Manu Chao – Me Gustas Tu Espanya Lyrics & Esperanto Paghubad

Video Clip

Lyrics

¿Qué horas son, mi corazón?
– Unsa ang mga oras, akong kasingkasing?
Te lo dije bien clarito
– Klaro kaayo ang akong gisulti kanimo
Permanece a la escucha
– Stay listening
Permanece a la escucha
– Stay listening

Doce de la noche en La Habana, Cuba
– Ang Akon Nagligad nga gab-i sa Havana, Cuba
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
– Alas onse sa gabii sa San Salvador, El Salvador
Once de la noche en Managua, Nicaragua
– Mga alas onse sa gabii sa Managua, Nicaragua

Me gustan los aviones, me gustas tú
– Ganahan ko sa eroplano, ganahan ko nimo
Me gusta viajar, me gustas tú
– Ganahan ko sa pagbiyahe, gusto ko ikaw
Me gusta la mañana, me gustas tú
– Morning i like you ug
Me gusta el viento, me gustas tú
– Ganahan ko sa hangin, ganahan ko nimo
Me gusta soñar, me gustas tú
– Gusto kita, gusto kita
Me gusta la mar, me gustas tú
– Gusto ko ang dagat ug gusto ko ikaw

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Unsa ang akong buhaton? sa palibot sa
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Unsa ang akong buhaton?, ako dili sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Unsa ang akong buhaton? sa palibot sa perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Unsa ang mga oras, akong kasingkasing?

Me gusta la moto, me gustas tú
– Ganahan ko sa biseklita, ganahan ko nimo
Me gusta correr, me gustas tú
– Ganahan ko sa pagdagan, gusto ko ikaw
Me gusta la lluvia, me gustas tú
– I like the rain, ganahan ko sa imo
Me gusta volver, me gustas tú
– Gusto ko ang pagbalik mo, gusto ko ikaw
Me gusta marihuana, me gustas tú
– Gusto nako ang marijuana, gusto ko ikaw
Me gusta Colombiana, me gustas tú
– Cebuano gusto ko kamo edit
Me gusta la montaña, me gustas tú
– Ganahan ko sa bukid, ganahan ko nimo
Me gusta la noche (me gustas tú)
– Gusto ko ang dilim (I like you)

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Unsa ang akong buhaton? sa palibot sa
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Unsa ang akong buhaton?, ako dili sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Unsa ang akong buhaton? sa palibot sa perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Unsa ang mga oras, akong kasingkasing?

Doce, un minuto
– Dose, minute

Me gusta la cena, me gustas tú
– I like dinner, ganahan ko sa inyo
Me gusta la vecina, me gustas tú (Radio Reloj)
– Ganahan ko sa silingan, ganahan Ko Nimo (Clock Radio)
Me gusta su cocina, me gustas tú (una de la mañana)
– Ganahan ko magluto ,gusto ko ikaw (usa sa buntag)
Me gusta camelar, me gustas tú
– I like kamikaze … ganahan ko nimo …
Me gusta la guitarra, me gustas tú
– Gitar, saya suka
Me gusta el reggae, me gustas tú
– Gusto ko si reggae

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Unsa ang akong buhaton? sa palibot sa
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Unsa ang akong buhaton?, ako dili sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Unsa ang akong buhaton? sa palibot sa perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Unsa ang mga oras, akong kasingkasing?

Me gusta la canela, me gustas tú
– Cebuano gusto ko kamo edit
Me gusta el fuego, me gustas tú
– Ganahan ko sa kalayo, ganahan ko nimo
Me gusta menear, me gustas tú
– I like you, ganahan ko nimo
Me gusta La Coruña, me gustas tú
– I like Ang Mo Kio, I like you
Me gusta Malasaña, me gustas tú
– Cebuano gusto ko kamo Edit
Me gusta la castaña, me gustas tú
– Ganahan ko sa chicharon, ganahan ko nimo
Me gusta Guatemala, me gustas tú
– Ganahan Ko Sa Guatemala, gusto ko ikaw

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Unsa ang akong buhaton? sa palibot sa
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Unsa ang akong buhaton?, ako dili sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Unsa ang akong buhaton? sa palibot sa perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Unsa ang mga oras, akong kasingkasing?

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Unsa ang akong buhaton? sa palibot sa
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Unsa ang akong buhaton?, ako dili sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Unsa ang akong buhaton? sa palibot sa perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Unsa ang mga oras, akong kasingkasing?

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Unsa ang akong buhaton? sa palibot sa
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Unsa ang akong buhaton?, ako dili sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Unsa ang akong buhaton? sa palibot sa perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Unsa ang mga oras, akong kasingkasing?

¿Qué horas son, mi corazón?
– Unsa ang mga oras, akong kasingkasing?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Unsa ang mga oras, akong kasingkasing?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Unsa ang mga oras, akong kasingkasing?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Unsa ang mga oras, akong kasingkasing?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Unsa ang mga oras, akong kasingkasing?

Cuatro de la mañana
– Empat pagi
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– Usa ka la bin, ang usa ka la ban, ang usa ka la bin-bon-bam
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– Usa ka la bin, ang usa ka la ban, ang usa ka la bin-bon-bam
Obladí obladá obladí-da-da
– Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– Usa ka la bin, ang usa ka la ban, ang usa ka la bin-bon-bam

Radio reloj
– Radyo orasan
Cinco de la mañana
– Lima sa buntag
No todo lo que es oro brilla
– Dili tanang matagak mahagbong
Remedio chino e infalible
– Intsik ug dili masayop nga solusyon


Manu Chao

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: