AC/DC – Thunderstruck Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Thunder
– Hrom
Thunder
– Hrom
Thunder
– Hrom
Thunder
– Hrom
Thunder
– Hrom
Thunder
– Hrom
Thunder
– Hrom

Thunder
– Hrom
Thunder
– Hrom
Thunder
– Hrom

I was caught in the middle of a railroad track (thunder)
– Byl jsem chycen uprostřed železniční trati (hrom)
I look ’round, and I knew there was no turning back (thunder)
– Dívám se kolem a věděl jsem, že není cesty zpět (hrom)
My mind raced and I thought, what can I do? (Thunder)
– Moje mysl se rozběhla a já si pomyslel, Co mám dělat? (Hrom)
And I knew there was no help, no help from you (thunder)
– A věděl jsem, že od tebe není žádná pomoc ,žádná pomoc (hrom)

Sound of the drums
– Zvuk bubnů
Beatin’ in my heart
– Beat ‘ in my heart
The thunder of guns (yeah)
– Hrom zbraní (jo)
Tore me apart
– Roztrhl mě na kusy

You’ve been thunderstruck
– Byl jsi ohromen

Rolled down the highway
– Sjel po dálnici
Broke the limit, we hit the town
– Prolomili jsme limit, narazili jsme na město
Went through to Texas, yeah, Texas
– Prošel do Texasu, to jo, Texas
And we had some fun
– A bavili jsme se

We met some girls
– Potkali jsme některé dívky
Some dancers who gave a good time
– Někteří tanečníci, kteří se dobře bavili
Broke all the rules, played all the fools
– Porušil všechna pravidla, hrál všechny blázny
Yeah, yeah, they, they, they blew our minds
– Yeah, yeah, they, they, they blow our minds

And I was shakin’ at the knees
– A třásl jsem se na kolenou
Could I come again, please?
– Mohl bych přijít znovu, prosím?
Yeah, the ladies were too kind
– Jo, dámy byly příliš laskavé
You’ve been
– Byl jsi

Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
Ooh, thunderstruck
– Ooh, thunderstruck

Yeah
– Jo

Well, I was shaking at the knees
– No, třásl jsem se na kolenou
Could I come again, please?
– Mohl bych přijít znovu, prosím?

Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
– Thunderstruck, yeah, yeah, yeah

Said, “Yeah, it’s all right
– Řekl: “Jo, to je v pořádku
We’re doing fine”
– Vedeme si dobře”
Yeah, it’s all right
– Jo, to je v pořádku.
We’re doing fine, so fine
– Vedeme si dobře, tak dobře

Thunderstruck
– Thunderstruck
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
Thunderstruck (thunderstruck)
– Thunderstruck (thunderstruck)
Whoa, baby, baby (thunderstruck)
– Whoa, baby, baby (thunderstruck)
You’ve been thunderstruck
– Byl jsi ohromen

Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
You’ve been thunderstruck
– Byl jsi ohromen


AC/DC

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: