmedin mi?– Didn’t you laugh when I said it?Falımızda hasret var, ayrılık var demedim mi?– Didn’t I say that there is longing in our horoscope, there is a separation? Anlamazdın anlamazdın– You wouldn’t understand you wouldn’t understandKadere de inanmazdın– You wouldn’t believe in fate…
-
Tarkan – Yap Bi Güzellik Turkish Lyrics English Translations
Koyunca geceleri başımı yastığa– When I put my head on the pillow at nightUyku düşman kesiliyo’ bana– Sleep is the enemy of meParamparça dağıldım– I’m broken in piecesToplayamadım bi’ daha– I haven’t collected it yet Olamadık ki hâkim şu dilimize– We couldn’t dominate our languageGölge ettik saadetimize– We have cast a shadow on our happinessGittin…
-
Özkan Hatinoğlu – Bay Bay Turkish Lyrics English Translations
Marsis’un doruğine– The climax of MarsAduni yazacağum– I will write your nameSilinmez kelam misun?– Are you an indelible word?Galbumde tutacağum– Galbumde tutacakum Çayirda dikenleri– Thorns in the meadowKoynumda yilanlari– What lies in my bosomBeslemişim yillarca– I’ve been feeding for yearsKuyumi kazanlari– Jewelry boilers Yürekte kırıklara– Fractures of the heartAttuğun adımlara– The steps you tookDikkat eyle,…
-
Gulsen – Bir Taraf Seç Turkish Lyrics English Translations
Kalbim de biliyor, ödünç alınmaz aşk– My heart also knows that love is not borrowedNeden hep zoru seviyor?– Why does he always like it hard?Neden olanla yetinmez aşk?– Why can’t love be content with what it is?Gündelik heyecan mıydı söyle?– Tell me, was it everyday excitement?Bir anlık bir telaş– A momentary flurryHakkım da değilsin üstelik–…
-
Simge – Aşkın Olayım Turkish Lyrics English Translations
İnsan yalnız doğar da, yalnız ölmezmiş n’aber?– A person is born alone and doesn’t die alone, what’s up?Bizden uzak olsun keder– Let the grief be far from usSormana hiç gerek yok– Need to ask, you don’tYanmışım tarifi zor– I’m burned, it’s hard to describeSöylerim günde bin kere– I’ll tell you a thousand times a day…
-
ATE – Diğer Yarım Turkish Lyrics English Translations
İnce bi yağmur caddem anlık– I have a thin street of rainEn az gözlerim kadar ıslak– As wet as my eyesGeceleri yağdım huzurdan ırak– At night, I rained from the peace of IraqBu kez dert değil mutluluktan– This time I’m not worried about happiness İnan korkum yolumdan uzak– Believe me, my fear is far from…
-
Semicenk, Ziynet Sali & İlkan Gunuc – Bozulmuş Kalbim Turkish Lyrics English Translations
Ben sana yanan– Burning you ISen yine yalan– You lie againTutulmuş kalbim– My afflicted heartSenin için ata ata– Ata ata for you Ben sana yanan– Burning you ISen yine yalan– You lie againBozulmuş kalbim– My broken heartSenin için ata ata– Ata ata for youSenin için ata ata– Ata ata for youSen yine yalan– You lie…
-
Ezhel – Nerdesin Turkish Lyrics English Translations
Yavrum nerdesin?– Baby Where Are you?Kim bilir şu an kimlerlesin of– Who knows who you’re with right now?Yavrum nerdesin?– Baby Where Are you?Kim bilir şu an kimlerlesin?– Who knows who you’re with right now? Yavrum nerdesin?– Baby Where Are you?Kim bilir şu an kimlerlesin of– Who knows who you’re with right now?Yavrum nerdesin?– Baby Where…