Video Clip
Lyrics
না এলো না
– Wala, wala kini moabut.
সে থাকে কার ভরসায়
– Kinsa ang iyang gisaligan?
এ কথা যায়
– Kini moadto
বাতাসে মিশে যায়
– Pagsuyop sa hangin
সে আসে না
– Wala siya moabot
থাকে না শত বারণে
– Dili kini mabuhi sa gatusan.
দরজায় দাঁড়িয়ে থাকা দায়
– Ang responsibilidad sa pagbarug sa pultahan
না গেলো না
– Wala, wala.
আর আশা রাখা গেলো না
– Wala nay pag-asa.
এ ব্যথা যায়, আঁধারে সে মিলায়
– Masakit, masakit sa dilim.
সে জানে না, মানে না কোনো কারণে
– Siya wala masayud, tungod sa pipila ka mga rason.
জানালায় দাঁড়িয়ে থাকা দায়
– Ang lalaki nga nagatindog sa bintana
যদি বিরহ থাকে আমিও থাকি
– Kung dili ako malipayon, mahimo usab ako.
কে বলো শেষ হবে আগে?
– Kinsa ang mag-una?
কেন যে এত ভালোবাসা মরে যায়
– Nganong daghan kaayo ang gugma
শুধু সময় মনে রাখে
– Ang panahon lamang ang nahinumdom
এত শূন্যতা এ মনে রাখি যে আমি
– Kosong siak
দেখে না কেউ তো আর, বলে এ সবই পাগলামি
– Wala ‘ y makakita niini, nabuang kini.
কাটে না যামিনী, বিরহ যেন কেটে যায়
– Don ‘ t stop, baby, stay away
থামে না বরষা, তোমারে ডাকি যে আমি
– Don ‘ t stop cry, ako na lang ang lalayo
(আর)
– (R)
সে থাকে কার ভরসায়
– Kinsa ang iyang gisaligan?
এ কথা যায়
– Kini moadto
বাতাসে মিশে যায়
– Pagsuyop sa hangin
সে আসে না
– Wala siya moabot
থাকে না শত বারণে
– Dili kini mabuhi sa gatusan.
এ দরজায় দাঁড়িয়ে থাকা দায়
– Ang responsibilidad sa pultahan
আমি একা হয়ে বসে আছি
– Nag-inusara akong naglingkod
বিরহিত মনের সূক্ষ্ম হাসি
– Ang pahiyom sa usa ka wala ‘ y panimuot nga hunahuna
আমি শুধু চেয়েছি তোমাকে শুরু থেকে
– Gusto lang kita sa sugod.
জানি আসবে না তো আজ
– Sayod ako nga wala ka karon
অসমাপ্ত গল্প লিখে যাই আমি-তুমি
– Ang kwento ko ‘ y ikaw
তোমার ভালোবাসা আমি চাইনি
– Dili ko gusto ang imong gugma
এখনো হয়নি রাত, আকাশে কত যে তারা
– Dili pa gabii, pila ka mga bituon ang naa sa langit?
দেখো না তুমি আর, আমিও যে দিশেহারা
– Ayaw og tan-aw nako og ikaw
এখানে বরষা কেবলই ভোরে যে আসে
– Ang uran sa aga lamang
ডাকে না কেউ যখন, থাকে না তোমারই পাশে
– Ayaw ako tawga kung wala ‘ y Tawo sa Imong Kiliran.
এ একাকী মনের স্থিরতা তুমি
– Ikaw ang nag-inusara nga hunahuna.
টেনে এনো আমার গান
– Kuhaa ang akong kanta.
মনের গহীনে শুধু তোমারই রূপ
– Ikaw lang ang ania sa akong hunahuna
বাতাসে যদি দাও কান
– Kon maminaw ka sa hangin
এত শূন্যতা এ মনে রাখি যে আমি
– Ang kahaw – ang nga akong nahinumduman
দেখে না কেউ তো আর, বলে এ সবই পাগলামি
– Wala ‘ y makakita niini, nabuang kini.
কাটে না যামিনী, বিরহ যেন কেটে যায়
– Stay away, love, stop
থামে না বরষা, তোমারে ডাকি যে আমি
– Don ‘ t stop cry, ako na lang ang lalayo
এত শূন্যতা এ মনে রাখি যে আমি
– Ang kahaw – ang nga akong nahinumduman
দেখে না কেউ তো আর, বলে এ সবই পাগলামি
– Wala ‘ y makakita niini, nabuang kini.
কাটে না যামিনী, বিরহ যেন কেটে যায়
– Don ‘ t stop, baby, stay away
থামে না বরষা, তোমারে ডাকি যে আমি
– Ayaw pag-ulan, tawgon ko ikaw
(আর)
– (R)
