Kategori: KA
Jala Brat – Toronto ბოსნიელი ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი I love you, e nisam mala – მე შენ მიყვარხარ, მე არ ვარ ბავშვი A nju hvata kriza, zove, ne da disat – ის კრიზისშია, ის მოუწოდებს, ის არ სუნთქავს Ne prestaje klipove mi slati, niti pisat – ის არ შეწყვეტს წერას ან წერას Pitala me jesam li je varô, rekô “Nisam”…
Till Lindemann – Und die Engel singen გერმანული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Ich steige hoch, ganz tief ins Firmament – მაღლა ავდივარ, ძალიან ღრმად ფირმამენტში Die Zeit vergeht, doch meine Zeit verbrennt – დრო გადის, მაგრამ ჩემი დრო იწვის Die Flügel schwer, schwer wie Blei – ფრთები მძიმე, მძიმე, როგორც ტყვიის Im Schattenreich der Dunkelheit – სიბნელის ჩრდილოვან სამყაროში Hoffnungslos in Zuversicht – უიმედოდ…
Shakira – Waka Waka (This Time for Africa) ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Ohh-ehh – ოჰჰ-ეჰჰ Uh, zangalewa (Otra, otra) – უჰ, ზანგალევა (ოტრა, ოტრა) Uh, zangalewa (Otra, otra) – უჰ, ზანგალევა (ოტრა, ოტრა) Uh, zangalewa (Otra, otra) – უჰ, ზანგალევა (ოტრა, ოტრა) Uh, zangalewa (Otra, otra) – უჰ, ზანგალევა (ოტრა, ოტრა) You’re a good soldier, choosing your battles – თქვენ კარგი ჯარისკაცი, არჩევის თქვენი…
Sexton – Been That ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Hook: – ჰუკი: TOOK A FLIGHT HERE BY MYSELF – თვითონ აიღო ფრენა აქ SO YOU CAN’T TELL ME SHIT – ასე რომ თქვენ არ შეგიძლიათ მითხრათ SHIT PENNED A BILLBOARD MY FIRST YEAR – დაწერა ბილბორდი ჩემი პირველი წელი YEA, I BEEN THAT BITCH – დიახ, მე ვიყავი ის ბიჭი I…
YUNGBLUD – Zombie ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი If I was to talk about the words – სიტყვებზე რომ ვილაპარაკე They would hurt, they would hurt – ისინი დააზარალებს, ისინი დააზარალებს So if you were to ask about the pain – ასე რომ, თუ თქვენ უნდა გკითხოთ ტკივილი I would lie, I would lie – მოვატყუებდი, მოვატყუებდი To fix my…
Lolzteam – Реклама (Advertising) რუსული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Стой, стой, досмотри до конца! – დაელოდეთ, დაელოდეთ, უყურეთ ბოლომდე! Я хочу купить аккаунт на Lolzteam – მე მინდა ვიყიდო ანგარიში Lolzteam-ზე Epic Games, Spotify, Telegram, Steam – ეპიკური თამაშები, Spotify, Telegram, Steam Ты найдёшь то, что искал — заходи к ним – თუ იპოვით იმას, რასაც ეძებთ, ეწვიეთ მათ. Самый безопасный…
Jala Brat – Babylon ხორვატული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Pada noć iznad mog šehera – ღამეა ჩემს მხარზე A mi bili smo vatra, sad mrva pepela – და ჩვენ ცეცხლი ვიყავით, ახლა ფერფლის ნატეხი A ti hladna si, vjetar sjevera – და შენ ცივი ხარ, ჩრდილოეთის ქარი I tu sa vrata miriše nevjera – კარის სუნი Oh, oh, oh, radi mi…
Jala Brat – Roze Suze ბოსნიელი ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Biti ili ne biti, nije to – იყოს თუ არა იყოს, ეს არ არის Šta se rozi u gori zelenoj – რა არის მწვანე მთაზე Jesu l’ Jale il’ su Bub- – ეს შენი ბუბია- A ni-nisu, ma nebitno – არა-არა, არ აქვს მნიშვნელობა Nekog gura tata, nekog mama – ვიღაც მამიკოს…
Addison Rae – Fame is a Gun ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Tell me who I am, do I provoke you with my tone of innocence? – მითხარით, ვინ ვარ, მე პროვოცირებას ჩემი ტონი უდანაშაულობის? Don’t ask too many questions, that is my one suggestion – ნუ დასვამთ ძალიან ბევრ კითხვას, ეს არის ჩემი ერთი წინადადება You know I keep it real, I live…