Video Clip
Lyrics
Quizás fue la mala costumbre (Costumbre)
– Tingali kini mao ang dili maayo nga kinaiya (Kinaiya)
De que siempre solía ser el malo, ese que por amor no sufre (Sufre)
– Nga ako sa kanunay sa usa ka dili maayo nga guy, ang usa nga wala mag-antos alang sa gugma (Nag-Antos)
Pero tú me tiene’ en la mala, de la mano caminando con la incertidumbre (-dumbre)
– Apan ikaw adunay kanako ‘ sa kamot, sa kamot sa paglakaw uban sa walay kasiguroan (- dumbre)
El camino está oscuro, sigo esperando a que se alumbre (Alumbre)
– Ngitngit na ang dalan, naghulat pa ako nga magdan-ag (Kahayag)
Esa careta ya no te cubre
– Ang maskara dili magtabon kanimo
Aunque mientes tan bien que parece verda’
– Bisan tuod ikaw namakak pag ayo nga kini daw tinuod’
Mami, a ti se te olvida que yo puedo ser igual
– Mama, mama lupa sama
Y es que tú no eres mala, ma, tú eres la maldá’
– Wala kang katulad, ma ‘am’
Me hiciste perder tiempo y un par de cosas má’
– Giusikan mo ang akong oras ug daghang uban pang mga butang.”
Pa’ darme cuenta que tú era’ una bandida
– Nga ikaw usa ka bandido
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– Ikaw nahibalo ‘unsa ang akong gibuhat’, ako sa akong, ug sa ingon sa hinayhinay nga ako giputos sa akong kaugalingon’
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– Ako ang pinakaimportante sa tanan nga nagapamangkot kon sa diin ikaw nagaistar.”
Y quizás me lo merecía, porque nunca les creía cuando me decían
– Ug tingali angayan ako niini, tungod kay wala ako mituo kanila sa diha nga sila misulti kanako
Que tú era’ una bandida
– Nga ikaw usa ka bandido
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– Ikaw nahibalo ‘unsa ang akong gibuhat’, ako sa akong, ug sa ingon sa hinayhinay nga ako giputos sa akong kaugalingon’
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– Ako ang pinakaimportante sa tanan nga nagapamangkot kon sa diin ikaw nagaistar.”
Y quizás me lo merecía, y al karma le estoy pagando to’ lo que le debía
– Ug tingali ako angayan niini, ug sa karma ako sa pagbayad sa ‘ unsa ang akong utang
Yo juraba que era buena, pero resultó
– I swear, maayo man unta ko, pero wala na
Que no ha perdío’ una desde que debutó
– Nga wala na siya ‘usa ka tawo sukad sa iyang pagsugod
Tiene un corillo de amiguita’ que las educó
– Aduna siyay higala nga si corillo ‘ nga nagtudlo kanila
Y ya no carga su conciencia, hace rato que la sepultó
– Ug wala na siya magdala sa iyang konsensya, gilubong niya kini sa dugay na nga panahon
‘Tá to’ claro, puedes quitarte el disfra’
– Pot sa ma las de dispar’
Y ahorrarte lagrimitas de cristal
– Ug sa pagluwas kaninyo nga gamay nga baso nga mga luha
No me llame’, no me busques, no vo’a contestar
– Ayaw ako tawga, ayaw ako pangitaa, dili ako motubag
Mentira, eso no sé, pero por evitar
– Bohong ga tau, tapi bohong
No vaya a ser que me tropiece
– Aron dili ako mapandol
Que me juzgue Dios, yo soborno a los juece’
– Hinaut nga ang Dios mohukom kanako, ako sa pagsuhol sa mga maghuhukom’
Te daría una vez más aunque no te lo merece’
– Hatagan ko ikaw ug dugang panahon bisan pag dili ka takos niini’
Mami, te lo juro, que te olvido si pudiese
– Mami, i swear, makalimot ko nimo … hehehe…:)
Y yo contigo me puse hasta romántico
– Ug ako gani romantic uban kaninyo
El sexo no era normal, era mágico
– Ang sekso dili normal, kini mahika
Pero ese corazón pa’ mí que es de plástico
– Apan kana nga kasingkasing alang kanako nga hinimo sa plastik
Te crees que sabes, pero falla’ en lo básico (Básico)
– Sa imong hunahuna nahibal-an nimo, apan napakyas ka ‘ sa Basic (Basic)
Sí, tú te crees que sabe’, pero falla’ en lo básico (Básico)
– Oo, sa imong hunahuna nahibal-an nimo ang’, apan napakyas ka ‘ sa Basic (Basic)
Siempre falla’ en lo básico
– Kanunay siyang mapakyas ‘ sa basic
Porque ere’ una bandida
– Kay siya usa ka bandido
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– Ikaw nahibalo ‘unsa ang akong gibuhat’, ako sa akong, ug sa ingon sa hinayhinay nga ako giputos sa akong kaugalingon’
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– Ako ang pinakaimportante sa tanan nga nagapamangkot kon sa diin ikaw nagaistar.”
Y quizás me lo merecía, porque nunca les creía cuando me decían
– Ug tingali angayan ako niini, tungod kay wala ako mituo kanila sa diha nga sila misulti kanako
Que tú era’ una bandida
– Nga ikaw usa ka bandido
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– Ikaw nahibalo ‘unsa ang akong gibuhat’, ako sa akong, ug sa ingon sa hinayhinay nga ako giputos sa akong kaugalingon’
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– Ako ang pinakaimportante sa tanan nga nagapamangkot kon sa diin ikaw nagaistar.”
Y quizás me lo merecía, y al karma le estoy pagando to’ lo que le debía
– Ug tingali ako angayan niini, ug sa karma ako sa pagbayad sa ‘ unsa ang akong utang
