videoklip
Text
Hahaha, oh
– Hahaha, oh
Is it just me?
– Jsem to jen já?
No, I am so over the summer, I went to this place with, like, 2 Milch-, Michelin stars, it’s like so—
– Ne, Jsem tak přes léto, šel jsem na toto místo s, jako, 2 Milch-, Michelin hvězdy, je to tak—
I watched her walk in
– Díval jsem se, jak vešla dovnitř
Already pissed ’cause he said something dumb in the car and it done severed under her skin
– Už naštvaný, protože v autě řekl něco hloupého a udělalo se to pod její kůží
Long dress in the wind
– Dlouhé šaty ve větru
He made the rounds, kinda leaving her out
– Udělal kola, trochu ji vynechal
So they’ll part in the crowd, what she took on the chin
– Takže se budou podílet na davu, co vzala na bradu
I read her lips, wasn’t for me to see, nothing here seems to be
– Četl jsem její rty, nebylo pro mě vidět, zdá se, že tady nic není
He sucks, but he’s rich
– Je na hovno, ale je bohatý
Laughing with crazy eyes, that’s when I realized
– Smějící se bláznivýma očima, to je, když jsem si uvědomil,
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– Je mi jedno, že jsem na zámku s celým A-listem (pardon, nedej bože)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– Nemůžu lhát, ale myslím si, že Střední škola byla lepší než tohle (jo, pravděpodobně je)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– Jsme právně vázáni stát v tomto kruhu a rozhlížet se kolem? OH
Like, shit, how’d I even get in? And I’d love to get out, oh
– Jak jsem se vůbec dostal dovnitř? A rád bych se dostal ven, oh
I saw an indie darling in sunglasses
– Viděl jsem nezávislého miláčka ve slunečních brýlích
It’s a party, girl, what are you hiding from?
– Je to párty, holka, před čím se schováváš?
Oh, I get it, it’s to look cool, okay
– Oh, chápu to, je to vypadat skvěle, dobře
Well, your boyfriend’s lost, I saw him at the bar
– No, tvůj přítel se ztratil, viděl jsem ho v baru
Let a big breath out, and knock back a shot
– Nechte velký dech a zaklepejte výstřel
Are you worried like I am? Taking it on?
– Bojíš se jako já? Brát to na sebe?
I don’t wanna be here long, ’cause
– Nechci tu být dlouho, protože
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– Je mi jedno, že jsem na zámku s celým A-listem (pardon, nedej bože)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– Nemůžu lhát, ale myslím si, že Střední škola byla lepší než tohle (jo, pravděpodobně je)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– Jsme právně vázáni stát v tomto kruhu a rozhlížet se kolem? OH
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– Sakra, jak jsem se vůbec dostal dovnitř? A rád bych se dostal ven
Oh-oh-oh-oh, la-da-da-da
– Oh-oh-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh
Oh-oh, la-da-da-da
– Oh-oh, la-da-da-da
Don’t care that I’m at the chateau
– Je mi jedno, že jsem na zámku
Don’t care who you are, who you know
– Je mi jedno, kdo jsi, koho znáš
Don’t care, don’t care
– Nestarej se, nestarej se
I don’t care-are-are-are (Oh)
– Je mi to jedno-jsou-jsou-jsou (Oh)
Don’t care that I’m at the chateau
– Je mi jedno, že jsem na zámku
Don’t care who you are, who you know (Oh)
– Nestarej se o to, kdo jsi, koho znáš (Oh)
Don’t care, don’t care
– Nestarej se, nestarej se
I don’t care-are-are-are (Oh)
– Je mi to jedno-jsou-jsou-jsou (Oh)
Don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid; Ah-ah)
– Je mi jedno, že jsem na zámku s celým A-listem (Promiňte, nedej bože; Ah-ah)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– Nemůžu lhát, ale myslím si, že Střední škola byla lepší než tohle (jo, pravděpodobně je)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
– Jsme právně vázáni stát v tomto kruhu a rozhlížet se kolem? Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– Sakra, jak jsem se vůbec dostal dovnitř? A rád bych se dostal ven
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uh, uh, uh, uh
– Uh, uh, uh, uh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uh, uh, uh, uh
– Uh, uh, uh, uh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uh, uh, uh, uh
– Uh, uh, uh, uh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uh, uh, uh, uh
– Uh, uh, uh, uh
And you’re still DJing
– A pořád Djuješ
