videoklip
Text
When I was growing up
– Když jsem vyrůstal
Mama always told me to save my money
– Máma mi vždycky říkala, jak ušetřit své peníze
So I never had to rely on a man to take care of me
– Takže jsem nikdy neměl spoléhat na muže, aby se o mě staral
But money’s not coming with me to Heaven
– Ale peníze se mnou do nebe nejdou
And I have a lot of it
– A já mám hodně z toho
So, can’t a girl just have fun?
– Takže, to nemůže holka se jen pobavit?
Can’t a girl have fun? Can’t a girl have fun?
– Copak se holka nemůže bavit? Copak se holka nemůže bavit?
Can’t a girl have fun, fun, fun? (Fun, fun)
– Copak se holka nemůže bavit, zábava, zábava? (Zábava, zábava)
Pocket full of sunshine, busting through the seam
– Pocket full of sunshine, mlátit přes šev
Say it, baby, don’t lie, money’s everything
– Říkají, že to, baby, nelži, peníze jsou všechno
Diamonds are my best friend like I’m Norma Jeane
– Diamanty jsou můj nejlepší přítel, jako bych se Norma Jeane
Say it, baby, don’t lie, money’s everything
– Říkají, že to, baby, nelži, peníze jsou všechno
Can’t a girl have fun? Can’t a girl have fun?
– Copak se holka nemůže bavit? Nemůže se dívka bavit?
Can’t a girl have fun, fun, fun?
– Copak se holka nemůže bavit, zábava, zábava?
Money’s everything
– Peníze jsou všechno
Can’t a girl have fun? Can’t a girl have fun?
– Nemůže se dívka bavit? Nemůže se dívka bavit?
Can’t a girl have fun, fun, fun?
– Nemůže se dívka bavit, bavit, bavit?
I drink on the nights that I wanna remember
– Piju v noci, na které si chci vzpomenout
And when I’m up dancing, please, DJ, play Madonna
– A až budu tančit, prosím, DJ, hrát Madonnu
Wanna roll one with Lana, get high with Gaga
– Wanna roll one with Lana, get high with Gaga
And the girl I used to be is still the girl inside of me
– A dívka, kterou jsem býval, je stále dívka uvnitř mě
Pocket full of sunshine, busting through the seam
– Kapsa plná slunečního svitu, mlátit švem
Say it, baby, don’t lie, money’s everything
– Řekni to, zlato, nelži, peníze jsou všechno
Diamonds are my best friend like I’m Norma Jeane
– Diamanty jsou moje nejlepší kamarádka, jako bych byla Norma Jeane
Say it, baby, don’t lie, money’s everything
– Řekni to, zlato, nelži, peníze jsou všechno
Pocket full of sunshine, busting through the seam
– Kapsa plná slunečního svitu, mlátit švem
Say it, baby, don’t lie, money’s everything
– Řekni to, zlato, nelži, peníze jsou všechno
Diamonds are my best friend like I’m Norma Jeane
– Diamanty jsou mým nejlepším přítelem, jako bych byla Norma Jeane
Say it, baby, don’t lie, money’s everything
– Řekni to, zlato, nelži, peníze jsou všechno
Pocket full of sunshine, busting through the seams
– Kapsa plná slunečního svitu, mlátit přes švy
Say it, baby, don’t lie, money’s everything
– Řekni to, zlato, nelži, peníze jsou všechno
Diamonds are my best friend like I’m Norma Jeane
– Diamanty jsou mým nejlepším přítelem, jako bych byla Norma Jeane
Say it, baby, don’t lie, money’s everything
– Řekni to, zlato, nelži, peníze jsou všechno
Ah (Money loves me)
– Ah (peníze mě milují)
Ah (I’m the richest girl in the world)
– Ah (jsem nejbohatší dívka na světě)
(Ha-ha-ha)
– (Ha-ha-ha)
