Shakira – Whenever, Wherever English Lyrics & Esperanto Paghubad

Video Clip

Lyrics

Lucky you were born that far away so
– Swerte ka kay layo ra kaayo ka
We could both make fun of distance
– Pareho kaming nagkatawa sa distansya
Lucky that I love a foreign land for
– Maayo na lang kay nahigugma ako sa usa ka langyaw
The lucky fact of your existence
– Ang kalipay sa imong paglungtad

Baby, I would climb the Andes solely
– Ako lang ang lalayo By Andes
To count the freckles on your body
– Aron sa pag-ihap sa mga freckles sa ibabaw sa imong lawas
Never could imagine there were only
– Wala ko ‘ y laing mahanduraw
Ten million ways to love somebody
– Napulo ka milyon nga mga paagi sa paghigugma sa usa ka tawo

Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Le-ba-lo-le-lo-le, le-ba-lo-le-lo-le
Can’t you see? I’m at your feet
– Dili ba nimo makita? Ako sa imong tiilan

Whenever, wherever
– Bisan asa, bisan kanus-a
We’re meant to be together
– Gusto namon nga mag-uban
I’ll be there, and you’ll be near
– I ‘ ll be there ug hapit na ka
And that’s the deal, my dear
– Yan ang deal, sayang
There over, hereunder
– Niin, niin, niin
You’ll never have to wonder
– Dili ka kinahanglan maghunahuna
We can always play by ear
– Kanunay kaming magdula sa mga dalunggan
But that’s the deal, my dear
– Yan ang deal, sayang

Lucky that my lips not only mumble
– Maayo na lang nga ang akong mga ngabil dili lamang mamula
They spill kisses like a fountain
– Ang mga halok sama sa usa ka tuburan
Lucky that my breasts are small and humble
– Maayo na lang nga ang akong mga dughan gamay ug mapaubsanon
So you don’t confuse ’em with mountains
– Wala kang libog mountains

Lucky I have strong legs like my mother
– Maayo na lang kay may kusog ako nga mga bitiis pareho sang akon iloy
To run for cover when I need it
– Aron sa pagtabon niini sa diha nga ako nagkinahanglan niini
And these two eyes that for no other
– Ug kining duha ka mga mata nga alang sa walay lain
The day you leave, will cry a river
– Sa adlaw nga ikaw mobiya, mohilak sa usa ka suba

Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Le-ba-lo-le-lo-le, le-ba-lo-le-lo-le
At your feet, I’m at your feet
– Sa imong tiilan, anaa ako sa imong tiilan

Whenever, wherever
– Bisan asa, bisan kanus-a
We’re meant to be together
– Gusto namon nga mag-uban
I’ll be there, and you’ll be near
– I ‘ ll be there ug hapit na ka
And that’s the deal, my dear
– Yan ang deal, sayang
There over, hereunder
– Niin, niin, niin
Or up above, don’t wonder
– Sa itaas, ayaw ‘ g katingala
We can always play by ear
– Kanunay kaming magdula sa mga dalunggan
But that’s the deal, my dear
– Yan ang deal, sayang

Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Le-ba-lo-le-lo-le, le-ba-lo-le-lo-le
Think out loud, say it again
– Ngomong kasar lagi
Le-do-lo-le-lo-le-lo-le
– Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa
Tell me one more time
– Tell usagi
That you’ll live lost in my eyes
– Nga ikaw mawala sa akong mga mata

Whenever, wherever
– Bisan asa, bisan kanus-a
We’re meant to be together
– Gusto namon nga mag-uban
I’ll be there, and you’ll be near
– I ‘ ll be there ug hapit na ka
And that’s the deal, my dear
– Yan ang deal, sayang
There over, hereunder
– Niin, niin, niin
You got me head over heels
– Imo akong giputos sa akong ulo
There’s nothing left to fear
– Wala nay angay kahadlokan
If you really feel the way I feel
– Kung gibati mo ang akong gibati

Whenever, wherever
– Bisan asa, bisan kanus-a
We’re meant to be together
– Gusto namon nga mag-uban
I’ll be there, and you’ll be near
– I ‘ ll be there ug hapit na ka
And that’s the deal, my dear
– Yan ang deal, sayang
There over, hereunder
– Niin, niin, niin
You got me head over heels
– Imo akong giputos sa akong ulo
There’s nothing left to fear
– Wala nay angay kahadlokan
If you really feel the way I feel
– Kung gibati mo ang akong gibati


Shakira

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: