videoklip
Text
Out on our own
– Venku na vlastní pěst
Dreaming in a world that we both know
– Snění ve světě, který oba známe
Is out of our control
– Je mimo naši kontrolu
But if shit hits the fan, we’re not alone
– Ale pokud hovno zasáhne ventilátor, nejsme sami
‘Cause you’ve got me and you know
– Protože máš mě a víš
That I’ve got you and I know
– Že tě mám a vím
If the tide takes California
– Pokud příliv vezme Kalifornii
I’m so glad I got to hold ya
– Jsem tak rád, že jsem tě podržel
And if the sky falls from Heaven above
– A pokud nebe padá z nebe výše
Oh, I know, I had the best time falling into love
– Oh, já vím, měl jsem nejlepší čas zamilovat se
We’ve been living on a fault line
– Žili jsme na zlomové linii
And for a while, you were all mine
– A na chvíli jsi byl celý můj
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– Strávil jsem celý život tím, že jsem ti dal své srdce
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– Přísahám, že budu navždy tvůj, dokud se navždy nerozpadne
Till forever falls apart
– Till forever falls apart
So this is it, that’s how it ends
– Tak to je ono, tak to končí
I guess there’s nothing more romantic than dying with your friends
– Myslím, že není nic romantičtějšího, než zemřít se svými přáteli
And I’m not sorry for myself
– A není mi to líto
I wouldn’t want to spend a minute loving anybody else
– Nechtěl bych strávit minutu milováním někoho jiného
‘Cause you’ve got me and you know
– Protože máš mě a víš
That I’ve got you and I know
– Že tě mám a vím
If the tide takes California
– Pokud příliv vezme Kalifornii
I’m so glad I got to hold ya
– Jsem tak rád, že jsem tě podržel
And if the sky falls from Heaven above
– A pokud nebe padá z nebe výše
Oh, I know, I had the best time falling into love
– Oh, já vím, měl jsem nejlepší čas zamilovat se
We’ve been living on a fault line
– Žili jsme na zlomové linii
And for a while, you were all mine
– A na chvíli jsi byl celý můj
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– Strávil jsem celý život tím, že jsem ti dal své srdce
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– Přísahám, že budu navždy tvůj, dokud se navždy nerozpadne
Till forever falls apart
– Till forever falls apart
We never had it from the start
– Nikdy jsme to neměli od začátku
Till death do us part
– Dokud nás smrt nerozdělí
If the tide takes California
– Pokud příliv vezme Kalifornii
I’m so glad I got to know ya
– Jsem tak rád, že jsem tě poznal
And if the sky falls from Heaven above
– A pokud nebe padá z nebe výše
Oh, I know, I had the best time falling into love
– Oh, já vím, měl jsem nejlepší čas zamilovat se
We’ve been living on a fault line
– Žili jsme na zlomové linii
And for a while, you were all mine
– A na chvíli jsi byl celý můj
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– Strávil jsem celý život tím, že jsem ti dal své srdce
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– Přísahám, že budu navždy tvůj, dokud se navždy nerozpadne
