Video Clip
Lyrics
Yea. Man.
– Oo. Tawo.
I’ve been fighting this battle with demonds inside of me.
– Nakig-away ako sa kini nga away sa mga demon sa sulod nako.
I just stay in my lane so nobody can bother me.
– Ako lang magpabilin sa akong lane aron walay bisan kinsa nga makasamok kanako.
Bitch. I’m too sensitive. Nti m3n touchi me ego.
– Bastard. Sensitive ra kaayo ko. Nti m3n touchi kanako ego.
Thought I had niggas nsem to me aa they go ride for me.
– I got niggas niggas nsem kanako sila mosakay alang kanako.
All along all of them be jealous.
– Inggit sila lahat.
Fake souls always make me nervous.
– Peke nga mga kalag sa kanunay sa paghimo kanako nga gikulbaan.
Outta here Bitch. I’m on my purpose.
– Away Bastard. Naa ko sa akong katuyoan.
Pull me down still am breaking records.
– Put me down sa gihapon ako sa paglapas sa mga rekord.
I’m on a 1000 but they wanna take me to
– 1000 ra man ako paliton
Zero. Realest Nigga only God is my hero.
– Zero. Realest Nigga ang dios mao ang akong bayani.
Let your angels cover me everyday.
– Himoa nga ang inyong mga anghel sa pagtabon kanako sa matag adlaw.
Cover me every night.
– Hug me day every night.
Na otan hunu adooso.
– Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa oued.
I’m on the top and I keep on winning.
– Naa ko sa taas ug nagpadayon ako sa pagdaog.
Higher we go.
– Upper ayo
Highest we go dey.
– Ang labing taas nga kita moadto dey.
Ah.
– Ah, sa jag.
I’m on a different time.
– Lahi ang akong panahon.
Only God can judge.
– Ang dios lamang ang makahimo sa paghukom.
Ka me ko commit suicide I was pushed to the edge.
– Kay kay menon suicide napadpad ako sa dorm.
Anytime I smell my blessings that be when the devil emerge.
– Bisan kanus-a ako makapanimaho sa akong mga panalangin nga sa diha nga ang yawa mitunga.
My spirit is broen.
– Naguba ang akong espiritu.
Somebody come take me to church.
– Dalhin mo ako sa simbahan.
Mama told me. Boy. I’m proud of you.
– Mama told me. Batang lalaki. Proud ako sa inyo.
Don’t you let nobody lie to you.
– Ayaw tugoti nga adunay mamakak kanimo.
Jehovah en blessing go carry you.
– Dalayawon ka ni jehova.
Anywhere you go the power go follow you.
– Bisan asa ka moadto, ang gahum nagsunod kanimo.
When I was losing the battle you told me to keep on.
– Sa diha nga ako nawad-an sa gubat ikaw misulti kanako sa pagpadayon sa.
Keep on.
– Padayon.
And then you gave me a shoulder to lean on.
– Dayon ginhatagan niya ako sing baston.
Let your angels cover me everyday.
– Himoa nga ang inyong mga anghel sa pagtabon kanako sa matag adlaw.
Cover me every night.
– Hug me day every night.
Na otan hunu adooso.
– Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa oued.
I’m on the top and I keep on winning.
– Naa ko sa taas ug nagpadayon ako sa pagdaog.
Higher we go.
– Upper ayo
Highest we go dey.
– Ang labing taas nga kita moadto dey.
They counted me out but I came back even harder.
– Giihap nila ako apan mibalik ako nga labi ka lisud.
Ye pia me hy3 f3m but I be screaming louder.
– Ye pia kanako hy3 f3m apan ako mosinggit sa makusog.
I made all this magic like abracadabra.
– Gihimo ko kining tanan nga salamangka sama sa abracadabra.
Nia Ghana fo ay3 me but still aa manpaaba.
– Nina Ghana fo ay3 me still ang mo kio ave.
Can’t trust a person who sell out for dollar.
– Dili ako makasalig sa usa ka tawo nga nagbaligya sa mga dolyar.
Me value ko sro like a vintage impala.
– Ako bili ko sro sama sa usa ka kaparrasan impala.
Obiaa nny3 madanfo.
– Sa palibot sa madanfo 3.
Cos I know alotta you Nigg*as be hating s3 me kura all this power.
– A mi manera You Nigga*sama sa pagdumot s3 kanako kura sa tanan niini nga gahum.
You can just stay in your feelings.
– Pwede ka lang mag-comment sa feelings mo.
Me I just break all the ceilings.
– Share ko lang ang ceiling ko.
I see all you people like miserable se-mens.
– Nakita ko ang tanan nga mga tawo nga sama sa miserable se-men.
Wasting my time just to fight all this demons.
– Pag-usik sa akong oras aron lang makig-away sa tanan nga mga demonyo.
Idols go turn to your rivals.
– Ang mga diosdios moadto sa imong mga kaatbang.
Pray and ust pick up your bible.
– Pray & ust kuhaa ang imong bibliya.
Y’all don’t know why you can’t get close to Michael.
– I don ‘ t know why dili ka maka move On Ni Miguel.
Menma nipa mb3n.
– Sa palibot sa mb3.
Just for my survival.
– Para lang sa akong survival.
Yea. Man.
– Oo. Tawo.
I’ve been fighting this battle with demonds inside of me.
– Nakig-away ako sa kini nga away sa mga demon sa sulod nako.
I just stay in my lane so nobody can bother me.
– Ako lang magpabilin sa akong lane aron walay bisan kinsa nga makasamok kanako.
Bitch. I’m too sensitive. Nti m3n touchi me ego.
– Bastard. Sensitive ra kaayo ko. Nti m3n touchi kanako ego.
Thought I had niggas nsem to me aa they go ride for me.
– I got niggas niggas nsem kanako sila mosakay alang kanako.
All along all of them be jealous.
– Inggit sila lahat.
Fake souls always make me nervous.
– Peke nga mga kalag sa kanunay sa paghimo kanako nga gikulbaan.
Outta here Bitch. I’m on my purpose.
– Away Bastard. Naa ko sa akong katuyoan.
Pull me down still am breaking records.
– Put me down sa gihapon ako sa paglapas sa mga rekord.
I’m on a 1000 but they wanna take me to
– 1000 ra man ako paliton
Zero. Realest Nigga only God is my hero.
– Zero. Realest Nigga ang dios mao ang akong bayani.
