Kategori: KA
The Weeknd – The Abyss ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი I tried my best to not let you go – ყველანაირად ვეცადე არ გაგეშვა I don’t like the view – მე არ მომწონს ხედი From halfway down – შუა ნაწილიდან ქვემოთ Just promise me that it won’t be slow – უბრალოდ დამპირდი, რომ ნელი არ იქნება Will I feel the impact of…
The Weeknd – Reflections Laughing ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Don’t you let me down – არ მიშვებ If you let me drown – თუ ნება მომეცით კუთხეში I’ll die in your arms again – ისევ შენს მკლავებში მოვკვდები I’ll die in your arms – მე მოვკვდები შენს მკლავებში I won’t make a sound – ხმას არ გავცემ Blood on the ground…
Oimara – Wackelkontakt გერმანული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Wär ich ein Möbelstück, dann wär ich eine Lampe aus den Siebzigern – მე რომ ავეჯის ნაჭერი ვიყო, მაშინ სამოცდაათიანი წლების ნათურა ვიქნებოდი I glüh gern vor, i geh gern aus, mir hauts die Sicherungen naus – მე მიყვარს glow ადრე, მე მინდა გასვლა, fuses hauts naus ჩემთვის Wär ich ein Möbelstück,…
Central Cee – Now We’re Strangers ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი So now we’re strangers – ასე რომ, ახლა ჩვენ უცხოები ვართ Darlin’, I hate this – Darlin’, მე სიძულვილი ამ I need to see your face – შენი სახე უნდა ვნახო Say you need space – თქვით, რომ სივრცე გჭირდებათ But I’m all over the place – მაგრამ მე მთელი ადგილი How…
Genius Traducciones al Español – JENNIE & Dominic Fike – Love Hangover (Traducción al Español) ესპანური ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Ya me harté, ya me harté tanto – მე მქონდა ეს, მე მქონდა ეს იმდენად De esta resaca de amor (Sí, vamos) – ამ სიყვარულის ჰანგოვერიდან (ჰო, მოდი) Pelea conmigo, pelea conmigo, pelea conmigo – ჩემთან ბრძოლა, ჩემთან ბრძოლა, ჩემთან ბრძოლა Me convertiste en alguien que no soy – შენ მომაქციე ვინმე…
Genius Brasil Traduções – JENNIE & Dominic Fike – Love Hangover (Tradução em Português) პორტუგალიური ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Acabou, já deu pra mim – დასრულდა, უკვე მომეცა Essa ressaca de amor (Sim, vai) – ეს hangover სიყვარული (yeah, ეს იქნება) Briga comigo, briga comigo, briga comigo – მიბრძანდით, მიბრძანდით, მიბრძანდით Você me fez tão diferente de quem eu sou – შენ მე ასე განსხვავებული ვინ ვარ Não quero conversar, vem…
SLF – PEZZI DA NOVANTA იტალიური ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Essa va virale, hashtag viral (Viral) – იგი მიდის ვირუსული, hashtag ვირუსული (ვირუსული) Quattr”e loro pareno ‘e Kardashian (Mhm) – Quattr “და მათი pareno’ და Kardashian (Mhm) Nun ce serve FaceApp, nun ce serve make-up – Nun ce ემსახურება FaceApp, nun ce ემსახურება მაკიაჟი Si servono sorde, ccà stanno – ისინი ემსახურებიან…
Nessa Barrett – LOVE LOOKS PRETTY ON YOU ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Love looks pretty on you, look pretty on me – სიყვარული გამოიყურება საკმაოდ თქვენ, გამოიყურება საკმაოდ ჩემზე If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be – თუ ზეცა მოყვარულთათვის, სწორედ აქ ვიქნებით You see more than my naked body – შენ ჩემს შიშველ სხეულზე მეტს ხედავ Close the door and lay me…
Jake La Furia – Viagra იტალიური ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Please don’t knock over my heart – გთხოვთ არ დააკაკუნოთ მ გულზე Please don’t knock over my heart – გთხოვთ არ დააკაკუნოთ მ გულზე A questo mondo fai le truffe con le crypto (Ah) o rubi per l’affitto (Seh) – ამ სამყაროში თქვენ scam ერთად cr truffe pto (Ah) ან მოიპაროს ქირავდება…