Kategori: LT
-
Halsey – I Never Loved You Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos They’re cutting her up on the operating table, but it wasn’t enough – Jie pjauna ją ant operacinio stalo, bet to nepakako The front desk pages, it’s a call for the ages – Registratūros puslapiai, tai kvietimas į Amžius They couldn’t save her, they couldn’t save her – Jie negalėjo jos išgelbėti,…
-
ANNA ASTI – Топит (Drowning) Rusijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Так сильно у Бога просила, но всё же, похоже, опять не твоё – Taip stipriai iš Dievo prašė, bet vis dėlto, atrodo, vėl ne tavo Такая красивая, но не счастливая, милая, ну ты даёшь – Tokia graži, bet ne laiminga, mieloji. Уже намечтала, что с ним под венец, а теперь ты рыдаешь…
-
Lele Blade – HEETS Italijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Yeah, yeah – e (Uoh) – (Uoh) T’aggio luata ‘a dint’â vita mia comme se fa ch”e vizie – T ‘Agio luata” a dint “vita mano gyvenimas comme se fa ch” e vizie T’hê fumato tutte cose e m’hê ittato comme faje cu l’HEETS – T ‘h fum rūkyti visų dalykų ir…
-
Linkin Park – Over Each Other Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos This is the letter that I, I didn’t write – Tai laiškas, kurio aš, aš nerašiau Lookin’ for color in the black and white – Lookin ‘ spalva Juoda Ir Balta Skyscrapers we created on shaky ground – Dangoraižiai, kuriuos sukūrėme ant drebančios žemės And I’m tryna find my patience – Ir…
-
Thurston Harris – Little Bitty Pretty One Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Mmm-mm-mm-mm-mm-mm-mmm – Mmm-mm-mm-mm-mm-mm-mmm Mmm-mm-mm-mm-mm-mm-mmm – Mmm-mm-mm-mm-mm-mm-mmm Mmm-mm-mm-mm-mm-mm-mmm – Mmm-mm-mm-mm-mm-mm-mmm Mmm-mm-mm-mm-mm-mm-mmm – Mmm-mm-mm-mm-mm-mm-mmm Mmm-mm-mm-mm-mm-mm-mmm – Mmm-mm-mm-mm-mm-mm-mmm Mmm-mm-mm-mm-mm-mm-mmm – Mmm-mm-mm-mm-mm-mm-mmm Mmm-mm-mm-mm-mm-mm-mmm – Mmm-mm-mm-mm-mm-mm-mmm Mmm-mm-mm-mm-mm-mm-mmm – Mmm-mm-mm-mm-mm-mm-mmm Little bitty pretty one – Šiek tiek bitty gana vienas Come on and talk-a to me – Nagi ir kalbėti-a man A-lovey dovey dovey one – A-lovey dovey…
-
Halsey – Life of the Spider (Draft) Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos It’s four in the morning and I’m layin’ with my head against the toilet seat – Tai keturi ryte ir aš gulėjau galvą prieš tualeto sėdynę For several days now I’ve been livin’ here, too tired to sleep, too sick to eat – Jau keletą dienų aš čia gyvenu, per daug pavargęs…
-
Halsey – I Believe in Magic Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos My son is almost three – Mano sūnus yra beveik trys He used to look just like his dad – Jis naudojamas atrodyti kaip jo tėtis But right now he looks just like me – Bet dabar jis atrodo kaip aš And as far as I can see, the fruit I bear…
-
Halsey – Panic Attack Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Ha, ha-ha, ha, ha-ha – Cha, cha-cha, cha, cha-cha Ha, ha-ha, ha, ha-ha – Cha, cha-cha, cha, cha-cha Ha, ha-ha – Cha, cha-cha My body carries sadness that my brain cannot yet see – Mano kūnas neša liūdesį, kurio mano smegenys dar nemato And I’ve been holding on to memories in my…
-
Halsey – Arsonist Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Enod ev’uoy taht gnihtyreve htiw seerga dna snoitca ruoy fo lla seifitsuj taht dog a tem uoy taht kniht uoy tub dog sa esiugsid fles emos htiw tem uoy taht dog A – Enod ev ‘ uoy taht gnihtyreve HTI seerga DNR snoitca ruoy fo lla seifitsuj TAHT šuo a tem uoy…