Kategori: LT
-
Coldplay – Everglow Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Oh, they say people come, say people go – O, jie sako, kad žmonės ateina, sako, kad žmonės eina This particular diamond was extra special – Šis konkretus deimantas buvo ypatingas And though you might be gone, and the world may not know – Ir nors jums gali būti dingo, ir pasaulis…
-
Amiel Sol – Sa Bawat Sandali Tagalų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Kapag magulo na ang mundo – Kai pasaulis yra neramumų Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko – Tu esi ramybė, kurios aš ieškojau Kumakabog na naman ang dibdib – Širdis vėl plaka Sa pagkabahala na dala ng daigdig – Pasaulio rūpesčiai Sa dami ng nangyayari, sa’n ba ‘ko lalapit? – Su tiek daug…
-
Rihanna – FourFiveSeconds Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos I think I’ve had enough – Manau, kad turėjau pakankamai I might get a little drunk – Aš gali gauti šiek tiek girtas I say what’s on my mind – Aš sakau, kas mano galvoje I might do a little time – Aš galiu padaryti šiek tiek laiko ‘Cause all of my…
-
Central Cee – 5 Star Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos If you got what it takes, I’ll take it – Jei turite tai, ko reikia, aš jį paimsiu This shit took ages – Tai šūdas paėmė amžius Should know that you can’t rush greatness – Turėtų žinoti, kad jūs negalite skubėti didybę But you’re too impatient – Bet tu per daug nekantrus…
-
Number_i – GOD_i Japonijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos There’s no way to know 最低 – nėra jokio būdo žinoti. 振り出しに戻ってる – mes grįžome į pradinį tašką. Every year 重ねる – Kiekvienais metais 忘れないでよ – nepamiršk. はじめからわかっていたんだよな – jūs tai žinojote nuo pat pradžių, ar ne? お前の神様はお前でしかなくて – tavo Dievas yra tik tu. 俺の神様も – ir mano Dievas. これは運命 – tai…
-
Central Cee – Gata Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Vida pública, los viaje’ en privado – Vida P., los viaje ‘ en privado Mala mía que no he contesta’o – Mala m oma klausimas ne jis contesta ‘ o Una pa’ pasar la vida, la otra el rato – Una pa ‘ pasar la vida, la otra el rato Son dos…
-
FKA twigs – 24hr Dog Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos One, two – Vienas, du What you want me do? – Ką tu nori, kad aš daryčiau? Three, four – Trys, keturi Anything you wish for – Viskas, ko norite I’m a slave to your design – Aš vergas savo dizainą So work me to satisfy the core of your mind –…
-
FKA twigs – Girl Feels Good Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos I fear the man who finds himself lost – Bijau žmogaus, kuris atsiduria pasiklydęs In tales of war, delusions of more – Pasakose apie karą, daugiau kliedesių Beautiful boys, I wish you knew how precious you are – Gražūs berniukai, linkiu, kad žinotum, koks tu brangus Your mother’s, sister’s, lover’s heart is…
-
Central Cee – Walk In Wardrobe Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Before I had a walk-in wardrobe – Prieš turėjau vaikščioti drabužių spinta No car, I was ten toes – Ne automobilis, man buvo dešimt pirštai Walkin’ through the war zone – Pasivaikščiojimas per karo zoną She don’t like takin’ the pill, so I’m pullin’ out, it plays with her hormones – Ji…