Video Clip
Lyrics
I saw you outside again
– Nakita ko ikaw pag-usab didto sa gawas
Just hangin’ out with your friends
– Share ko lang mga friends ko
Hangin’ with my cousin, readin’ dirty magazines
– Mag-asawa, nagbasabasa ng basang basa sa tamod asawa ko
We seen two niggas kissin’, we ain’t know what that shit mean
– We saw two niggas kissing, wala kita mahibalo kon unsa ang gipasabut nga shit
Then we start re-enactin’ everything that we had seen
– Dayon, ginabalikbalik namon ang tanan nga amon nakita
That’s when I gave my cousin head, gave my cousin head
– Mao ni akong gihatag sa akong cousin, akong gihatag sa akong cousin
Gave my cousin head, I gave my cousin head
– Ang akong ig-agaw, akong gitunol sa akong ig-agaw
I gave my cousin head
– Akong gihatag ang ulo sa akong ig agaw
I saw you outside again
– Nakita ko ikaw pag-usab didto sa gawas
Just hangin’ out with your friends
– Share ko lang mga friends ko
And I know these niggas ’bout to judge me now (And I know these niggas ’bout to judge me now)
– Ug ako nasayud niini nga mga niggas ‘away sa paghukom kanako karon (ug ako nasayud niini nga mga niggas’ away sa paghukom kanako karon)
Started off when we was hangin’ out (Started off when we hangin’)
– Nagsugod kami sa paggawas (Sa diha nga kami nagbitay)
Told my cousin not to tell nobody (Please, no, don’t tell nobody)
– Ang akong ig-agaw nga Dili mosulti sa bisan kinsa (palihug ayaw pagsulti sa bisan kinsa)
People tell me take it to my grave (“Truth will set you free someday”)
– Ang mga tawo moingon kanako dad – a kini ngadto sa akong lubnganan (“Ang Kamatuoran magpagawas kanimo sa umaabot nga adlaw”)
I don’t think they understand, that I’m not attracted to a man (They thought I was gay)
– Sa akong hunahuna wala sila makasabut, nga ako dili maibog sa usa ka tawo (sila naghunahuna nga ako gay)
Nitrous don’t help me, it just put me in a trance
– Si nitro ayaw ko ‘g binuangi, igo ra ko’ ng nagbagutbot
I’m talkin’ about euphoria, I am not talkin’ about a man
– Dili ako naghisgot bahin sa euphoria, dili ako naghisgot bahin sa usa ka tawo
Told her, “Don’t leave me, ’cause I need you by my side”
– Miingon siya, ” Ayaw ko biyai kay gikinahanglan ko ikaw sa akong kiliran.”
As long as you don’t leave me, then I’ll probably be alright
– Pag wala ka, okay lang ako
And that one time that you left me, I didn’t get no sleep that night
– Ug sa dihang wala ko nimo biyai, wala ko makatulog nianang gabhiona
And that one time that you left me, I took ten Percs to get high
– Ug nga sa usa ka higayon nga kamo mibiya kanako, gikuha ko ang napulo Ka Percs sa pagkuha sa hatag-as nga
Ten Percs to get high, pray that I don’t die
– Ten Percent sa pagkuha sa hatag-as nga, pag-ampo nga dili ako mamatay
But if I die, I’ll see you in the sky
– Apan kon ako mamatay, makita ko ikaw sa langit
Two pints of the Qua’-Qua’, don’t leave, just stay, bae
– Dua karo, stay away, bae
Let’s go on a vacay, leave the world behind
– Magbakasyon ta, magbakasyon ta
Leave the world behind
– Put away world
Leave the world behind
– Put away world
Nitrous don’t help me, it just put me in a trance
– Si nitro ayaw ko ‘g binuangi, igo ra ko’ ng nagbagutbot
I’m talkin’ about euphoria, I am not talkin’ about a man
– Dili ako naghisgot bahin sa euphoria, dili ako naghisgot bahin sa usa ka tawo
Told her, “Don’t leave me, ’cause I need you by my side”
– Miingon siya, ” Ayaw ko biyai kay gikinahanglan ko ikaw sa akong kiliran.”
As long as you don’t leave me, then I’ll probably be alright
– Pag wala ka, okay lang ako
Then I’ll probably be alright
– Okay lang siguro ako
Then I’ll probably be alright
– Okay lang siguro ako
Ten Percs to get high, pray that I don’t die
– Ten Percent sa pagkuha sa hatag-as nga, pag-ampo nga dili ako mamatay
But if I die, I’ll see you in the sky
– Apan kon ako mamatay, makita ko ikaw sa langit
Two pints of the Qua’-Qua’, don’t leave, just stay, bae
– Dua karo, stay away, bae
Let’s go on a vacay, leave the world behind
– Magbakasyon ta, magbakasyon ta
Ten Percs to get high, pray that I don’t die
– Ten Percent sa pagkuha sa hatag-as nga, pag-ampo nga dili ako mamatay
But if I die, I’ll see you in the sky
– Apan kon ako mamatay, makita ko ikaw sa langit
Two pints of the Qua’-Qua’, don’t leave, just stay, bae
– Dua karo, stay away, bae
Let’s go on a vacay, leave the world behind
– Magbakasyon ta, magbakasyon ta
