videoklip
Text
Big Syke, Newt, Hank
– Velký Syke, Mlok, Hank
Beugard, Big Sur
– Beugard, Velká Británie
Y’all know how this shit go
– Všichni víte, jak to jde
All eyes on me
– Všechny oči na mě
Motherfuckin’ O.G
– Zkurvenej O. G.
Roll up in the club and shit, is that right
– Srolovat se v klubu a hovno, je to tak
All eyez on me
– Všechny eyez na mě
All eyez on me
– Všechny eyez na mě
But you know what?
– Ale víš co?
I bet you got it twisted you don’t know who to trust
– Vsadím se, že jsi to zvrátil, že nevíš, komu věřit
So many playa hatin’ niggas tryin’ to sound like us
– So many playa hatin ‘niggas tryin’ to sound like us
Say they ready for the funk, but I don’t think they knowin’
– Řekněme, že jsou připraveni na funk, ale nemyslím si, že to vědí
Straight to the depths of hell is where those cowards goin’
– Přímo do hlubin pekla je místo, kam ti zbabělci jdou
Well are you still down nigga, holla when you see me
– Jsi stále dole negře, Hollo, když mě vidíš
And let these devils be sorry for the day they finally freed me
– A ať se tito ďáblové omlouvají za den, kdy mě konečně osvobodili
I got a caravan of niggas every time we ride
– Pokaždé, když jezdíme, mám karavanu negrů
Hittin’ motherfuckers up when we pass by
– Hittin ‘ zmrdi nahoru, když jsme projít kolem
Until I die; live the life of a boss playa
– Dokud nezemřu; žít život šéfa playa
‘Cause even when I’m high, fuck with me and get crossed later
– Protože i když jsem sjetej, tak si se mnou vyjebej a nech se překřížit později.
The futures in my eyes, cause all I want is cash and thangs
– Budoucnost v mých očích, protože vše, co chci, je hotovost a thangs
A five-double-oh Benz flauntin’ flashy rings, uh
– A Five-double-oh Benz flauntin ‘ honosné kroužky, uh
Bitches pursue me like a dream
– Děvky mě sledují jako sen
Been know to disappear before your eyes just like a dope fiend
– Bylo známo, že zmizí před vašima očima, stejně jako dope ďábel
It seems, my main thing was to be major paid
– Zdá se, že moje hlavní věc měla být hlavní placená
The game sharper than a motherfuckin’ razor blade
– Hra ostřejší než zkurvená žiletka
Say money bring bitches, bitches bring lies
– Řekněme, že peníze přinášejí Děvky, Děvky přinášejí lži
One nigga’s gettin’ jealous, and motherfuckers die
– Jeden negr začíná žárlit a zmrdi umírají
Depend on me like the first and fifteenth
– Závisí na mně jako první a patnáctý
They might hold me for a second, but these punks won’t get me
– Možná mě na chvíli podrží, ale tihle pankáči mě nedostanou
We got four niggas, in low riders, and ski masks
– Máme čtyři negry, v nízkých jezdcích, a lyžařské masky
Screamin’ “thug life” every time they pass
– Screamin ‘”thug life” pokaždé, když projdou
All eyes on me
– Všechny oči na mě
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– Žít život kriminálníka nigga, až do dne, kdy zemřu
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– Žít život šéfa playa (všechny eyez na mě), protože i dostat se vysoko
All eyez on me
– Všechny eyez na mě
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– Žít život kriminálníka nigga, až do dne, kdy zemřu
Live the life of a boss playa, cause even gettin’ high
– Žít život šéfa playa, protože i dostat se vysoko
Hey, to my nigga ‘Pac
– Hey, to my nigga ‘ Pac
So much trouble in the world, nigga
– Tolik problémů na světě, negře
Can nobody feel your pain
– Nemůže nikdo cítit vaši bolest
The world’s changin’ everyday, time’s movin’ fast
– Svět se mění každý den, Čas se rychle pohybuje
My girl said I need a raise, how long will she last
– Moje dívka řekla, že potřebuji zvýšení platu, jak dlouho vydrží
I’m caught between my woman, and my pistol, and my chips
– Jsem chycen mezi mou ženou, a moje pistole, a moje žetony
Triple beam, got some smokers on, whistle as I dip
– Trojitý paprsek, mám pár kuřáků, pískám, když se ponořím
I’m lost in the land with no plan, livin’ life flawless
– Jsem ztracen v zemi bez plánu, žít život bezchybný
Crime boss, contraband, let me toss this
– Šéf zločinu, kontraband, nech mě to hodit
Needy hookers got a lot of nerve, let my bucket swerve
– Potřební Šlapky mají hodně nervů, nechte můj kbelík uhnout
I’m takin’ off from the curb
– Odcházím z obrubníku
The nervousness neglect make me pack a tech
– Nervozita zanedbávání, aby mě sbalit tech
Devoted to servin’ this, Moet and pay checks
– Věnováno servin ‘ this, Moet a platit šeky
Like Akai satellite nigga I’m forever ballin’
– Like Akai satellite nigga I ‘m forever ballin’
It ain’t right parasites triggers and fleas crawlin’
– Není to správné paraziti spouštěče a blechy plazí’
Sucker duck and get busted, no emotion
– Sucker kachna a dostat zatčen, žádné emoce
My devotion is handlin’ my business, nigga, keep on coastin’
– Moje oddanost je moje věc, negře, keep on coastin
Where you goin’ I been there, came back as lonely homie
– Where you goin ‘ byl jsem tam, vrátil jsem se jako osamělý kamarád
Steady flowin’ against the grain, niggas still don’t know me
– Stálý tok proti zrnu, negři mě stále neznají
It’s about the money in this rap shit, this crap shit
– Je to o penězích v tomto rapu hovno, tento hovno hovno
It ain’t funny niggas don’t even know how to act, shit
– Není to vtipné, negři ani nevědí, jak se chovat, hovno
What can I do, what can I say, is there another way
– Co mohu dělat, co mohu říci, existuje jiný způsob
Blunts and gin all day, twenty-fo’ parlay
– Blunts a gin celý den, dvacet-fo ‘ parlay
My little homie G, can’t you see, I’m busta-free
– Můj malý kamarád G, nevidíš, jsem busta-free
Niggas can’t stand me
– Negři mě nemohou vystát
All eyez on me
– Všechny eyez na mě
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– Žít život kriminálníka nigga, až do dne, kdy zemřu
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– Žít život šéfa playa (všechny eyez na mě), protože i dostat se vysoko
All eyes on me
– Všechny oči na mě
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– Žít život kriminálníka nigga, až do dne, kdy zemřu
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– Žít život šéfa playa (všechny eyez na mě), protože i dostat se vysoko
The feds is watchin’, niggas plottin’ to get me
– Federálové se dívají, negři plánují, aby mě dostali
Will I survive, will I die, come on let’s picture the possibility
– Přežiju, zemřu, pojď představme si možnost
Givin’ me charges, lawyers makin’ a grip
– Obvinění mi dávají, tvrdí právníci
I told the judge I was raised wrong, and that’s why I blaze shit
– Řekl jsem soudci, že jsem byl vychován špatně, a proto jsem blaze hovno
Was hyper as a kid, cold as a teenager
– Byl hyper jako dítě, chladný jako teenager
On my mobile callin’ big shots on the scene major
– Na mém mobilu volá velké záběry na scéně major
Packin’ hundreds in my drawers; fuck the law
– Packin ‘ stovky v mých zásuvkách; kurva zákon
Bitches I fuck with a passion, I’m livin’ rough and raw
– Děvky jsem kurva s vášní, jsem livin ‘ drsné a syrové
Catchin’ cases at a fast rate, ballin’ in the fast lane
– Chytání případů rychlým tempem, ballin v rychlém pruhu
Hustle ’til the mornin’, never stopped until the cash came
– Hustle ’til the mornin’, never stopped until the cash came
Live my life as a thug nigga until the day I die
– Žít svůj život jako kriminálník nigga až do dne, kdy zemřu
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– Žij můj život jako šéf playa, protože i dostat se vysoko
These niggas got me tossin’ shit
– Tihle negři mě donutili kecat
I put the top down, now it’s time to floss my shit
– Položil jsem horní část dolů, teď je čas na nit mé hovno
Keep your head up, nigga, make these motherfuckers suffer
– Drž hlavu vzhůru, negře, ať ti zmrdi trpí
Up in the Benz, burnin’ rubber
– Nahoře v Benzu, burnin ‘ guma
The money is mandatory, the hoes is for the stress
– Peníze jsou povinné, motyky jsou na stres
This criminal lifestyle, equipped with the bulletproof vest
– Tento kriminální životní styl, vybavený neprůstřelnou vestou
Make sure your eyes is on the mill ticket
– Ujistěte se, že máte oči na lístku na mlýn
Get your money, motherfucker, let’s get rich and we’ll kick it
– Vem si prachy, zmrde, zbohatneme a nakopneme to
All eyez on me
– Všechny eyez na mě
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– Žít život kriminálníka nigga, až do dne, kdy zemřu
Live the life of a boss playa (All eyez on me), cause even gettin’ high
– Žít život šéfa playa (všechny eyez na mě), protože i dostat se vysoko
All eyez on me
– Všechny eyez na mě
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– Žít život kriminálníka nigga, až do dne, kdy zemřu
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– Žít život šéfa playa (všechny eyez na mě), protože i dostat se vysoko
All eyez on me
– Všechny eyez na mě
Pay attention my niggas
– Dávejte pozor, moji negři
See how that shit go
– Podívejte se, jak to jde
Nigga, walk up in this, motherfucker
– Negře, jdi do toho, zmrde
And it be like, bing
– A je to jako, bing
Cops, bitches, everymotherfuckingbody
– Policajti, děvky, everymotherfuckingbody
Live my life as a thug nigga until the day I die
– Žít svůj život jako kriminálník nigga až do dne, kdy zemřu
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– Žij můj život jako šéf playa, protože i dostat se vysoko
I got bustas, hoes and police watchin’ a nigga, y’know
– Mám bustas, motyky a policie sledují Negra, víš
I live my life as a thug nigga until the day I die
– Žiji svůj život jako kriminálník nigga až do dne, kdy zemřu
Livin’ life as a boss playa, cause even gettin’ high
– Žít život jako šéf playa, protože i dostat se vysoko
Hehehe it’s like what they think
– Hehehe je to jako to, co si myslí
I’m walkin’ around with some Ki’s in my pocket or somethin’
– Procházím se s nějakým Ki v kapse nebo tak něco
They think I’m goin’ back to jail, they really on that dope
– Myslí si, že půjdu zpátky do vězení, opravdu na tom drogy
Live my life as a thug nigga until the day I die
– Žít svůj život jako kriminálník nigga až do dne, kdy zemřu
Live my life as a boss playa
– Žít svůj život jako šéf playa
I know y’all watchin’, I know y’all got me in the scopes
– I know y ‘all watchin’, I know y ‘ all got me in the scopes
Live my life as a thug nigga until the day I die
– Žít svůj život jako kriminálník nigga až do dne, kdy zemřu
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– Žij můj život jako šéf playa, protože i dostat se vysoko
I know y’all know this is thug life baayy-bay
– Vím, že všichni víte, že to je thug life baayy-bay
Y’all got me under surveillance, huh
– Máte mě pod dohledem, co?
All eyez on me, but I’m knowin’
– Všichni se na mě dívají, ale já vím
