Kategori: EN
-
Carlão – A Maior Traição Portuguese Lyrics English Translations
Dá-me um minuto ou talvez dois p’ra pensar nisto– Give me a minute or maybe two to think about this.Já que depois as consequências da prevaricação– Since then the consequences of prevaricationNão serão coisa pouca, fácil resolução– They will be no small thing, easy resolution Mudar a vida toda a partir de um beijo– Change…
-
Michał Szczygieł – ADRENALINA Polish Lyrics English Translations
Los mi sprzyja– Fate favors meBuzuje Adrenalina– The Adrenaline’s Pumping. Nie wiem jak ty– I don’t know about you.Ja mogę iść sam– I can go alone.Wolę odwrócić wzrok– I prefer to look awayNie wiem jak ty– I don’t know about you.Ja staram się wyjść– I’m trying to get outZ miejsc w których mieszka mrok– Of…
-
Zalia & Lackluster – Plany Polish Lyrics English Translations
Jakie masz plany (plany)– What are your plans (plans)Może wyjedziesz ze mną na te parę dni do Hiszpanii– Why don’t you come with me to Spain for a few days?Nie myśl o hotelu będziemy zasypiać na plaży– Don’t think about the hotel we’ll fall asleep on the beachNie myśl o problemach będziemy się włóczyć pijani…
-
twocolors – Heavy Metal Love Lyrics
Cigarette boy, left my heart in your ashtraySound of your voice, a lullaby made of bad thingsYou fill the void, but what’s the point?‘Cause you moving onto the next stage My lip in your teeth, rose tint to my glassesWe break the AC and we make out to Black SabbathYou fill that void, but what’s…
-
Afromental – Pray 4 Love Lyrics
I was young, she was youngWe were together like the birds in the skyWatching stars, catching timeHolden hands haven’t thought for a whole lifeThere is a pain cause I’ve gone awayI never did confess it to worldAnd how would like to have all aroundLove back around me I pray for loveEvery day and every nightI…
-
A Fine Frenzy – Almost Lover Lyrics
Your fingertips across my skinThe palm trees swaying in the wind Images You sang me spanish lullabiesThe sweetest sadness in your eyes Clever trick Well, I’d never want to see you unhappyI thought you’d want the same for me Goodbye, my almost loverGoodbye, my hopeless dreamI’m trying not to think about youCan’t you just let…
-
Doda – Melodia Ta Polish Lyrics English Translations
Na moich myślach znamię mam– I have a mark on my mindTrwałe jest jak tatuaż– Permanent is like a tattooSmutna piosenka to nie ja– Sad song is not meAle zapomnieć jest trudno– But it’s hard to forget Jeszcze jeden raz– One more timeTaniec chcę Ci dać– Dance I want to give youWeź ostatni wdech– Take…
-
Discoboys – Wakacje Polish Lyrics English Translations
Kolejny rok już nam jest mało– Another year is not enough for usEj fajne ciało– Hey, nice body.Mała kręć tym, kręć tym śmiało– Little twirl it, twirl it go aheadJak przystało– As befits Kolorowe drinki dla wszystkich– Colorful drinks for everyoneSezon letni równa się krótkie spódniczki– Summer season equals short skirtsSezon letni to się stukają…
-
WOLSKA & Piotrek Lewandowski – Dziewczyna z sąsiedztwa Polish Lyrics English Translations
Wokół pusty cztero-ścian– Around the empty four-wallWyblakły od tych dram– Faded from these dramasCo Ty wplątałeś mnie– What Have you got me into? Dźwięk odbija się od ram– Sound bounces off the frameKtóre kiedyś były tam– That used to be thereGdzie powiesiłeś je– Where did you hang them? Nie wiem czy to taka moda– I…