videoklip
Text
Hmm, yeah, ayy-ayy-ayy
– Hmm, jo, ayy-ayy-ayy
Hmm, na-na-na-na-na, eh-eh
– Hmm, na-na-na-na-na, eh-eh
Hoy quiero confesarme
– Dnes se chci přiznat
Confesar mis pecado’
– Vyznej mé hříchy”
Quiero contarle mi historia
– Chci vám vyprávět svůj příběh
Que a nadie se le ha conta’o
– Že nikdo nebyl řekl ‘ o
Cuando tenía siete años
– Když mi bylo sedm let
Mamá y papá se separaron
– Máma a táta se rozešli
Fueron poco’ lo’ momento’ bueno’
– Byli malí “dobrý” okamžik
Y fueron muchos los momento’ malo’
– A bylo mnoho “špatných” okamžiků
Yo nunca tuve juguete’
– Nikdy jsem neměl hračku.”
A mí Santa Claus nunca me dio regalo’
– Santa Claus mi nikdy nedal dárek.”
Yo solo tuve una guitarra sin cuerda
– Právě jsem měl kytaru bez struny
Y un micrófono de palo
– A hůlkový mikrofon
Aprendí de los falso’ amigo’
– Naučil jsem se od falešného “přítele”
Aprendí a ignorar lo’ ingrato’
– Naučil jsem se ignorovat “nevděčné”
Pero siempre caminé con los pies
– Ale vždy jsem chodil nohama
Sobre la tierra porque no tuve zapatos
– Na zemi, protože jsem neměl boty
Sufrir me tocó a mí en esta vida
– Utrpení se mě v tomto životě dotklo
Llorar cuando ni lágrima’ tenía
– Pláč, když žádná slza ” měl
Pero siempre supe que mi suerte llegaría
– Ale vždycky jsem věděl, že moje štěstí přijde
El chamaquito del barrio (y-yo), la leyenda viva
– El chamaquito del barrio (y-yo), žijící legenda
Cuando no había pan pa’l desayuno, me conformaba
– Když k snídani nebyl chléb, spokojil bych se
Cuando no había carro, caminaba
– Když nebylo auto, šel jsem
Antes me sentía el dueño de todo
– Cítil jsem se jako majitel všeho
Ahora soy el mismo bobo con dinero y fama
– Teď jsem stejný blázen s penězi a slávou
Ahora me miran los que ayer no me miraban
– Teď se na mě dívají ti, kteří se na mě včera nedívali
Ahora me tiran los mismos que me ignoraban
– Teď mě vyhodili stejní lidé, kteří mě ignorovali
Ante’ perdía, nunca ganaba
– Ante ‘ prohrál, nikdy nevyhrál
Y ahora en este juego soy la ficha que faltaba
– A teď v této hře jsem chybějící token
Pero mi padre a mí me cuida desde arriba (desde arriba)
– Ale můj otec se o mě stará shora (shora)
Y por el buen camino él me guía (él me guía)
– A na správné cestě mě vede (vede mě)
Y yo solo le pido que me dé salú’
– A já ho jen žádám, aby mě pozdravil.”
Y bendición pa’ mi familia (familia)
– A požehnání pro mou rodinu (rodina)
Eh-eh-eh
– Uh-uh-uh
Eh-eh-eh
– Uh-uh-uh
Eh-eh-oh
– Uh-uh-oh
Eh-eh
– Uh-uh
Ahora tengo gente que me odia
– Teď mám lidi, kteří mě nenávidí
Ahora tengo gente que me quiere
– Teď mám lidi, kteří mě milují
Dicen que los hombres como yo
– Říkají, že muži jako já
No se olvidan ni se mueren
– Nezapomínají ani nezemřou
Sufrir me tocó a mí en esta vida
– Utrpení se mě v tomto životě dotklo
Llorar cuando ni lágrima’ tenía
– Pláč, když žádná slza ” měl
Pero siempre supe que mi suerte llegaría
– Ale vždycky jsem věděl, že moje štěstí přijde
El chamaquito del barrio (y-yo), la leyenda viva
– El chamaquito del barrio (y-yo), žijící legenda
