Kategori: LT
-
OG Buda – Беги (Run) Rusijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos revv, what do you mean? – revv, what do you mean? Я тебя больше, я тебя вынес, wha’? – Aš tave daugiau, aš tave išnešiau, wha’? Отсутствие скилла, ха (А) – Skilio nebuvimas, ha (a) Ты из тех, кто просто барыга – Jūs esate iš tų, kurie yra tiesiog bergždžiai Ха –…
-
Ethel Cain – Onanist Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos There I found me in a long, long wood – Ten radau mane ilgą, ilgą medieną Astray, midway of mortal life – Paklydimas, mirtingojo gyvenimo pusiaukelė Witness to such agony – Liudytojas tokio skausmo But there, before the grace of God go I – Bet ten, prieš Dievo malonę eiti I I…
-
Mac Miller – 5 Dollar Pony Rides Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Said, it ain’t about money – Sakė, kad tai ne apie pinigus I could show you the world, girl – Galėčiau parodyti jums pasaulį, mergina What can you do for me? – Ką tu gali padaryti dėl manęs? We can take a vacation, go somewhere in the country – Mes galime atostogauti,…
-
Bad Bunny – KLOuFRENS Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos ¿Cómo diablos vo’a olvidarte si ya te vi sin ropa? – Kaip po velnių galiu tave pamiršti, jei jau mačiau tave be drabužių? Wow, qué obra de arte, sé que prometí que iba a alejarme – Oho, koks meno kūrinys, aš žinau, kad pažadėjau, kad liksiu nuošalyje ¿Pero cómo quiere’ que me…
-
Ethel Cain – Perverts Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Nearer, my God, to Thee – Arčiau, mano Dieve, Tau Oh, nearer to Thee – O, arčiau tavęs E’en though it be a cross that raiseth me – E ‘ en nors tai bus kryžius, kuris mane pakelia Still all my song shall be nearer, my God, to Thee – Vis tiek…
-
Bad Bunny – VOY A LLeVARTE PA PR Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Acho, PR es otra cosa – Aho, PR yra kažkas kita Yo la conocí en Miami, en Brickell – Sutikau ją Majamyje, Brickell Ella sabe que aquí hay ticket – Ji žino, kad čia yra bilietas Quiere que yo se la aplique – Jis nori, kad aš jį pritaikyčiau jam Que pa’…
-
Bad Bunny – EoO Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Ella viene por ahí y nunca llega sola, so-so-so-so— – Ji ateina aplink ir ji niekada ateina vienas, todėl-taip-taip-taip— Ella nunca llega sola – Ji niekada atvyksta vieni To’ los bandi-bandido’ le sueltan las pistola’, pa-pa-pa-pa— – Į ‘los bandi-bandido ‘jie numeta ginklus’, pa-pa-pa-pa— Esta es noche lo que hay-hay-hay-hay-hay (Dice) –…
-
Bad Bunny – LO QUE LE PASÓ A HAWAii Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Esto fue un sueño que yo tuve – Tai buvo svajonė, kurią turėjau Ella se ve bonita aunque a vece’ le vaya mal – Ji atrodo gražiai, net jei kartais jai sekasi prastai En los ojos una sonrisa aguantándose llorar – Į akis šypsena stabdo ašaras La espuma de sus orilla’ parecieran…
-
Bad Bunny – TURiSTA Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos En mi vida fuiste turista – Mano gyvenime tu buvai turistas Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría – Jūs matėte tik geriausius iš manęs, o ne tai, ką aš kenčiau Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’ – Tu išėjai nežinodamas…