Video Clip
Lyrics
Ya yo necesito otro beso
– Kinahanglan ko ug halok
Uno de esos que tú me da’
– Usa sa imong gihatag kanako’
Estar lejos de ti e’ el infierno
– Stay away & hell
Estar cerca de ti e’ mi paz
– Nga ikaw ug ang akong kalinaw
Y es que amo siempre que llegas y odio cuando te vas
– Ug mao nga ako nahigugma sa matag higayon nga kamo moabot ug nagadumot sa diha nga ikaw mobiya
Yo me voy contigo a matar
– Samahan kita sa pagpatay
No me dejes sola, ¿pa dónde vas, a dónde vas?
– Ayaw ko biyai nga mag-inusara, asa ka paingon?
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– Nah nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Ven pa cá
– Sa palibot sa
Ah-ah-ah, na-na-ah
– Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
¿A dónde vas? (Yeah)
– Asa ka paingon? (Oo)
Oh-oh, oh-oh
– Ugh, ugh, ugh
Si me baila’, me lo da todo
– Kon siya mosayaw kanako, iyang ihatag kanako ang tanan
Oh-oh, oh-oh
– Ugh, ugh, ugh
Ya estamo’ solo’ y se quita todo
– Kami ‘nag-inusara’ ug ang tanan gikuha na
Mis sentimiento’ no caben en esta pluma
– Ang akong mga pagbati ‘ dili angay sa niini nga pen
Ey, ¿cómo decirte?
– Unsaon ko man ikaw pagsulti?
Tú еre’ la exponentе infinita, la equi’, la suma
– Ikaw ang ‘walay kinutuban nga tigpasiugda, ang equi’, ang kantidad
Te queda pequeña la luna
– Gamay ang bulan
Y aunque esté lejo’, tú ere’ la persona más cerca de mí
– Ug bisan ako si lejo, ikaw ‘ ang tawo nga labing duul kanako
Si mi cel se va a apagar, solo te aviso a ti
– Kon indi ko pag-isikway ang imo mga pagsulundan, indi lang ako pagpabay-an
Si ante’ hubo otra vida, de tu’ agua’ bebí
– Kon sa wala pa ‘may lain nga kinabuhi, sa imong ‘tubig’ ko nga nag-inum
Conocerte debí
– Kaila unta ko nimo
Lo mejor que tengo
– Ang labing maayo nga ako adunay
Es el amor que me das
– Ang gugma nga imong gihatag kanako
Huele a tabaco y melón
– Baho sama sa tabako ug melon
Y a domingo en la ciudad
– Domingo sa syudad
Y si tú me esperas
– Kon maghulat ka kanako
El tiempo puedo doblar
– Ang oras mahimong doble
El cielo puedo amarrar y dártelo entero
– Ang langit mahimo ko ihigot ug ihatag kini kanimo
Yo quiero que me de’ otro beso
– Kiss ko sa lain
Uno de esos que tú me da’
– Usa sa imong gihatag kanako’
Estar lejos de ti e’ el infierno
– Stay away & hell
‘Tar cerca de ti e’ mi paz
– ‘Tar duol kanimo ug’ akong kalinaw
Y es que amo siempre que llegas y odio cuando te vas
– Ug mao nga ako nahigugma sa matag higayon nga kamo moabot ug nagadumot sa diha nga ikaw mobiya
Yo me voy contigo a matar
– Samahan kita sa pagpatay
No me dejes solo, ¿pa dónde vas, pa dónde vas?
– Ayaw ko biyai nga mag-inusara, asa ka paingon?
Fuma’ como si
– Siya nanigarilyo sama sa
Te fueran a echar por fumar
– Indi ka gid nila pagpabay an sa pagpanigarilyo
Y baila’ como sé
– Sayaw sama sa akong nahibal-an
Que se movería un dios al bailar
– God move on sa pagsayaw
Y besas como que
– Ug ikaw mohalok sama niini
Siempre hubieras sabido besar
– Lagi kang may kissing scene
Y nadie a ti
– Wala kang katulad
A ti te tuvo que enseñar
– Gitudloan ka niya
Lo mejor que tengo
– Ang labing maayo nga ako adunay
Es el amor que me das
– Ang gugma nga imong gihatag kanako
Huele a tabaco y melón
– Baho sama sa tabako ug melon
Y a domingo en la ciudad
– Domingo sa syudad
Y si tú me espera’, yeh
– Ug kon maghulat ka kanako, oh yeah
El tiempo puedo doblar
– Ang oras mahimong doble
El cielo puedo amarrar y dártelo entero
– Ang langit mahimo ko ihigot ug ihatag kini kanimo
Ya yo necesito otro beso
– Kinahanglan ko ug halok
Uno de esos que tú me da’
– Usa sa imong gihatag kanako’
Estar lejos de ti e’ el infierno
– Stay away & hell
‘Tar cerca de ti e’ mi paz
– ‘Tar duol kanimo ug’ akong kalinaw
Y es que amo siempre que llegas y odio cuando te vas
– Ug mao nga ako nahigugma sa matag higayon nga kamo moabot ug nagadumot sa diha nga ikaw mobiya
Yo me voy contigo a matar
– Samahan kita sa pagpatay
No me dejes solo, ¿pa dónde vas, pa dónde vas?
– Ayaw ko biyai nga mag-inusara, asa ka paingon?
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– Nah nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Ah-ah-ah, na-na-ah
– Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– Nah nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– Nah nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
