Kategori: LT
-
Tito Double P – TATTOO Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Ay, mamá – O, Mama. Quiero olvidarte y, la neta, no puedo – Aš noriu pamiršti tave ir, Neto, aš negaliu Estoy cansado, ya tiré la toalla – Aš pavargau, aš jau įmečiau rankšluostį No quiero dormirme porque te sueño – Aš nenoriu užmigti, nes svajoju apie tave Y andando bien pedo,…
-
Malcolm Todd – Bleed Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Get around, talk about me – Gauti aplink, kalbėti apie mane You pretend when you can’t be – Jūs apsimesti, kai jūs negalite būti Who you want, who you want, ah – Kas norite, kas norite, ah Got a script you can erase – Turite scenarijų, kurį galite ištrinti Got a mask…
-
Claude – C’est La Vie Prancūzijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos “C’est la vie”, she sang to me – “C’ est la vie”, ji dainavo man Je me rappelle, j’étais petit – Prisimenu, buvau mažas Oh, I was just a little boy – O, aš Buvau tik mažas berniukas Could I remember la mélodie, la mélodie ? – Ar galėčiau prisiminti melodiją, melodiją?…
-
Tate McRae – Revolving door Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos My cold heart is finally melting – Mano šalta širdis pagaliau tirpsta I moved from the east to the west wing – Aš persikėliau iš rytų į Vakarų sparną I finally think it might be helping, oh, oh – Pagaliau manau, kad tai gali padėti, Oi, Oi I confess, I’m not that…
-
Tate McRae – Siren sounds Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos I wanna kiss you when I hate you and then leave instead – Aš noriu pabučiuoti tave, kai aš nekenčiu tavęs ir tada palikti vietoj I wanna kill you, then I call you and say, “Get in my bed” – Aš noriu tave nužudyti, tada paskambinu tau ir sakau: ” eik į…
-
Tate McRae – Purple lace bra Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos I been singin’, I been screamin’ – Aš dainavau, buvau screamin’ I been goin’ all night ’til my throat’s bleedin’ – Aš buvau goin ‘visą naktį’ til mano gerklės kraujavimas’ I been cryin’, I been dreamin’ – Aš verkiau, svajojau Yeah, I know that you look, but you don’t see it –…
-
Enjoyr1 – Machamp Italijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos È inutile fai il macho – Tai nenaudinga būti macho Sei solo un altro Machop – Jūs esate tik dar vienas Machop Co sta merda io ci mangio – Šūdas aš valgyti Io non canto, Baldassare Di Maggio – Aš ne dainuoti, Baldassare Di Maggio Uno stipendio non mi basta – Atlyginimo…
-
Tate McRae – Miss possessive Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos No, seriously, get your hands off my man – Ne, rimtai, gauti savo rankas nuo mano vyras Baby blues, undressin’ him – Kūdikių bliuzas, undressin ‘ jam Funny how you think that I don’t notice it – Juokinga, kaip jūs manote, kad aš to nepastebiu Actin’ like we’re friends, we’re the opposite…
-
G-DRAGON (지드래곤) – IBELONGIIU Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos 한 침대 두 잠자리 심쿵해 – 한 침대 두 잠자리 심쿵해 아찔 silhouette, I see through your veil – ⑤ Siluetas, matau pro tavo šydą 낮이고 밤이고 뭣이 중해? – 낮이고 밤이고 뭣이 중해? Love is never done – Meilė niekada nėra padaryta ‘Til’ the break of dawn – ‘Til’ Aušros pertrauka…