Video Clip
Lyrics
Real hasta la muerte, beibi
– Dunaway, beibi
Real hasta la muerte, beibi
– Dunaway, beibi
Uah, uah
– Kinsa, whoa
Desde hace tiempo que no no’ comemo’ (comemo’)
– Taudtaod na sukad nga wala ako’ mokaon ‘(i eat’)
Ya tiene’ novio (novio), te echo de meno’ (meno’)
– Siya adunay ‘boyfriend (boyfriend), i miss you less ‘(less’)
Él no te entiende como yo te entiendo
– Wala niya masabti ang imong gibati
Y ni te lo mete como yo te lo meto (uah)
– Ug wala niya kini gibutang kanimo sama sa akong pagbutang niini kanimo (uah)
Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– Better than me-dili (dili)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– O sa incerc sa ma bag si eu in poco, (y)
Como yo nunca te va a hacer el amor, no
– Wala nang pwedeng magmahal sa ‘ yo, wala na
Lo que perdiste en mí lo ‘tá’ buscando en él, eh-eh (eh-eh)
– Ang nawala mo sa sulod ko ‘ sa iyang pagpangita, eh-eh
Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– Better than me-dili (dili)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– O sa incerc sa ma bag si eu in poco, (y)
Lo único que tenemo’ en común él y yo (él y yo)
– Ang bugtong nga butang nga kita adunay komon siya ug ako (siya ug ako)
E’ que lo’ do’ te lo llegamo’ a meter, eh-eh (eh-eh)
– E ‘ nga ‘ nga ‘kita’ kini ‘ kanimo, eh-eh
No, oh-oh-oh (oh-oh-oh), no
– Dili, oh-oh-oh (oh-oh-oh), walay
Mejor que yo aquél nunca va a ser, no
– Mas maayo pa kay kanako nga ang usa ka dili gayud mahimo nga, dili
No, oh-oh-oh, no (oh-oh-oh-oh-oh)
– Dili, oh-oh-oh, dili (oh-oh-oh-oh-oh)
Mejor que yo aquél nunca va a ser (uah)
– Mas maayo pa kay kanako nga ang usa ka dili gayud mahimo nga (uah)
Cuando él te la mama, te acuerda’ de mí (oh-oh-oh)
– Sa diha nga siya magasuyop kaninyo, kamo mahinumdom ’bout me (oh-oh-oh-oh)
La lengua no le trabaja como yo te hacía venir (venir)
– Dili molihok ang dila alang kaniya sama sa akong naandan sa pag-anhi (come you)
Pensándome en la cama no te dejo ni dormir (oh-oh)
– Di man ko katulog oi … di man ko katulog oi…; d
No e’ lo mismo sin un gángster como yo encima de ti (de ti)
– Dili kini sama sa usa ka gangster nga sama kanako sa ibabaw mo (sa ibabaw mo)
Dime si te aprieta bien la’ nalga’ (la’ nalga’)
– Ingna lang ko kung ang imong ‘buttock’ maayo (ang ‘buttock’)
Si mientra’ te lo mete, te lambe la cara (sí)
– Kon imo kining ibutang sa imong nawong, iyang ituslob ang imong nawong (yeah)
Si te habla tan sucio que hizo que tú sqüirteara’ (sqüirteara’)
– Kon siya makig-istorya kaninyo sa ingon nga hugaw nga siya naghimo kaninyo nga sqirteara ‘(sqirteara’)
Dime si hizo que temblara’ y que la cama la mojara’ (la mojara’), beibi
– Sultihi ako kon kini nakapakurog kaniya ‘ug ang higdaanan basa sa iyang’ (basa sa iyang’), beibi
Cuando tú se lo mama’, no me haga’ reír (haga’ reír)
– Sa diha nga ikaw magasuyop niini’, ayaw ako katawa (himoa ako nga mokatawa)
Ese malparido, mami, no me llega a mí (no me llega a mí)
– Mama, Mama, Mama, can ‘ t get me(dili siya makaadto nako )
Beibi, dime qué hizo él que yo no pude hacerte a ti (uah, uah)
– Cebuano isulti kanako kon unsa ang iyang gibuhat nga ako dili sa pagbuhat sa kaninyo [edit]
Si na’ má’ hablándote al oído, sin chingar te hice venir (venir)
– Kon sa mai hai mere papa hai paise wala koi nahin
En cuatro yo te muerdo el cuello (el cuello)
– Sa apat ako ‘ y lilingon (the neck)
Te lo meto y te jalo el pelo (el pelo)
– I ‘ ll take it in you … (sabay kindat sa buhok ko)
Beibi, te extraño y no te miento, no te guardo resentimiento (beibi)
– I miss you … i miss you … wala lang … wala lang … wala lang … hehehe …
Uah, uah (bebé), beibi
– Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Desde hace tiempo que no no’ comemo’ (comemo’)
– Taudtaod na sukad nga wala ako’ mokaon ‘(i eat’)
Ya tiene’ novio (novio), te echo de meno’ (meno’)
– Siya adunay ‘boyfriend (boyfriend), i miss you less ‘(less’)
Él no te entiende como yo te entiendo (entiendo)
– Wala ko kasabot sa akong gibati (i understand you)
Y ni te lo mete como yo te lo meto (uah)
– Ug wala niya kini gibutang kanimo sama sa akong pagbutang niini kanimo (uah)
Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– Better than me-dili (dili)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– O sa incerc sa ma bag si eu in poco, (y)
Como yo nunca te va a hacer el amor, no
– Wala nang pwedeng magmahal sa ‘ yo, wala na
Lo que perdiste en mí lo ‘tá’ buscando en él, eh-eh (eh-eh)
– Ang nawala mo sa sulod ko ‘ sa iyang pagpangita, eh-eh
Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– Better than me-dili (dili)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– O sa incerc sa ma bag si eu in poco, (y)
Lo único que tenemo’ en común él y yo (él y yo)
– Ang bugtong nga butang nga kita adunay komon siya ug ako (siya ug ako)
E’ que lo’ do’ te lo llegamo’ a meter (¡ja ja!)
– Ug ‘unsa’ ang ‘kita’ sa pagbutang niini sa (ha!)
Ese cabrón no te lo mete como yo
– Ang akong anak nga lalaki wala magbutang niini sa iyang kaugalingon sama sa akong gibuhat
Hablando mierda ‘e mí, ya no, eso nunca se me olvidó (se me olvidó)
– Dili na nako makalimtan (i never forgot it)
Así que si yo lo pillo, beibi
– Daca vrei, sa bei
No te moleste’ conmigo, beibi
– Don’ t bug me, bug
Yo te lo metía como un diablo, pero te hacía el amor (el amor)
– Gusto ko nga aron sa pagsugat kaninyo ingon nga usa ka yawa, apan ako nahigugma kaninyo
Terminamo’ de chingar, en mi ropa quedó tu olor (tu olor)
– Ang baho mo, ang amoy mo (ang baho mo)
Quiero metértelo otra ve’, bebé, no te guardo rencor (na’ de rencor)
– Gusto ko nga sa pagbutang niini sa kaninyo pag-usab tan-awa, baby, ako dili naghupot sa usa ka pagdumot batok kanimo (na ‘ sa pagdumot)
Tú ere’ mía aunque tú ande’ con ese jodío cabrón, uah
– Ikaw ang ‘akoa bisan kung maglakaw ka’ uban nianang fucking bastard, uah
Comiéndote a la medialuna (eh)
– Makan bulan crescent
Tu’ ojos se achican cuando fuma’ (uah)
– Ang imong ‘mga mata pig-ot sa diha nga siya manigarilyo’ (uah)
El totito se perfuma
– Nahumod si toto
Beibi, como tú ninguna (ninguna)
– Cebuano sama kanimo [bearbeiten]
Comiéndote a la medialuna (luna)
– Mangano crescent
Tu’ ojos se achican cuando fuma’ (uah)
– Ang imong ‘mga mata pig-ot sa diha nga siya manigarilyo’ (uah)
El totito se perfuma
– Nahumod si toto
Beibi, como tú ninguna (ninguna)
– Cebuano sama kanimo [bearbeiten]
Desde hace tiempo que no no’ comemo’ (comemo’)
– Taudtaod na sukad nga wala ako’ mokaon ‘(i eat’)
Ya tiene’ novio (novio), te echo de meno’ (meno’)
– Siya adunay ‘boyfriend (boyfriend), i miss you less ‘(less’)
Él no te entiende como yo te entiendo (entiendo)
– Wala ko kasabot sa akong gibati (i understand you)
Y ni te lo mete como yo te lo meto
– Ug wala niya kini ibutang kanimo sama sa akong pagbutang niini kanimo
Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– Better than me-dili (dili)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– O sa incerc sa ma bag si eu in poco, (y)
Como yo nunca te va a hacer el amor, no (no)
– Wala nang pwedeng magmahal sa ‘yo (i’ ll never love you)
Lo que perdiste en mí lo ‘tá’ buscando en él, eh-eh (eh-eh)
– Ang nawala mo sa sulod ko ‘ sa iyang pagpangita, eh-eh
Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– Better than me-dili (dili)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– O sa incerc sa ma bag si eu in poco, (y)
Lo único que tenemo’ en común él y yo (él y yo)
– Ang bugtong nga butang nga kita adunay komon siya ug ako (siya ug ako)
E’ que lo’ do’ te lo llegamo’ a meter, eh-eh (¡ja ja!)
– Sa’ yo na lang ako (ohhh) … ohhh … ohhh … ohhh … ohhh … ohhh … ohhh … )
No, oh-oh-oh (oh-oh-oh), no
– Dili, oh-oh-oh (oh-oh-oh), walay
Mejor que yo aquél nunca va a ser, no (no)
– Mas maayo pa kay kanako nga ang usa dili gayud, dili (dili)
No, oh-oh-oh, no (oh-oh-oh-oh-oh)
– Dili, oh-oh-oh, dili (oh-oh-oh-oh-oh)
Mejor que yo aquél nunca va a ser
– Mas maayo pa kay kanako nga ang usa ka dili gayud mahimo nga
Uah, uah
– Kinsa, whoa
Real hasta la muerte, beibi
– Dunaway, beibi
Real hasta la muerte, beibi
– Dunaway, beibi
Bebecita
– Gamay Nga Bata
Bebé, bebecita
– Baby, girl, girl
Oh-oh-oh-oh-oh (la AA), oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Nah nah nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Anuel (Mambo Kingz)
– Anuel (Mambo Kingz)
Mera, dime Luian
– Tell Me Luiyang
Yoni, uah, uah
– Yoni, uah, uah
Prr
– RONGBACHKIM
