Video Clip
Lyrics
Vamos, listo
– Ayo siap
Salud, muchacho, por esa mujer
– Saludo ako sayo girl
Estoy cansao de pensarte con el pecho roto
– Gikapoy na ako sa paghunahuna bahin kanimo nga adunay usa ka masulub on nga dughan
Hay sol, pero hace frío desde que no estás
– Ang lamig, kasi wala ka na
Me paso tomando, mirando tus fotos
– Ako sa paggahin og panahon sa pagkuha sa, sa pagtan-aw sa imong mga litrato
Queriendo borrarlas, pero no me da
– Gusto sa pagtangtang kanila, apan kini dili sa paghatag kanako
Hubiera dicho lo que siento pa’ no dejar na’ guardao
– Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyes
Los besos que no te di te los hubiera robao
– Ang mga halok nga wala ko ihatag kanimo ako unta gikawat
Extrañarte me tiene con los ojos coloraos
– Gimingaw ko sa imong mga mata
No es lo mismo estar solo, que estar solo enamorao
– Dili kini sama nga mag-inusara sa gugma
Dije que te olvidé
– Gikalimtan ko na ikaw
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Apan wala ko ikaw hikalimti (I didn ‘ t forget you)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, ako usab miingon nga ako labaw kanimo
Y no te había superao (no te había superao)
– Ug wala ako milapas kanimo (wala ako milapas kanimo)
Borracho, dije que ya te olvidé
– Lasing, nalimot ko ikaw
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Apan wala ko ikaw hikalimti (I didn ‘ t forget you)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, ako usab miingon nga ako labaw kanimo
Y no te había superao (no te había superao)
– Ug wala ako milapas kanimo (wala ako milapas kanimo)
Y entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– Maglakad sa disco mitan-aw ko niya, mitan-aw, mitan-aw ko niya
Y estaba bailando sola, bailando sola
– Nag-inusara ako nga nagsayaw, nag-inusara
Me le pegué, me pegué, me pegué
– Gigakos ko siya, gigakos ko siya
Y así se fueron las horas, un par de horas
– Ug ang mga oras milabay, sa usa ka magtiayon nga sa mga oras sa
Dime, sin pena, solo dime
– Wala kang regrets, just tell me
Pídeme lo que quieras, menos que yo te olvide
– Pangutan-a ako sa bisan unsa nga imong gusto, gawas kon ako nakalimot kaninyo
Cuando uno está tomando, las palabras no mide
– Sa diha nga ang usa ka pag-inom, mga pulong dili pagsukod
Hoy te pido perdón si algún día borracho
– Karon mangayo ko sa inyong pasaylo kon usa ka adlaw hubog
Dije que te olvidé
– Gikalimtan ko na ikaw
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Apan wala ko ikaw hikalimti (I didn ‘ t forget you)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, ako usab miingon nga ako labaw kanimo
Y no te había superao (no te había superao)
– Ug wala ako milapas kanimo (wala ako milapas kanimo)
Borracho, dije que ya te olvidé
– Lasing, nalimot ko ikaw
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Apan wala ko ikaw hikalimti (I didn ‘ t forget you)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, ako usab miingon nga ako labaw kanimo
Y no te había superao (no te había superao)
– Ug wala ako milapas kanimo (wala ako milapas kanimo)
Entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– Maglakad sa disco nilingon ko siya, tinitigan ko siya
Y estaba bailando sola, bailando sola
– Nag-inusara ako nga nagsayaw, nag-inusara
Me le pegué, me pegué, me pegué
– Gigakos ko siya, gigakos ko siya
Y así se fueron las horas, un par de horas
– Ug ang mga oras milabay, sa usa ka magtiayon nga sa mga oras sa
La miré, la miré, la miré
– Nilingon ko siya, tinitigan ko siya
Y estaba bailando sola, bailando sola
– Nag-inusara ako nga nagsayaw, nag-inusara
Me le pegué, me pegué, me pegué
– Gigakos ko siya, gigakos ko siya
Y así se fueron las horas, un par de horas
– Ug ang mga oras milabay, sa usa ka magtiayon nga sa mga oras sa
Opa, ¿cómo te voy a olvidar yo a ti?
– Oops, unsaon ko man ikaw paghikalimot?
Esta noche me sacan de aquí borracho y contigo
– Karong gabhiona gihatod ko nila sa gawas nga hubog ug uban nimo
Sí, señor
– Iya pak
Por ti, mujer
– Alang kanimo, babaye
¡Salud!
– Toast!
