Kategori: MG
-
Boulevard Depo – Я+СВАЯЛ (I+SVAYAL) Rosiana Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny
Horonan-Tsary Tononkira Я сваял – Vita aho Из шума сваял тебя – Nataoko tamin’ny tabataba ianao Отныне ты в суе живёшь – Manomboka izao dia mipetraka any su ianao И это твоя Земля – Ary Ity No Taninao Отныне ты чувствуешь дрожь – Manomboka izao dia mahatsapa horohorontany ianao Ты чувствуешь день ото дня –…
-
Dawid Podsiadło – Pięknie płyniesz Poloney Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny
Horonan-Tsary Tononkira Na dno – Hatrany ambany Na dnie – Eo amin’ny farany ambany Na pewno znajdziesz mnie – Tena hahita ahy ianao I trochę tu postoję – Ary hijanona kely eto aho. I wcale nie odbiję się – Ary tsy hiverina mihitsy aho Na stos – Ao anaty andiany iray Ogień – Afo Wypali…
-
MGMT – Kids Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny
Horonan-Tsary Tononkira Five, four, three, two, one, ah! – Dimy, efatra, telo, roa, iray, ah! You were a child crawlin’ on your knees toward it – Mbola zaza ianao dia nandohalika nanatona azy Makin’ Mama so proud, but your voice is too loud – Tena mirehareha i mama, saingy mafy loatra ny feonao We like…
-
Jose Mari Chan – Christmas In Our Hearts Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny
Horonan-Tsary Tononkira Whenever I see girls and boys – Isaky ny mahita ankizivavy sy ankizilahy aho Selling lanterns on the streets – Mivarotra jiro eny an-dalambe I remember the Child – Tadidiko ilay Zaza In the manger, as he sleeps – Ao amin’ny fihinanam-bilona, rehefa matory izy Wherever there are people – Na aiza na…
-
John Lennon & Yoko Ono – Happy Xmas (War Is Over) Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny
Horonan-Tsary Tononkira Happy Christmas, Kyoko – Krismasy Sambatra, Kyoko Happy Christmas, Julian – Tratry Ny Krismasy, Julian So this is Christmas – Ka Krismasy izao And what have you done? – Ary inona no nataonao? Another year over – Taona iray hafa And a new one just begun – Ary vao nanomboka ny iray vaovao…
-
Band Aid – Do They Know It’s Christmas? Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny
Horonan-Tsary Tononkira It’s Christmas time – Fotoana Krismasy izao There’s no need to be afraid – Tsy misy tokony hatahorana At Christmas time – Amin’ny Krismasy We let in light and we banish shade – Avelantsika hiditra ny hazavana ary esorintsika ny alokaloka And in our world of plenty – Ary ao amin’ny tontolontsika be…
-
The Communards – Don’t Leave Me This Way Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny
Horonan-Tsary Tononkira Don’t leave me this way – Aza avela toy izao aho I can’t survive – Tsy ho tafavoaka velona aho I can’t stay alive – Tsy afaka ny ho velona aho Without your love, no baby – Raha tsy misy ny fitiavanao, tsy misy zazakely Don’t leave me this way – Aza avela…
-
Eminem – Headlights Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny
Horonan-Tsary Tononkira Mom, I know I let you down – Neny, fantatro fa nandiso fanantenana anao aho And though you say the days are happy – Ary na dia milaza aza ianao fa sambatra ny andro Why is the power off and I’m fucked up? – Nahoana no tsy mandeha ny herinaratra ary diso aho?…
-
Real Talk – Real Talk – Fedez Italiana Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny
Horonan-Tsary Tononkira Non vedi che è tutta scena? Non vanno controcorrente – Tsy hitanao ve fa sehatra daholo izany? Tsy manohitra ny ankehitriny izy ireo Prendi tutta la scena, non fa il mio conto corrente – Raiso ny sehatra iray manontolo, tsy ny kaontiko fanamarinana La base della piramide aspira ad arrivare all’apice – Ny…