Video Clip
Lyrics
Mmh-mmh, mmh-mmh
– Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Mmh, mmh-mmh-mmh
– Ug samtang naminaw, tan-aw ug magazine (wala man nako basaha)
Planeamos una noche
– Nagplano kami sa usa ka gabii
No sería nada romántico
– Dili kini romantiko
Algo rápido
– Usa ka butang nga dali
Un romance pasajero entre tú y yo
– Usa ka romantikong relasyon tali kanimo ug kanako
Te subiste a mi coche
– Naa ka sa akong awto
Y nos fuimos a un lugar, lejos
– Ug kami miadto sa usa ka dapit, sa halayo
Muy inhóspito
– Very unusable
En un viaje sin regreso y sin mentiras, eh
– Sa usa ka panaw nga walay pagbalik ug walay mga bakak, eh
Será el amor de tu vida porque
– Siya ang gugma sa imong kinabuhi tungod kay
Eso no lo sé
– Nga wala ko masayod
Solo entiendo que
– Nasabtan ko lang kini
Esta noche es para ti
– Petang ni untuk awak
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Sultihi ako kung unsa ang imong plano, magpabilin ka ba o mobiya ka?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Kon kita mga higala o kasuod
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Kon kini nga pagbati mao ang tinuod nga gugma
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– O kini ba usa ka gabii sa sekso ug alkohol wala nay lain
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Sultihi ako kung unsa ang imong plano, magpabilin ka ba o mobiya ka?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Kon kita mga higala o kasuod
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Kon kini nga pagbati mao ang tinuod nga gugma
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– O kini ba usa ka gabii sa sekso ug alkohol wala nay lain
No esperaba nada a cambio
– Wala ko magdahom nga may mabalik pa
Más que una noche contigo
– More than one day sa piling mo
Donde seamos enemigos del desamor
– Diin ang atong mga kaaway
Del tabú de no ser nada
– Ang pag-iwas sa wala
Y tener todo en la cama
– Ang tanan nga anaa sa higdaanan
Sin que nos importe el que dirán mañana, mañana
– Dili igsapayan kung unsa ang imong gisulti, ugma
Sin que nos importe el que dirán
– Bisan unsa pay ilang isulti
Sin que nos importe el que dirán
– Bisan unsa pay ilang isulti
Dirán
– Isulti
Mmh, mmh-mmh
– Ug samtang naminaw, tan-aw ug magazine (wala man nako basaha).
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Sultihi ako kung unsa ang imong plano, magpabilin ka ba o mobiya ka?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Kon kita mga higala o kasuod
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Kon kini nga pagbati mao ang tinuod nga gugma
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– O kini ba usa ka gabii sa sekso ug alkohol wala nay lain
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Sultihi ako kung unsa ang imong plano, magpabilin ka ba o mobiya ka?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Kon kita mga higala o kasuod
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Kon kini nga pagbati mao ang tinuod nga gugma
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– O kini ba usa ka gabii sa sekso ug alkohol wala nay lain
Y dime cuál es el plan
– Sultihi ako unsa ang plano
Ah, ah, ah, ah
– Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Ouh, oh, oh-oh
– Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Oh, oh, oh-oh
– Ang-oh, oh-oh
Oh-oh-ooh-oh
– Ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug
Y dime, ¿cuál es el plan?
– Sultihi ako, unsa ang plano?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– Sultihi ako, unsa ang plano?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– Sultihi ako, unsa ang plano?
Mmh, mmh-mmmh
– Mug-mug
