Video Clip
Lyrics
Eldest daughters never miss their chances
– Ang mga tigulang nga babaye dili gyud mawala ang ilang mga higayon
To learn the hardest lessons again and again
– Pagkat-on sa labing lisud nga mga leksyon pag-usab ug pag-usab
Carrying my mother’s mother’s torment
– Ang pag-antos ni nanay
I think I’m where the bloodline ends
– Diin matapos ang dugong
I’ll never do the right thing again
– Wala na nako buhata pag usab ang sakto
Go ahead and kill me, can’t get much stronger
– Go away, can ‘ t pay more
Find another soldier, another soldier
– Pangita og laing sundalo, laing sundalo
Go ahead and kill me, can’t get much stronger
– Go away, can ‘ t pay more
Find another soldier, another soldier
– Pangita og laing sundalo, laing sundalo
Eldest daughter comes to stop their cycle
– Ang kinamagulangang anak nga babaye mihunong sa iyang siklo
A job you never asked for is paying in dust
– Ang usa ka trabaho nga wala nimo gipangayo mao ang pagbayad sa abug
Setting down your mother’s mother’s torment
– Pag-ayo sa kasakit sa imong inahan
Save yourself or make room for us
– Luwasa ang imong kaugalingon o sa paghimo sa dapit alang kanato
‘Cause either way we live in your blood
– Tungod kay sa bisan unsang paagi kita nagpuyo diha sa imong dugo
Go ahead and kill me, can’t get much stronger
– Go away, can ‘ t pay more
Find another soldier, another soldier
– Pangita og laing sundalo, laing sundalo
Go ahead and kill me, can’t get much stronger (Ah-ah-ah)
– Ayo ayo ayo diha,,,,,,,,,,, dili na ko masuko,,,,,,,,,,,
Find another soldier, another soldier (Jesus Christ get me out of here)
– Pangita og lain nga sundalo, laing sundalo (Jesus christ take me away)
I’m sorry that you’re going through something hard
– Sorry medyo mahirap ka
I’m sorry that you’re going through something hard
– Sorry medyo mahirap ka
Go ahead and kill me, can’t get much stronger
– Go away, can ‘ t pay more
Find another soldier, another soldier
– Pangita og laing sundalo, laing sundalo
Go ahead and kill me, can’t get much stronger (Ah-ah-ah)
– Ayo ayo ayo diha,,,,,,,,,,, dili na ko masuko,,,,,,,,,,,
Find another soldier, another soldier
– Pangita og laing sundalo, laing sundalo
Go ahead and kill me, can’t get much stronger
– Go away, can ‘ t pay more
Find another soldier, another soldier
– Pangita og laing sundalo, laing sundalo
Go ahead and kill me, can’t get much stronger (Ah-ah-ah)
– Ayo ayo ayo diha,,,,,,,,,,, dili na ko masuko,,,,,,,,,,,
Find another soldier, another soldier
– Pangita og laing sundalo, laing sundalo
