Video Clip
Lyrics
To tell me you need me
– Sa pagsulti kanako nga ikaw nagkinahanglan kanako
Hold my hand, everything will be okay
– Hupti ang imong kamot, ang tanan maayo ra
I heard from the heavens that clouds have been gray
– Akong nadungog gikan sa langit nga ang mga panganod abohon
Pull me close, wrap me in your aching arms
– Gakson mo ako sa imong mga bukton
I see that you’re hurting, why’d you take so long
– Nakita ko nga ikaw nasakitan, nganong nadugay ka man
To tell me you need me? I see that you’re bleeding
– Kinahanglan ba nimo ako? Nakita ko nga nagdugo ka
You don’t need to show me again
– Wala ka na magpakita kanako pag-usab
But if you decide to, I’ll ride in this life with you
– Apan kon ikaw modesisyon sa, ako ride sa niini nga kinabuhi uban kaninyo
I won’t let go ’til the end
– Dili ko biyaan ang kataposan
So, cry tonight
– Hilak karong gabii
But don’t you let go of my hand
– Ayaw buhii ang akong kamot
You can cry every last tear
– Ikaw mahimong mohilak sa matag katapusan nga luha
I won’t leave ’til I understand
– Dili ko mobiya hangtud nga ako makasabut
Promise me, just hold my hand
– Promise, hawak lang ang kamay ko
Raise your head, look into my wishful eyes
– Ipataas ang imong ulo, tan-awa ang akong wishful eyes
That fear that’s inside you will lift, give it time
– Ang kahadlok nga anaa sa sulod ikaw sa pagbayaw, sa paghatag niini nga panahon
I can see everything you’re blind to now
– Makita ko ang tanan kini kau buta
Your prayers will be answered, let God whisper how
– Ang inyong mga pag-ampo pagatubagon, himoa nga ang Dios mohunghong kon sa unsang paagi
To tell me you need me, I see that you’re bleeding
– Sa akong pag-ingon nga ikaw nagkinahanglan kanako, akong nakita nga ikaw nagdugo
You don’t need to show me again
– Wala ka na magpakita kanako pag-usab
But if you decide to, I’ll ride in this life with you
– Apan kon ikaw modesisyon sa, ako ride sa niini nga kinabuhi uban kaninyo
I won’t let go ’til the end
– Dili ko biyaan ang kataposan
So, cry tonight
– Hilak karong gabii
But don’t you let go of my hand
– Ayaw buhii ang akong kamot
You can cry every last tear
– Ikaw mahimong mohilak sa matag katapusan nga luha
I won’t leave ’til I understand
– Dili ko mobiya hangtud nga ako makasabut
Promise you’ll just hold my hand
– Promise ikaw lang ang mamahalin
Hold my hand, hold my-
– Pegang tangan, pegang tangan-
Hold my hand, my hand
– Pegang tangan, tangan
I’ll be right here, hold my hand
– I ‘ ll be there, sabay kamot sa kamay
Hold my hand, hold my-
– Pegang tangan, pegang tangan-
Hold my hand, my hand
– Pegang tangan, tangan
I’ll be right here, hold my hand
– I ‘ ll be there, sabay kamot sa kamay
I know you’re scared and your pain is imperfect
– Ako nasayud nga ikaw nahadlok ug ang imong kasakit mao ang dili hingpit
But don’t you give up on yourself
– Ayaw paghunong sa imong kaugalingon
I’ve heard a story, a girl, she once told me
– Nakadungog ako usa ka istorya, usa ka batang babaye, kausa siya nagsulti kanako
That I would be happy again
– Happily again
Hold my hand, yeah
– Pegang tangan, ya
Hold my hand, oh yeah
– Pegang tangan, iya
Hold my hand, hold my hand
– Pegang tangan, pegang tangan
Hold my hand, hold my hand
– Pegang tangan, pegang tangan
Hold my hand
– Hawak ang kamay ko
I heard from the heavens
– Nadungog ko gikan sa langit
