Video Clip
Lyrics
I’m in Atlanta with my girls
– Ako sa Atlanta uban sa akong asawa
I saw Sheila with her friends
– Nakita Ko si Sheila kauban ang iyang mga higala
Maybe we had too much tequila
– Nasobrahan sa tequila
Actually, yeah, we definitely had too much tequila
– Oo, daghan kaayo kami nga tequila
‘Cause I don’t know why I’m even playin’ on your phone right now
– I don’ t know nganong karon pa ko kabalik sa akong phone
I’ma just block you, bye
– Ako lang ang lalayo, bye
If these diamonds in my head can’t weigh me down now
– Kung kini nga mga diamante sa akong ulo dili makatimbang kanako karon
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– Unsa ang nakapahimo kanimo sa pagtimbang-timbang kanako? Ihunong kini karon
Friends were pessimistic ’bout our love, heard they tired now
– Ang akong mga higala pessimistic ‘ bout sa atong gugma, nakadungog sila gikapoy karon
We both know they’re miserable at home, fuck ’em all
– Kitang duha nasayud nga sila makalolooy sa panimalay, fuck them all
If this Rollie on my wrist can’t weigh me down, mm-mm
– Kung dili ko maka-apil ani nga meme, dili ko ka-afford … ehehhehe … joke … joke … joke … joke … joke!
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– Unsa ang nakapahimo kanimo sa pagtimbang-timbang kanako? Ihunong kini karon
Friends they like it better when you’re down, let’s not talk about it
– Mga higala mas ganahan sila kon ikaw anaa sa ubos, kita dili makig-istorya mahitungod niini
It’s just you and me and
– Ikaw lang ug ako
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– Ako lang ibira Ang Maybach ug bend sa imong paa balik
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– Palihug, ayaw na lang, ayaw na’ g hilabti, inday
Been a shy guy all of my life, we should change that
– Usa ka maulawon nga guy sa akong tibuok kinabuhi, kita kinahanglan nga mag-usab nga
Pull up the Maybach and bend your leg back
– Kuhaa Ang Maybach ug iduko ang imong bitiis
Let’s engage that, don’t delay that
– Let ‘ s make it, wag kang mag-alala
You’re like a needle, life’s a haystack
– Sama ka sa dagum, ang kinabuhi usa ka haystack
Friends they can leave us, you could stay back
– Mga higala sila mobiya kanato, nga kamo mahimo nga magpabilin balik
I could stay back, I could take that
– Pot sa ma retrag, vreau sa ma retrag
Come and lay back on our way back
– Balik ug balik sa atong dalan
Make a movie, watch the playback
– Paghimo og usa ka pelikula, tan-awa ang playback
Nah, don’t save that, I don’t play that
– Wag kana mag-alala, wala akong pakialam
(Penny, penny) Penny, penny whining
– ( Penny, penny) penny, penny whining
Ah badman, He wanna taste the icing
– Waduh, suka bgt ni
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– Tags: gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay
Commission for the game that I be providing
– Ang dula nga akong gihatag
I was in Trinidad, let us consider that
– Ako sa Trinidad, atong hunahunaon nga
Immigrant to a boss, bitches bitter and mad
– Putang inang kaakit-akit bitches bitches and crazy
Poppin’ out like a cork, ducking ’em like Björk
– Pug pug puppy like pug puppy puppy puppy puppy puppy like Pug puppy puppy puppy puppy puppy puppy
Bitches get out of line, I give ’em a talk
– Putang ina mo, putang ina mo, putang ina ka
I tell ’em, “Send a jet,” a Valentino drip
– ^ Ukon mahimo,” isa ka Maniko nga nagapakighilawas.”
See, like the way it grip
– Tan-awa, sama sa iyang pagkupot
My hips, cuppin’ my breasts
– Ang akong mga aping, ang akong mga aping
Shadin’ like silhouettes, spinnin’ like pirouettes
– Sama sa mga aninipot, sama sa mga aninipot
It gave nothin’, bitch, thank you for zero, next
– Wala’ y gihatag, bitch, salamat sa zero
Damn, Drizzy, another bitter ex
– Putang Ina mo, bitter ka pa
Shout out my intellects
– Shout out sa intelligence ko
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– Ako lang ibira Ang Maybach ug bend sa imong paa balik
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– Palihug, ayaw na lang, ayaw na’ g hilabti, inday
Been a shy guy all of my life, we should change that
– Usa ka maulawon nga guy sa akong tibuok kinabuhi, kita kinahanglan nga mag-usab nga
Pull up the Maybach and bend your leg back
– Kuhaa Ang Maybach ug iduko ang imong bitiis
Let’s engage that, don’t delay that
– Let ‘ s make it, wag kang mag-alala
You’re like a needle, life’s a haystack
– Sama ka sa dagum, ang kinabuhi usa ka haystack
Friends they can leave us, you could stay back
– Mga higala sila mobiya kanato, nga kamo mahimo nga magpabilin balik
Baby and you’re still my baby
– Ikaw pa rin ang baby ko
I know I get crazy
– Gila gw gw
I know I get feisty (ah-ah-ah)
– I ‘ m getting unsaddled (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Baby and you’re still my baby
– Ikaw pa rin ang baby ko
You said I will make it
– Miingon ka buhaton ko kana
I’m so glad we made it (so glad we made it)
– Nalipay kaayo ako nga nahimo kini (nalipay kaayo kami nga nahimo kini)
Gyal ah gwan from the likkle island gyal to CEO
– Ang gal ah gwan gikan sa likkle island gyal ngadto SA CEO
Man ah gwan from Toronto, Canada to OVO
– Waduh gan gikan Sa Toronto, Canada hangtod SA OVO
Get a gyal out the wickedest slum, everybody know
– Get a gig out ang labing daotan nga slum, nahibal-an sa tanan
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– Tags: gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay, gay
Commission for the game that I be providing
– Ang dula nga akong gihatag
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– Ako lang ibira Ang Maybach ug bend sa imong paa balik
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– Palihug, ayaw na lang, ayaw na’ g hilabti, inday
Been a shy guy all of my life, we should change that
– Usa ka maulawon nga guy sa akong tibuok kinabuhi, kita kinahanglan nga mag-usab nga
Pull up the Maybach and bend your leg back
– Kuhaa Ang Maybach ug iduko ang imong bitiis
Let’s engage that, don’t delay that
– Let ‘ s make it, wag kang mag-alala
You’re like a needle, life’s a haystack
– Sama ka sa dagum, ang kinabuhi usa ka haystack
Friends they can leave us, you could stay back
– Mga higala sila mobiya kanato, nga kamo mahimo nga magpabilin balik
You can stay back, you can stay back, you can stay back
– May stay, stay back
Can stay back, can stay back
– May stay back, may stay
Mm-hmm, mm-hmm
– Mm-mm, mm-mm-mm
